Confidence. But, not confidence in lieu of smarts - confidence in one's intelligence.
自信更重要。但不是替代聪明的自信，而是对自身聪明才智的自信。
Employee will not be paid in lieu of any outstanding accrued holiday entitlement except on leaving the company.
除非离开本公司，否则员工任何未休完的累计假期的权利将不会由支付薪酬代替。
Humanity does not cause extinction beloved, as each species controls the Numbers born each year, even in lieu of toxic substances or human populations overrunning our territory.
人类不会造成灭绝，亲爱的，因为每一物种控制着每一年新生儿的数量，即使是在有毒物质或人类人口数量对我们地域的占据的作用中。
There is no in-lieu-of holiday for employees who are not regularly scheduled to work on Inauguration Day.
毫无代替的假期雇员谁没有定期工作就职日。
This warranty is expressly in lieu of all other warranties, express or implied, including but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.
本保证明确替代一切其他明示或默示保证，包括(但不限于)关于适销性和适合某一特定用途的默示保证。
In lieu of this being said I will note now: Engineering Mode is for NAS firmware recovery purposes and is not to be utilized to let your NAS limp to its death.
为此代替这样说，我注意到现在：工程模式为NAS固件恢复的目的，是不被利用，让您的NAS瘫软其死亡。
The Firm does not provide pay in lieu of unused sick leave .
病假不使用事务所也不给予费用。
Apart from this, the food allowance in lieu of free food for FDHs will also be increased from not less than $750 to not less than $775 per month.
此外，若雇主选择为外佣提供膳食津贴代替免费膳食，津贴将由现时每月不少于750元增加至每月不少于775元。
The bill also allows firms to pay for "offset" schemes to reduce emissions in industries that do not have a cap, such as agriculture and forestry, in lieu of making cuts of their own.
这个法案同样允许企业向那些不受限于配额制度的行业，如农业和林业支付款项，以“抵消”排放量。
The recycled aggregate will have the influence to the recycled concrete strength in lieu of the rate and sources, but it affects the scope not more than 10%;
再生骨料的替代率和来源对再生混凝土强度影响基本在10%范围之内；
The recycled aggregate will have the influence to the recycled concrete strength in lieu of the rate and sources, but it affects the scope not more than 10%;
再生骨料的替代率和来源对再生混凝土强度影响基本在10%范围之内；
应用推荐