My son can be certain I will get him to the ball game, but he need not be concerned about the gas required, the directions there, or even to drive.
我儿子可以确信我会带他去看球赛，他当然不必担心给车加油，不操心去赛场的方向，而且不用担心怎么开车去。
The sufferer can get anxiety and panic attacks even though he knows the thunder storm could not possibly hurt him.
哪怕患者知道雷电不可能伤害到他，但是他还会在电闪雷鸣时焦虑不安。
Never mind Manchester City - even those closest to Mario Balotelli know that they can not bank on him hanging around for long.
不用担心曼城了，即使与马里奥·巴洛特利最亲近的人都知道他们是不会长久地依赖巴洛特利的。
But I can not, I really can not give up him, even a minute.
可是我做不到，我真的无法放弃他，哪怕一分一秒。
It is precisely to escape the classroom and I am a member, because I could not believe him, even if looked at his heavy silhouette, I can only be given by deep sympathy.
而我恰恰是逃离教室的一员，因为我无法相信他，即便看着他沉重的背影，我所能给予的只能是深深的同情。
As we stand at the beginning of the New Year, we can look back with gratitude and Thanksgiving to God for the way in which he been faithful to us - even though we have not always been faithful to him.
当我们处在新一年的开始，我们带着感恩的心来回顾，虽然我们没有常常对上帝忠心，但是我们可以感谢上帝如何以信实对待我们。
Please also do not easily show your wounds to see for others, so that will only make him even more grief, but can not prove how much you love him.
也请不要将你的伤口轻易展示给别人看，这样只会让他更伤心，而不能证明你有多爱他。
Even though I tried not to think of him, I can hardly avoid worrying in mind supposing that he has been always absent for the class because of me which sounds very funny.
我努力不去想他，但我还是不能完全抑制住内心的忧虑，担心他是因为我才持续旷课的，尽管这听起来很可笑。
But God holds us in his mighty hands, and nothing can yank us away from him-not trouble or hardship or danger or even death!
不过，神以祂大能的手抓紧我们，无论是患难、困苦、危险，甚至死亡，没有任何事物能把我们从神那里拉走。
Once he has been dead for too long, not even the Light can bring him back to us.
一旦他死去太久，圣光都无法把他救活。
Grandpa is lost. In the past, even when I was not home, he can still find me, but now when I am home, I cannot find him.
外公迷路了（迷失了自己），在过去，甚至当我在家的时候他仍然能够找到我，但是现在我在家，我找不到他了。
The master programmer moves from program to program without fear. No change in management can harm him. He will not be fired, even if the project is canceled.
编程大师从一个项目转到另一个项目而豪无顾虑，任何管理上的变动都不能影响他，他不会被解雇，即使项目被取消了。
The master programmer moves from program to program without fear. No change in management can harm him. He will not be fired, even if the project is canceled.
编程大师从一个项目转到另外一个项目而豪无挂念，任何治理上的变更都不能影响他，他不会被辞退，即便项目被撤消了。
And, even if it's not physically addictive, how can you expect someone to give up a legal pill that makes him feel wonderfully awake?
还有，就算它不会让身体成瘾，但是你怎么能期望有人会放弃可以让他觉得清醒的不得了的合法药物呢？
They not only can disobey God, but even break away from Him, becoming His enemies and posing a great danger.
他们非但能违背上帝，还会摆脱他的控制，与上帝为敌，造成很大威胁。
I'm still not as good as him but I believe I can do it and be just as good - or even better.
我现在仍比不上他。但我相信有一天我会和他一样，甚至更好。
If, my worry is not born from him, that I can hardly believe that this world there are other even more closely with its links.
如果，我的忧虑不是由他而生，那我很难相信这个世界上还有其它与它更为紧密的联系。
Not even I can touch him there.
连我都不能碰他。
Wearing the elderly, as well as the set of the first line really Jiaoren nausea, I can not stand him, and even the school staff wanted to shut him.
老人的穿着，还有那套行头着实叫人作呕，我无法忍受他，甚至想要学校的工作人员将他拒之门外。
"Even against San Marino I can feel the adrenaline is pumping." And his position at Arsenal does not worry him either after recently signing a contract extension.
“就算是对圣马力诺，我也依然是热血沸腾”最近成功续约后他在阿森纳的位置也没有困扰到他。
The master programmer moves from program to program without fear. No change in management can harm him. He will not be fired, even if the project is canceled. Why is this? He is filled with the Tao.
编程大师从一个项目转到另一个项目而豪无顾虑，任何管理上的变动都不能影响他，他不会被解雇，即使项目被取消了为什么呢？
Some patients even did not complete its task, a lot of the cause can not be separated from him, how cruel ah.
甚至有的患者自己的任务没有完成，好多事业离不开他，多么残忍啊。
Proprietor: "Put him at the pajama counter, and fasten a card on him with these words: 'Our pajamas are of such superior quality that even the man who sells them can not keep awake."
老板：“把他安排到睡衣柜台去。给他挂张卡片写上：‘我们的睡衣质量如此之高，甚至连卖它们的人都睡不醒。’”
After a period of time, a woman caring people, it can not help but ask him: "do you really even five dollar and ten-dollar are too close to it?"
过啦一段时间，一个有爱心地老太婆，就不由得问他：“你真地连5元和十元都分不出来吗？”
After a period of time, a woman caring people, it can not help but ask him: "do you really even five dollar and ten-dollar are too close to it?"
过啦一段时间，一个有爱心地老太婆，就不由得问他：“你真地连5元和十元都分不出来吗？”
应用推荐