The designer must calculate the normal load that each part will bear.
设计者必须计算出的正常负荷，每个部分将难以承受。
Under these instructions, they were designed to support twice the normal load.
在这种指导之下，五角大楼的地板设计值就达到了承受正常重量的两倍。
All Web sites should be ready to handle traffic several orders of magnitude greater than normal load.
所有Web站点都应该准备好处理比普通负载高几个数量级的通信量。
In the normal load dispatching for the generating unit, with dynamic program method, it is prone...
常规的动态规划法优化水电站厂内负荷分配时，容易出现维数灾。
The reaction produces a calcium carbonate seal, restoring the slab to its normal load-bearing capacity.
这种反应会产生一种碳酸钙的印迹，并将路面的负荷能力恢复至正常。
The experimental results show that the adhesion increases with the magnitude of normal load at the logarithmic rule;
结果表明，负法向力（即粘着力）随法向力的增加而呈对数规律增加；
The higher the normal load, the smaller the effect of the lubricating oil inlet temperature and rolling speed on the traction coefficient.
随着载荷增大，入口油温和滚动速度对拖动系数的影响减小；
The SPF strips surrounding the church are so delicate that their length-to-radius ratio could be 1:120, largely exceeding the normal load bearing.
教堂周围的防晒条极其精致，它们的长度和半径的比例是1：12 0，很大程度上超过了正常的承载力。
The results showed that soil moisture content, normal load, load dwelling time, and their interactions had important influence on the soil adhesion.
研究结果表明：在所考察的试验因素中，含水量对粘附力的影响最大，其次为土壤载荷和载荷作用时间。
Using the method of power series, we have solved the problem for shallow shell of an ellipsoid of revolutin on an elastic foundation under uniform normal load.
利用幂级数法，求解了在均布荷戴作用下，在弹性基础上的椭园扁壳的问题。
Discussions are focused on the effects of ice surface temperature, normal load, inflation pressure and tire tread patterns on cornering behavior of a tire on ice and on dry pavements.
重点讨论了冰面温度、轮胎负荷、轮胎气压和胎面花纹等因素对侧偏特性的影响规律。
The figure that the solid line at different engine speeds to provide the maximum torque, while the dotted line that the normal load changes in the work of the compressor torque needed.
图中实线表示发动机在不同转速下能提供的最大转矩，而虚线表示负荷变动时压缩机正常工作需要的转矩。
If it is on top of the normal load (as in, if you want to study some music after your arts lectures), then I don't believe you can study any additional courses without paying the fees for them.
如果是之外的(好比，如果你想在文科演讲后想学一点音乐)我觉得你不能不付学费就去上额外的课程。
The profiles are calculated in such a way that, under normal load conditions, life-reducing edge stresses do not occur at a tilting angle of up to 4' between inner ring and outer ring (Table 5.2).
通过这种方式计算的轮廓，在正常的载荷情况下，内外圈之间的偏斜角度超过4＇时不会发生缩减寿命的边缘应力（表5.2）。
Note, however, that a normal test load did not include database activities that could use significantly more resources, regardless of the size of a specific view.
不过需要注意的是，正常的测试负载不包含需要耗费大量资源的数据库活动，并且不考虑特定视图的大小。
The application should perform reasonably and within predefined expectations at the single-user and 10-user load levels with normal think time in place.
在单用户和 10 个用户负载级别上应用程序应该用去正常的计算时间来达到合理的性能和预先定义的期望。
When a failure of the server in the cluster occurs, the hot standby server takes on the load of the failed server machine in addition to the work that it was performing during normal operations.
在集群中出现服务器故障时，除了在正常运作期间执行的工作以外，热备份服务器还承担故障服务器的负荷。
Recently, I found myself in the middle of a big project at work, the normal work load was increased and the hours were much longer.
最近，我自己正在进行一个大项目，每天的工作量大量增加工作时间也大幅提升。
The Adaptive application Framework is used as normal to perform all tasks to maintain the application, such as modelling, load management and report management.
AdaptiveApplicationFramework正常用于执行所有任务来维护该应用程序，比如建模、负载管理和报表管理。
Use off-the-shelf MySQL as the storage engine, because we understand its behavior — in normal use as well as under extreme load and unusual failure conditions.
不管在普通情况下，还是在极限负载或者偶尔出错的情况下，都使用现成的MySQL作为存储引擎，因为我们了解它的行为。
which is a normal HTTP reply that includes a non-descriptive "Server: Server" header and a misspelled " Cneonction: close" header coming from Amazon's load balancers.
这是一个普通的HTTP返回消息，它包含一个非描述性“Server: Server”HTTP头和一个来自Amazon负载均衡器的“Cneonction:close”头，显然拼写有误。
This automatically gives you all the Internet's normal routing redundancy, plus the ability to use automated load-balancing and failover mechanisms which are ubiquitous on today's Internet.
这样，所有因特网的正常路由冗余便随之而来，并且还可以使用自动负载平衡和故障转移机制(这些机制普遍应用于当今的因特网中)。
Under normal operation about 60 percent of braking power goes to the front wheels which, because of load transfer under deceleration, take the brunt of the retardation duties.
普遍来说，六成的制动功率分配给前轮，原因前轮是在减速过程中负荷量发生变化，承担降低冲撞力的功能。
You should try doing a load test on a non-production server where you simulate normal usage of your app by large Numbers of users.
你应该试着做一个非生产服务器，你模仿你的应用程序的大量用户正常使用负载测试。
It has excellent output stability by following up the variation of input voltage and connected load, they almost can't be damaged in normal use.
它遵循了输入电压和负载变化连接良好的输出稳定，他们在正常使用下几乎不会有损坏。
Normal electricity load at a certain time.
载在一定的时间内正常用电。
This system provides a sinusoidal and other shape load traces using normal compressed air controlled electronically and is an assembly of commercially available components.
这种系统由电子控制的压缩空气产生正弦和其他形式的荷载，并用很易购得的部件装配而成。
Can only be disconnected in the normal run-time load current switching.
仅能在正常运行时断开负荷电流的开关。
Can only be disconnected in the normal run-time load current switching.
仅能在正常运行时断开负荷电流的开关。
应用推荐