Improper use of node test text .
错误使用节点测试text 。
The root node test suite has the same name as the test plan.
根节点测试套件的名称与测试计划相同。
The document-node test without any parameter selects document nodes.
无参数的document - node测试可选择文档节点。
Comment type node test (' comment ') and PI type node test (' processing-instruction ').
评论类型节点测试(‘comment’)和PI类型节点测试(‘processing -instruction ’)。
In each axis step of a path expression, the node test comes between the axis and any predicates that might be present for arbitrary filtering.
在路径表达式的每个轴步骤中，节点测试出现在轴和谓词(用于进行任意筛选)之间。
You have to be careful not to replace every text node that matches the pattern, so test whether it's the first text node in that parent.
您需要注意的是，不要通过替换每个与模式相匹配的文本节点来测试它是否是该父元素中的第一个文本节点。
Generally, rebooting each node can clear up any minor problems, and this is a good point to test restarting each server anyway.
通常，重新启动每个节点能够清除一些小问题，不管怎样，这对测试重启每个服务器是一个好的切入点。
If you had selected additional methods from a larger class, you would see each method appear as a node in the test.
如果你已从更大的类中选择了其它方法，就可能在测试中看到像是节点的方法。
By checking a node in the Test Objects pane, you're including the data in that node in your verification point.
通过检查测试对象面板中的节点你就把那个节点中的数据包括进了你的验证点。
To Test the data source the corresponding node agent needs to be up and running.
为了测试数据源，对应节点代理需要启动并运行。
The database directory shows us that database TEST USES node entry NODE_A.
数据库目录表明数据库test使用节点条目NODE_A。
This time, the phrase element turns purple, the Value field text becomes highlighted in purple, and a little green arrow icon appears in the Test Contents tree on the request node (Figure 17).
这一次，片语元素变成了紫色，value域的文本被紫色高亮显示，一些绿色的箭头图标出现在了请求节点的Testcontents树中(图17)。
Notice that the elements turns blue, the background for the Value field changes color, and that a little blue arrow icon appears in the Test Contents tree on the response node (Figure 16).
注意，元素变成了蓝色，value域的背景颜色发生了改变，一些蓝色的箭头图标出现在了响应节点的Testcontents树中(图16)。
To set up the filter node, we make the following test.
要设置筛选器节点，我们要进行以下测试。
Restart each node, using the stopserver and startserver commands described earlier, and test the implementation.
使用前面描述的stopserver和startserver命令重新启动每个节点，并测试实现。
You can also select an XSL Transformation node in a mediation flow and right-click to invoke the Test XML Map action as well.
还可以在中介流中选择一个XSLTransformation节点并右键单击它来调用TestXMLmap操作。
If you want to test the service, enter text in the node of the request envelope and click the green arrow button in the toolbar just above the SOAP request text.
如果想测试该服务，则在请求envelope的节点中输入文本，然后单击位于SOAP请求文本上方的工具栏中的绿色箭头按钮。
Most importantly, the network configuration is complete and tested, including the ability to perform a ping test from the AIX node to the iSCSI IP port address.
最重要的一点是，网络配置已完成并且已经进行了测试，其中包括能够执行从aix节点到iSCSIip端口地址的Ping测试。
Have a test file created by user01 and verify the quota values with the quota command as follows on the local node (the NFS server).
在本地节点(NFS服务器)上以user01用户的身份创建一个测试文件，然后用quota命令检查配额值。
For example, on the test cluster for this article, a chmod command was issued on the administration node.
例如，在本文的测试集群中，在管理节点上执行chmod命令。
Select the test case MoneyBag Equals (the red leaf node) and locate the problem line in each file. This information is given in the lower part of NUnit's right hand pane, shown in Figure 3 .
选择MoneyBag Equals测试用例（红色的叶结点），并定位到该文件的出错行，此时NUnit的右侧下方会显示相关信息，如图二
Add a Filter node to test the amount of the claim.
添加Filter节点来测试声明的数量。
With both nodes running, you can test if one node can communicate with the other using the net_adm: ping (see Listing 5).
在两个节点都运行后，即可使用net_adm：ping测试一个节点能否与另一个节点通信(请参见清单5)。
The new node is named after the component under test and includes the word "Configuration" and a date and time stamp in the name, as shown in Figure 2.
该节点以测试中的组件命名，而且包括“Configuration ”、日期及名字中的时间标记，如图2所示。
Improved test facility that lets you test message flows that start with an MQInput or HTTPInput node.
经过改进的测试工具，允许您使用MQInput或者HTTPInput节点测试消息流。
An object node with the stereotype "datastore" can be linked to a test action in order to specify that a data pool is required for this test action.
一个“datastore ”类型的目标节点可以被连接到一个测试活动，来指定这个测试活动需要的一个数据池。
As described above, the Route node evaluates an expression, the result of which is then cast as a Boolean to produce a true or false test condition.
如上所述，Route节点对表达式求值，结果将强制转换为布尔值，以生成真或假的测试条件。
And on top of that you only pay for what you use so even if you clone a large 5 node production cluster and use it for 1 hour to test a new deployment, it will probably only cost you a few dollars.
即便是是克隆了五个大型生产节点，并且用了一个小时来测试新部署，可能也只是花上个几美元而已。
You must also implement the satisfy() method, which, in all cases, will accept the AST node under test.
您还必须执行 satisfy()方法，它将接收测试下面的AST节点。
The test checks descendants of the x: instance element to see whether they have either the XForms namespace or the namespace of the root node.
该测试检查x：instance元素的后代，看它是在XForms名称空间中，还是在根节点的名称空间中。
应用推荐