If you are a techno DJ by night, and a cubicle dweller by day, your Facebook page can be a mix of your music and professional life, and you can still keep your personal bits to yourself.
如果你晚上做电音dj，白天做办公室文员，你的个人主页把你的音乐生活和职业生活混合进去，这样你依然能够保有你个人的一块小天地。
It is your footstep towards home, the clothes I have just washed clean and a handful of wild grass I just picked from the outside. It is also our ordinary life in every day and night.
历经了近十年的爱情印证，我们所理解的爱不再是海誓山盟和大喜大悲，而是生活中的高山流水，是轻风细雨，是每日每日你归来的脚步，是我手下烫洗干净的衣裤和在外面采撷的一把野草，是平淡又平淡的日日月月。
Unless you have super-hero product managers on your team – those who need less than 4 hours of sleep a night and have no work-life balance who can take on 50% more work - something will break.
除非在你的团队中有超级英雄般的产品经理——那些晚上只需要4小时不到的睡眠时间、而且没有工作与生活的平衡、可以接受50%更多工作的人——否则总有事情会搞砸。
Late-night host Jimmy Kimmel, for one, suggests that if you've cracked a thousand, maybe it's time to start "cutting some of the friend fat out of your life."
深夜，主持人吉米金梅尔莱(JimmyKimmel)举出了一个例子，如果你已经突破了一千，也许是时候开始“削减与你生活无关的朋友了。”
During the day, have your beautiful shadows among the crowd; night dreams have your sweet smile. Acquaintance you are the pride of my life!
白天，人群之中有你美丽倩影；夜晚，梦里有你甜蜜的微笑。相识你是我一生的骄傲！
I have been brave enough to face the loss of your life, have long been accustomed to a person's night smile think of you.
我早已能勇敢地面对失去你的生活，早已习惯在一个人的夜晚微笑着想你。
College is the best time of your life. When else are your parents going to spend several thousand dollars a year just for you to go to a strange town and get drunk every night?
大学是你一生中最美好的时光。什么时候你的父母还会一年花几千块供你去一个陌生的地方天天晚上喝醉。
Can I share just one night out of your life long time?
在你长长的一生中，我可否分享你的一个夜晚？
They say that when you die, all your life passes in front of your eyes. That's how I felt that night.
人们说一个人临死时往事全都会涌现在眼前，那天晚上我就是这样感觉的。
By the end of your research, you will know, for example, that you are the person who enjoys working on his own, prefers the unstructured life style, and works well at night.
例如，经过一番研究之后，你就会知道，你是一个喜欢自由自在工作、无拘无束生活的人，在夜里工作会更有效率。
College is the best time of your life. When else are your parents going to spend several thousand dollars a year just for you to go to a strange town and get drunk every night?
大学是你一生中最美候你的父母还会一年花几千块供你去一个陌生的地方天天晚上喝醉。
Miss snow formation, blessing warm, silent night, make peace in your home of millions of civilians in my heart, bless you, tell you by SMS, happy Christmas, happy life!
胣 思念形成飘雪，祝福传递温暖，平安夜，让平安平民化进驻你我千万家，用心保佑你，用短信告诉你，平安夜快乐，一生平安幸福！
In a different circumstance, when you think someone else's life and happiness is more important than your own existence, her pain and sorrow immediately turn into the endless darkness of deep night.
在另一种情形之下，当你觉得一个人的生命与快乐比起自己的存在更加至高无上的时候，她的痛苦和悲伤就立即成为漫无边际的永远的黑夜。
You came home late last night after drinking. Took a bath half drunk. Fell on the bathroom floor and went to sleep for the rest of your life just like that. I blame them didn't find you earlier.
你昨晚半夜喝酒回到家，带著醉意洗澡，就这样倒在浴室，就这样一直一辈子睡著了，我恨他们发现得晚，不然你也许还有救…
You would remember a night with me for the rest of your life.
与妾共度一夜，君将余生齿颊留香。
Jack Reid: [from trailer] So this is what you want out of your life. This gives you sense of fulfillment. I spend all night, writing about the corruption in this town, and you do nothing.
杰克·里德：“那么，这就是你想要的生活。这些玩意带给你所谓的成就感。我花了一整夜，写了一堆关于这个城镇是如何腐化堕落，而你呢。什么也没做。”
Jack Reid: [from trailer] So this is what you want out of your life? This gives you sense of fulfillment? I spend all night, writing about the corruption in this town, and you do nothing.
杰克·里德：“那么，这就是你想要的生活？这些玩意带给你所谓的成就感？我花了一整夜，写了一堆关于这个城镇是如何腐化堕落，而你呢？什么也没做。”
Jenny, when you descend those stairs tomorrow night Everyone there will judge you, based on that moment For the rest of your life. This is not like your wedding day.
珍妮，你明晚走下那个台阶的时候，每个人都会基于那个时刻对你作出评价，你这辈子永远都甩不掉的评价。这可不是婚礼。
Jenny, when you descend those stairs tomorrow night Everyone there will judge you, based on that moment For the rest of your life. This is not like your wedding day.
珍妮，你明晚走下那个台阶的时候，每个人都会基于那个时刻对你作出评价，你这辈子永远都甩不掉的评价。这可不是婚礼。
应用推荐