The next president could abrogate the treaty.
下任总统可能废除此条约。
I welcome the decision of the Board to appoint Paul Wolfowitz as the next President of the World Bank Group.
我欢迎执董会任命保罗·沃尔福威茨担任世界银行集团下任行长的决定。
The current President made the best decision about who is appropriate for the next President, and it just happened to be my son.
现任总裁就下任总裁人选作出了最佳决定，只不过此人恰好是我的儿子。
Polling day itself will have little to do with the selection of Russia's next President, which will as usual take place behind closed doors over the next few months.
投票日会像往常一样在接下来的几个月中秘密进行，它本身对俄下届大选影响并不大。
Hillary Clinton is reportedly looking to leave her post as Secretary of State to become the next president of the World Bank – something Clinton's camp quickly denied.
据报道，希拉里打算离开她担任的国务卿，成为世界银行的下一任总裁——但克林顿阵营即刻否认了这一点。
Usually, the next President may decide to director candidate, the board of directors by most of the members with President as the center of the senior managers to form.
一般情况下，社长可以决定下届董事的人选，董事会的大部分成员由以社长为中心的高级经理人员构成。
Wolfowitz was unanimously confirmed as the next President of the World Bank by the institution's Board of Executive Directors, representing the Bank's 184 member countries, at a meeting March 31st.
沃尔福威茨在3月31日的一次会议上，得到了代表184个成员国的世行执行董事会的一致确认担任世界银行下任行长。
The French president is pledging $150 million in French aid next year.
法国总统承诺来年将拨款1.5亿美元用于法国援助。
Next week the president will visit five South American countries in six days.
下周总统将在6天内访问5个南美国家。
President Bush is due to visit the country next month.
布什总统定于下月访问该国。
The digital services tax now awaits the signature of President Emmanuel Macron, who has expressed support for the measure, and it could go into effect within the next few weeks.
数字服务税目前正在等待法国总统埃马纽埃尔·马克龙的签署，他已经表示支持这项措施，可能会在未来几周内生效。
The military may feel unable to hand over power to a civilian president next year.
军方可能觉得无法在明年把政权移交给一位民选总统。
The president wants to spend $105 billion over the next five years to improve the nation's motorways and mass transit systems.
总统要在今后五年花费1千零50亿美元来改善该国的公路和公共交通系统。
The President has a punishing schedule for the next six months.
总统今后六个月的工作日程十分繁忙。
Next week he'll be in Florida for consultations with President Vicente Fox.
下星期他将在佛罗里达同维森特·福克斯总统作磋商。
He was elected the sixteenth president of the United States in 1860, and in the next year the Civil War broke out.
1860年，他被选为美国第16任总统，第二年，内战爆发了。
The very next day, Vinnie received an invitation from the President.
就在第二天，维尼收到了总统的邀请。
He said many analysts are jumping past this week and focusing on next month, especially with Barack Obama set to be sworn in as President on Jan. 20.
他说，很多分析师已经跳过了这周，直接将焦点放在了下个月，尤其是一月20日奥巴马宣誓就职。
Kindly inform me by the 5th whether you will attend the farewell party to be given on the next Saturday in honor of our former President.
请在5号前通知我下星期六你是否出席为我们前任校长举行的欢送会。
"We cannot spend the next two years Mired in gridlock," said the President.
他说：“我们不能在接下来的两年时间里陷入僵持状态。”
World Bank President, heads of state to discuss strategy to save endangered tigers at International tiger Conservation Forum next week.
世界银行行长、国家首脑将在下周召开的国际老虎保护论坛上讨论拯救濒危老虎的战略。
And France might elect a new President next year.
而法国明年可能会选出新的首相。
Nout Wellink, President of the Dutch central bank, last month warned that a hangover from the property boom could well exacerbate the next downturn.
上个月，荷兰央行总裁魏霖克(Nout Wellink)警告说，房地产繁荣的遗留问题很可能使未来经济低迷状况更加恶化。
"You will see us coming early next year with new phones," Senior Vice President Eric Cador told an industry conference.
惠普公司高级副总裁EricCador在行业会议上表示：“明年年初就会看到我们推出的新手机了。”
Officials acknowledge now that will likely not happen until sometime after the President leaves office next January, perhaps a considerable time after.
美国官员如今承认，在布什明年1月离任时，这不大可能实现，也许要在布什离任后相当一段时间才有可能实现。
Officials acknowledge now that will likely not happen until sometime after the President leaves office next January, perhaps a considerable time after.
美国官员如今承认，在布什明年1月离任时，这不大可能实现，也许要在布什离任后相当一段时间才有可能实现。
应用推荐