Wendy, who saw that they must break the joyous news more gently, had a better plan.
温迪觉得他们必须把这个令人高兴的消息更温柔地说出来,她有了一个更好的计划。
The internet is making news more participatory, social and diverse, reviving the discursive characteristics of the era before the mass media.
互联网使新闻更具参与性、社会性和多样性,恢复了大众媒体出现之前那个时代的散漫特征。
More people in more places seek out news more often than ever.
在世界上更多的地方,更多的人们渴望获得新闻,他们的热情空前高涨。
I buy a national newspaper sometimes, but I nearly always buy a local evening newspaper. I find the local news more interesting than national or international news.
我有时买全国性的报纸,但我总是买一份当地的晚报。我觉得地方新闻比全国或国际新闻更有趣。
For although telegraph wires could deliver news more rapidly than ever, they had a "last mile" problem: they could not disseminate news quickly to thousands of people.
尽管电报线传送新闻比以前更快,但他们遭遇了“最后一英里”问题:无法将新闻快速传给千家万户。
There was still more bad news to come.
随后还传来了其他的坏消息。
The bad news made us more anxious for the matter.
这坏消息更加重我们对事态的忧虑。
Even so, this hides more bad news.
但尽管如此,这掩盖了更多的坏消息。
Smith, it seems, is really the devil! The editor is frightened by this news, but he is more frightened by the idea of losing his newspaper, so he agrees to sign.
看来,史密斯真是个恶魔!编辑被这个消息吓坏了,但他更害怕的是失去他的报刊,所以他同意签字。
While many interests are at work, one of the players that benefit the most from this story is the media: the notion of "extreme" climate simply makes for more compelling news.
而且,尽管有许多利益在起作用,但从这个故事中受益最大的参与者之一是媒体:“极端”气候的念头只会带来更有吸引力的新闻。
In order to achieve these objectives, we must concentrate more on productions, the exchange of news, documentary services and training.
为了实现这些目标,我们必须把更多的精力集中在制作、新闻交流、纪录片服务和培训上。
This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International, she thought, making it more likely that it would lose its way as it had with widespread illegal telephone hacking.
她认为,这种相同的道德使命感的缺失正在伤害像新闻国际这样的公司,使其迷失方向变得更为可能,正如之前发生的大规模的非法电话窃听一样。
She would prefer to start writing about something more interesting and less unpleasant such as local news or politics.
她更愿意开始写一些更有趣、而不那么令人不快的东西,比如当地新闻或政治。
Starting in the 1980s, skill in finance grew in importance, and, as depicted in the news media and the movies, became a more appealing source of income.
从20世纪80年代开始,金融技能变得越来越重要,正如新闻媒体和电影所描述的那样,金融技能成为一种更有吸引力的收入来源。
News on CCTV is more authentic.
中央电视台的新闻更可靠。
A survey by Barna research group found the top reason given by Americas for the fake news phenomenon is "reader error," more so than made-up stories or factual mistakes in reporting.
巴纳研究集团的一项调查发现,美国人认为出现假新闻现象最主要的原因是“读者错误”,而不是编造的故事或报道中的事实错误。
They provided a far better news service and pulled in many more viewers.
他们提供了好得多的新闻节目,吸引了更多的观众。
Some people think that news media have become much more influential in people's lives today.
一些人认为新闻媒体在今天人们的生活中变得更有影响力。
The good news is, women are more likely than men to take charge of their stress and manage it, the American Psychological Association reports.
好消息是,美国心理学会报告称,女性比男性更有可能控制自己的压力并加以管理。
As consumers get more of their news and information from the Internet, the ability of television and radio to get the word out to consumers will decrease.
随着消费者从互联网上获得更多的新闻和信息,电视和广播向消费者传播信息的能力将会下降。
That's bad news for the environment — and our wallets — as these outdated devices consume much more energy than the newer ones that do the same things.
这对环境和我们的钱包来说是个坏消息,因为这些过时的设备比功能相同的新设备消耗更多的能量。
Though it is small, the pen has changed the history, improved the trade of countries, recorded events, carried news, and done far more work for human beings than all other tools.
尽管钢笔很小,但它改变了历史,促进了国家间的贸易,记录事件,传播新闻,比其他所有工具为人类做的工作都多。
Posting news online is a much more attractive option for many news companies and it also offers flexibility in its offering and can change minute by minute as situations evolve.
对许多新闻公司来说,在网上发布新闻是一个更有吸引力的选择,而且它还具有灵活性,可以随着形势的变化随时改变。
Some people believe that newspaper is the best way to learn about news, while others believe that a more effective way is through digital media.
有些人认为报纸是了解新闻的最佳途径,而另一些人则认为通过数字媒体更有效。
Anyway, it is still good news that Chinese students' health has become more and more valued.
无论如何,中国学生的健康越来越受到重视,这仍然是一个好消息。
Just turn on the news and you can hear about hurricanes, earthquakes, and more happenings in our world every day.
只要打开新闻,你每天都可以听到关于飓风、地震的新闻,还有世上发生的其他事情。
Now, in addition to preparation of the reporter and competence of the news source, there is one more important ingredient in successful news coverage, that is the nature of the questions asked.
现在,除了记者的准备工作和新闻来源的竞争力,成功的新闻报道还有一个重要的因素,那就是所提问题的性质。
Now, in addition to preparation of the reporter and competence of the news source, there is one more important ingredient in successful news coverage, that is the nature of the questions asked.
现在,除了记者的准备工作和新闻来源的竞争力,成功的新闻报道还有一个重要的因素,那就是所提问题的性质。
应用推荐