Whereas the old chunk of software resembles a precooked meal that just has to be popped into the oven, the new architecture is more like a restaurant.
鉴于传统的软件很像必须回炉加热的预煮饭菜,这种新的架构更像是一家餐厅。
Tourism has grown, thanks to lovely new and old parks, architecture and museums-plus a vast sparkling lake.
幸有可爱的新老公园、建筑、博物馆——还有一个流光溢彩的密歇根湖,芝加哥旅游业有所增长。
At any given point, the architecture will be a mixture of the old and new architectural styles.
在任何一个给定点,架构都将是新老风格的混合体。
The production character of a vineyard is highlighted by the rather raw materials like steel, cement, and cluster pine, which conjoin the new architecture with the old remainders of the building.
葡萄园的建造特点是强调建筑的原材料,例如钢铁、水泥和丛生的松树,它们结合了新的建筑和老建筑物的残留。
This can be anything: re-using old materials in modern architecture or re-using old and valid typologies in new architecture.
实现这种结果的方式很多,如:将旧的材料进行二次利用,并将其应用在现代建筑之中,或在现代建筑中重新应用旧建筑的设计原型。
With the intervention of the automatic and ecologic information, modern architecture will show people the new face not the old before.
自动化信息、生态学的介入为现代建筑赋予更多不同于往昔的新表情。
The curved corridor has the structure function of old architecture, the steel structure beam column replaces the decayed wood in the old building, and makes the new and old grow together.
尚层装饰发现曲廊同时具有旧建筑的结构作用,廊的钢结构梁柱替换了局部旧建筑中腐朽的木材,使新与旧“长”在了一起。
The architecture in the town centre is a successful combination of old and new.
市中心的建筑风格是古今结合, 浑然一体。
The architecture in the town centre is a successful combination of old and new.
市中心的建筑风格是古今结合, 浑然一体。
应用推荐