Store a new key with a new value.
存储具有新值的新键。
你可以配一枚新钥匙吗？
Try the new key and see if it fits.
试试新配的钥匙，看看是否合适。
生成一个新密钥。
The kernel module registers a new key type.
这个内核模块注册一个新的密钥类型。
我想要一个新的钥匙圈。
Instantiate creates a new key of a specified type.
instantiate创建指定类型的一个新密钥。
register_key_type is used to define a new key type.
register_key_type用来定义新的密钥类型。
The only parameter is a name for the new key pair.
惟一的参数是新密匙对的名称。
The set command adds a new key/value pair to the cache.
set命令用于向缓存添加新的键值对。
Test the result and either keep the new key or try again.
测试结果，或者保留新的键，或者再试一次。
To create a new key, click Add key, as shown in Figure 13.
要创建一个新键，单击addKey，如图13所示。
User-space programs are not allowed to create new key types.
用户空间程序不允许创建新的密钥类型。
To add a new key type, it must be registered by a kernel service.
要添加新的密钥类型，必须由一个内核服务注册它。
To add an entry to a dictionary, just assign a value to a new key.
将一个条目添加到字典中，只需要对新的键赋一个值。
Listing 5 shows a new key type being declared in the kernel module.
清单5给出在内核模块中声明的一个新的密钥类型。
Having created a new key type, we next want to try using the kernel module.
创建了新的密钥类型之后，我们来试用一下这个内核模块。
Upon successful completion of these calls, the user-space session has a new key.
成功完成这些调用之后，用户空间会话就有了一个新密钥。
This table will be used by the key manager class to generate the new key values.
键管理器类将使用该表生成新键值。
The modern and traditional dance, in plain RouZa sparks flashed on the new key.
该舞蹈现代感与传统糅杂，在朴素基调上闪现新颖的火花。
The new key will appear in the table (with the default name NEW_ID) after all existing keys.
新键将出现在表中的所有现有键的后面，默认名称为NEW_ID。
If creating a new key database file, be sure to select the "Stash the password to a file" option.
如果要创建新的密钥数据库文件，应确保选择“Stash thepasswordtoafile”选项。
Here, we intend to create a new key database which is pointed to by the fully-qualified -db option.
这里，我们打算创建一个新的密匙数据库，该数据库通过完全限定的—db选项指定。
This can be useful if you want to explicitly add a new key without updating it if it already exists.
如果您想要显式地添加一个新键而又不会因它已经存在而更新它，那么这个函数将十分有用。
You'll be prompted to provide details about the new key including a password, your name, locality, etc.
系统会提示您提供关于新密钥的细节，包括密码、姓名以及位置等。
The module then calls register_key_type(), in its init function, to register the new key, which is named mykey.
然后，模块在它的init函数中调用 register_key_type()来注册这个新密钥类型（名为 mykey）。
In the Parameter Map definition window (Figure 9), you can add new keys and their values by clicking "new key".
在ParameterMapdefinition窗口中(见图9)，可以通过单击“New Key”添加新键和键值。
If you delete the key from the registry, you can choose a new key only for the objects that will be backed up afterwards.
如果将密钥从注册表中删除，则仅可为之后将备份的对象选择新密钥。
An arbitrary key is usually just a sequential number, where the next available number is assigned when a new key is required.
任意键通常只是一个序列号，当需要一个新键时，就分配下一个可用的号码。
If you want to enable Move to, you will repeat the same steps, except creating a new key named Move to, and using this value.
如果你想启用移动至文件夹，就重复上述步骤，然后建立一个新键名为移动至，再输入如下键值。
应用推荐