Microsoft wants you to vote on a list of potential new and improved features for the Windows SDK.
微软想让你来为软件开发者工具包中候选的新功能或改进的功能投票。
Eclipse Galileo has included a number of new and improved features, and you can leverage Galileo to develop great applications.
EclipseGalileo已经包括了若干新的和改进了的特性，您可以利用Galileo开发出色的应用程序。
It offers many new features for application developers, hierarchical data structure support, and improved query capabilities across multiple instances of the database.
它提供了很多面向应用程序开发人员的新特性、分层数据结构支持和改进的跨多个数据库实例的查询能力。
Maybe the two most noticeable new features are the improved search within books and the new way to turn pages.
最引人注目的两项新特性大概就是改进的搜内搜索功能以及翻页的新方式。
It includes many new usability features over the previous version, including the ability to add a build path, open types, and access improved code assistance.
与先前的版本相比，它增加了一些新的可用性特性，包括添加构建路径、打开类型和访问改进了的代码帮助的功能。
Most development efforts are now focused on adding new features, improved memory management, and stability in the new JDBC Universal Driver.
现在，开发过程中的大部分精力都集中在添加新特性、改善新的JDBC通用驱动程序的内存管理和稳定性上。
With all the new features and functionality, it made sense to introduce an improved way for users to be able to change options, pick themes and set other features within the platform.
伴随着这些新的功能和性能，引入一个增强的方式让用户在平台内部修改选项、选择主题和设置其他功能势在必行。
Installation has been improved with several new features and options.
安装已通过若干新功能和选项进行了增强。
New sensors for improved target identification; and other target recognition and identification features.
改进目标识别的新传感器以及其他目标识别和辨别特征。
It comes with many new features, including a Web-based install system, improved administration tools, and a shiny new theme!
它提供了许多新特性，包括基于Web的安装系统、改进的管理工具和一个有意思的新主题！
Many of the changes in Lotus Domino 8 support new features in Lotus Notes 8, such as message recall, improved user registration, and mail threading.
LotusDomino8中的很多变动都支持LotusNotes 8的新特性，例如消息收回、改进的用户注册和邮件线索。
Improved ability to handle change - whether it is a change in requirements, a clarifications, or a new prioritization of features - by incorporating customer feedback and planning into each iteration.
改进处理变更的能力：它是一个需求变更、一个澄清、一个新的需要优先处理的特性？通过综合客户反馈计划迭代内容。
The focus for this release wasn't on new features but on delivering a better version of Ruby 1.9 with improved performance and stability.
本次发布的重点并不是新特性的增加，而是通过提升性能和稳定性的同时，带来一个更好的Ruby 1.9版本。
It also includes an improved user interface and many new features.
它还包括改进了的用户界面和许多新功能。
It will have an improved UI and new features, but it's still easy to use.
该版本将拥有改进的UI及一些新特性，但仍旧好用。
New features will include improved privacy and search functions, and ways to keep track of portions of web pages.
新增内容包括改进了的隐私保护和搜索功能，监视网页部分内容的功能。
IDE features include a scripting mode for quick experiments, a project mode for application development, and improved Intellisense via a new language service.
它提供的IDE特性包括：用于快速体验的脚本模式，用于应用程序开发的项目模式，以及通过新的语言服务来实现的增强的智能感知。
New features from the HTML 5 specification are also present in Firefox 3 such as improved drag-and-drop support and new DOM attributes related to focus management.
HTML5规范的新特性也在Firefox3中有所体现，如改进的拖放支持和涉及到焦点管理的新的DOM属性。
But you will find according to your feedback and develop new components and new or improved features.
但是你将发现根据你们的反馈而开发出的新的部件和新的或者改进的功能。
The graphics look amazing, and the improved gameplay of the series offering a totally new experience in addition to the many new features, managed to earn the game several very complimentary reviews.
游戏的图像很杰出，该系列游戏的玩法通过添加许多新的功能提供了全新的体验，也赢得了许多赞美的游戏评论。
It is also good to know that this new release has improved features and is more proficient.
这也是很好的，知道这新版本改进的功能和更熟练。
BTD4 features improved graphics, loads of new and original tower types and tons of upgrades for each tower type.
BTD 4功能改进的图形，新的和原塔类型的负载，每个塔型升级吨。
The new version of the main features include:Writer component introduces a new English and other language grammar checker, improved typography, interactive word count window;
新版本的主要特点包括：作家组件引入了一个新的英文和其他语言的语法检查，改进版式，互动字数窗口；
With the new accountant and audit criteria implementation, the accounting quality of listed companies has been improved. The situation of the auditor switched also has new features.
随着新会计审计准则的实施，上市公司的会计质量也在持续提升，上市公司对审计师变更的情况也具有新的特点。
Samsung g's drive to constantly develop its TV technology with advanced yet intuitive functionality and new accessibility features, helps provide an improved TV viewing experience for all consumers.
三星不断开发新的电视技术，通过先进而直观的功能以及用户友好型的特性，为广大用户提供了更好的观看体验。
Samsung g's drive to constantly develop its TV technology with advanced yet intuitive functionality and new accessibility features, helps provide an improved TV viewing experience for all consumers.
三星不断开发新的电视技术，通过先进而直观的功能以及用户友好型的特性，为广大用户提供了更好的观看体验。
应用推荐