Network failures: a network link breaks.
网络连接故障：网络连接线路中断。
However, heartbeats can also fail due to network failures.
然而，心跳故障同样也可以由于网络故障而产生。
Data feeds may be interrupted by hardware or network failures.
数据填充可能因为硬件或网络故障而中断。
However, messages will survive application restarts and network failures.
但是，在应用程序重启和网络故障时消息可以保留。
These unblocked loops can cause network failures because of excessive traffic.
成环的网络中的流量可以导致网络的瘫痪。
If this file is not configured appropriately, network failures could go undetected by PowerHA.
如果没有适当地配置这个文件，PowerHA就无法探测到网络故障。
Today, problems are most often associated with connections and mechanical devices, i.e., network failures and drive failures.
现在，问题主要出现在网络连接线路以及机械设备上，例如网络连接故障和驱动的故障。
APAR IZ01331 describes the scenarios of using VIO with PowerHA clusters and the challenges faced in detecting network failures.
APARIZ 01331描述在Power ha集群中使用VIO的场景以及在探测网络故障方面面对的困难。
If temporary system errors, network failures, or service unavailability occur, the data used in preparation of the call is lost.
如果出现临时系统错误、网络故障或服务不可用，准备调用过程中使用的数据将丢失。
By enabling network awareness in our application, it can differentiate between network failures and determine the proper behavior.
通过在应用程序中启用网络感知特性，就能区分网络故障并确定合适的行为。
When network failures happen, the fault-tolerant technology can guaranteed the network system still could reliably move through redundant Information.
而容错技术在允许系统内部发生故障的情况下，通过信息冗余方式，保证系统仍能可靠运行。
This is typically used to detect network failures (cable, switch, router, and so on) where the processes stay running but the communication between them fails.
这通常用于检测网络故障(电缆、交换机、路由器，等等)，其中进程仍然运行但它们之间的通信失败。
In other words, you can also rely on intelligent management assistance to manage network failures as they occur in a typical application service provider (ASP) environment.
换句话说，当在典型的应用程序服务供应商(asp)环境中出现网络故障时，您还可以依靠智能管理辅助来管理它们。
The control plane can set up and take down a LSP tunnel automatically under the cooperation of GMPLS protocols, and complete the protection and recovery of network failures.
它通过引入控制平面并结合GMPLS协议实现连接的自动建立和拆除，并在相应机制下完成网络故障的动态保护和恢复。
All entries should be for systems that reside outside of the physical frame to ensure the detection of real, physical network failures to the outside world on the physical (not virtual) network.
所有条目都应该针对驻留在这个物理frame之外的系统，以便探测外边的物理网络(而不是虚拟网络)上真正的物理网络故障。
However, this method increases the possibility of failures, such as network problems or memory leaks, affecting the performance of several applications.
然而，此方法增加了故障可能性，例如网络问题或内存泄漏，从而影响多个应用程序的性能。
We can process operations out of order and end up with the same result, so we can paper over temporary network and hardware failures, or even replay lost data from minutes or hours ago.
因为能交换操作顺序而不影响最终结果，所以我们才能在网络或者硬件临时故障的时候记录下所有操作或者恢复几分钟甚至几小时之前丢失的数据。
I'll arbitrarily divide them into four areas: failures, network issues not within the direct control of service provider, denial of service, and scheduled maintenance.
我将随意将它们分为四类：故障、不受服务提供者直接控制的网络问题、拒绝服务和预订的维护。
Several organizations reported that they had experienced outages due to other causes, such as hardware failures, power outages, and network disruptions.
几个组织称他们经历过其他原因导致的停用，比如硬盘故障、电源故障和网络故障。
Problems with network communication or software or hardware failures can cause the central manager to be unusable.
网络通信、软件或者硬件出现故障的问题都会导致中央管理器不可使用。
It provides statistics indicating how much network traffic results from each command or network process, how long transactions take to execute, and where failures occur.
它提供了统计信息来表明每个命令或网络进程消耗了多少网络流量，执行事务花费了多长时间，以及故障发生在何处。
The second soft goal specifies exceptions, such as planned failures, denial of service, scheduled maintenance, network outages, and network issues within the control of a service provider.
第二个软目标指定异常，例如计划的故障、拒绝服务、计划的维护、网络中断和服务提供商控制内的网络问题。
Beyond robust session support, Microsoft claims the network connections themselves are more tolerant of communication failures and intermittent communication problems.
除了支持健壮会话之外，微软声称网络连接本身对通信故障和断断续续的通信问题有了更大的容忍度。
One way to counter this is by using a fully redundant path to access external SAN (storage area network) devices-in this way, you can reduce failures caused by storage subsystem access problems.
解决这个问题的一种方法是使用全冗余路径来访问外部SAN(存储区域网)设备—通过这种方式，可以减少因存储子系统访问问题导致的故障。
A network nurtures small failures in order that large failures don't happen as often.
网络不断孕育着小的故障，以此来避免大故障的频繁发生。
These failures include power failures, damage to network cables, and other kinds of hardware-related problems such as hard disk damage, CPU lockup due to overheating, and bad memory.
这些故障包括电源故障、网线损坏以及其他种类的硬件相关问题，比如磁盘损坏、CPU由于过热而被锁，以及内存损坏。
netstat -m is used to detect shortages of failures of network memory requests (see Listing 10).
netstat -m用于检测失败的网络内存请求（请参见清单 10）。
Netstat -m is used to detect shortages of failures of network memory requests (see Listing 12).
netstat - m用于检测失败的网络内存请求(请参见清单12)。
Identify, prescribe, and resolve common switched network media issues, configuration issues, auto negotiation, and switch hardware failures.
识别、指定和解决常见交换网络的介质问题、配置问题、自动协商和交换硬件故障。
Managed-non-persistent USES a message engine to store requests, and so can recover from loss of messages due to network and server failures.
Managed - non - persistent使用消息引擎存储请求，因此您可以在网络或服务器发生故障时恢复丢失的消息。
应用推荐