We must respect their national customs.
我们要尊重他们的民族风俗。
To liaise with the National Customs Education and Training Center.
联系指导全国海关教育培训中心。
It is the essence of national culture, reflecting national customs.
它是各国文化的精髓，反映各国的风俗习惯。
To liaise with and guide the National Customs Information Center and the China Electronic Port Data Center.
联系指导全国海关信息中心和中国电子口岸数据中心。
There are great differences in historical background, social culture, national customs among the countries.
不同的国度之间的历史背景、社会文化、民族风情等都有很大的差异。
Has a population of 2480300 people, a long history and brilliant culture formed a colorful map of the National customs.
有人口248.03万人，悠久的历史、绚丽的文化组成了一幅色彩斑斓的民族风情图。
Besides, the differentiation of dietary culture and national customs has determined the multiplicity of liquor body design.
根据饮食文化、风土人情的差异，酒体设计必须多样化；
The Olympic Village has also arranged cultural activities of different countries and regions, featuring different national customs.
奥运村也安排了来自不同国家和地区、反映不同民族风情的文化活动。
But somehow it was taken as an attack on a practice which some Chinese observers regarded as being unique to their national customs.
但不知为何这被当成了对敲西瓜这种行为的攻击，而一些中国评论者认为敲西瓜是中国人独有的习惯。
Mexico: Mexican women are not allowed to have eggs in front of their husbands, otherwise they will be accused of breaking the national customs.
墨西哥：在墨西哥，妇女不能在自己丈夫面前吃鸡蛋，否则被指责为破坏国俗。
Tourist attractions in Zhaotong are marked Huanglian River scenic area in the higher visibility. National Customs is the liveliest and Miao flower Festival.
昭通的旅游景点，目前以大关黄连河风景区得知名度为高。民族风情方面，苗族花山节最为热闹。
In purchasing and using commodities and receiving service, consumers enjoy the right to demand respect of their personal dignity and national customs and habits.
消费者在购买、使用商品和接受服务时，享有其人格尊严、民族风俗习惯得到尊重的权利。
Wonderful stories with inherent passion tortuous and moving, the ink, devotions look scrutiny, show the strong national customs and chieftain system romantic secret.
小说故事精彩迂回动人，以饱含激情的笔墨，超然物外的审视眼光，展示了浓郁的民族风情和土司制度的浪漫机密。
Article 14 a consumer shall, when purchasing or using a commodity or receiving a service, have the right to have human dignity, national customs and traditions respected.
第十四条消费者在购买、使用商品和接受服务时，享有其人格尊严、民族风俗习惯得到尊重的权利。
Article14 a consumer shall, when purchasing or using a commodity or receiving a service, have the right to have human dignity, national customs and traditions respected.
第十四条消费者在购买、用商品和接受服务时，享有其人格尊严、族风俗习惯得到尊重的权利。
China, an old civilization with youthful vigor and a vast land of charm, beauty, and varied national customs, is one of the world's most attractive and exciting countries for tourism.
中国，一个焕发着青春活力的古老文明，一片充溢着瑰丽和多样的民族风俗的广袤土地，是世界上最令旅游者神往的国家之一。
Water-sprinkling festival originated from India, with Buddhism in dai area influence deepen water-sprinkling festival became a national customs handed down, now has hundreds of years.
泼水节源于印度，随着佛教在傣族地区影响的加深，泼水节成为一种民族习俗流传下来，至今已数百年。
To organize and implement model selections, development and maintenance of national customs technology and equipment in respect of computers, network, communication and anti-counterfeiting.
组织实施全国海关计算机、网络、通信、防伪等技术和设备的选型、开发和维护。
These unique items are mostly culture-loaded in the following six aspects: historical relics, scenery rich in religious sense, the art of gardening, foods, national customs and the thinking mode.
这些说法文化内涵丰富，主要表现在以下六个方面：历史典故，宗教信仰，园林艺术，饮食文化，民族风俗和思维模式。
In the country develops under vigorously the clean energy policy support, in recent years, my national customs electricity industry already demonstrated the swift and violent development momentum.
在国家大力发展清洁能源政策的支持下，近年来，我国风电产业已经显示出迅猛的发展势头。
National and religious conservatism meant a reinstatement of primitive customs, obscurantism, Neoplatonism and Byzantinism.
民族和宗教的保守主义意味着恢复原始的习俗，晦涩的主义，新柏拉图主义和拜占庭主义。
So the national market was not hindered by internal customs barriers.
因此，全国市场不再受阴于内部的关税障碍。
England, Scotland, and Wales formed a customs union after 1707 and this included Ireland after 1807. So the national market was not hindered by internal customs barriers.
1707年后，英格兰、苏格兰和威尔士形成关税联盟，1807年后爱尔兰加入。因此，全国市场不再受阴于内部的关税障碍。
Some team members may need to be familiar with applicable international, national, regional, and local laws and customs, as well as the political climate that could affect the project.
某些团队成员需求熟悉相当的国际、国家、地区和当地的法律和习惯，以及可能影响本项目的政乱气候。
Once the products are declared an import, customs can collect a 17 percent value-added tax, a kind of national tax, based on the import price.
一旦它们被宣布为进口产品，海关就可以在进口价格的基础上征收17%的增值税，这是一种国家税。
Once the products are declared an import, customs can collect a 17 percent value-added tax, a kind of national tax, based on the import price.
一旦它们被宣布为进口产品，海关就可以在进口价格的基础上征收17%的增值税，这是一种国家税。
应用推荐