The film was narrated by Andrew Sachs.
这部电影是由安德鲁•萨克斯解说的。
This is a story narrated by my father.
这是父亲讲述的一个故事。
The oral history is the history narrated by those who experienced.
口述史是亲历者叙述的历史。
It also takes a certain daring to write a book narrated by someone who's dead.
当然她需要相当的勇气才能写出一本有关已逝之人的书来。
Before Aeschylus, plays consisted of one protagonist and were narrated by the chorus.
在埃斯库罗斯之先，戏剧里都只有一个主角，至于情节，那得由歌舞团来叙述。
His new TV show is narrated by a child, and is full of lots of high-tech alien creatures.
新剧由一个小孩讲述，其中会有许多高科技的外星生物。
The adventures of Harry and his friends at the school are superbly narrated by J. K. Rowling.
罗琳精采地讲述了哈利和他的朋友在学校的冒险。
An enclosed DVD, narrated by Saladino himself, adds a tour of the house and its grounds.
随书附送的DVD，由萨拉·迪诺自己讲述，增加了参观房子和庭院的部分。
Both the television and radio productions are narrated by a folk guitarist, Ani DiFranco.
这一系列的电视版，广播版都是由一位叫迪弗朗科的乡村吉它手配的音。
Much fiction is narrated by outsiders, but in Mr MacLeod's imagination being an outlier depends on the context.
众多小说是局外人叙述，但在麦克劳德的小说是靠上下文来决定叙述的。
Narrated by Matt Damon, the film demystifies the complex mechanisms that led to millions of home and job losses.
影片由马特·达蒙担任旁白，揭示了这些复杂的金融机制如何导致数百万人失去了房屋和工作。
As with Nicholson Baker's "The Anthologist", "The Summer Without Men" is a largely plotless story narrated by a poet.
和尼克尔森·贝克的作品《文集编撰者》类似，《没有男人的夏天》也是一部没有明显的故事情节，主要由诗人记录的故事组成的作品。
The radical reason in appraising the two books in the historical facts was the authors attitude about the historical facts narrated by personates at War period.
正是司马迁、刘向对待战国纵横家所述史事的不同态度和处理的不同方法成为决定二书在记载战国史实方面优劣的根本性原因。
There’s a hit novel in Britain narrated by the Maltese terrier Frank Sinatra gave her, which she named “Maf,” for Mafia, and three movies in the works about her.
英国的一本畅销小说中，弗兰克·辛纳屈赠与她的马耳他梗狗成为叙述者，她叫它‘Maf’，取自Mafia（黑手党），另外还有三部有关她的影片正在筹划中。
There’s a hit novel in Britain narrated by the Maltese terrier Frank Sinatra gave her, which she named “Maf, ” for Mafia, and three movies in the works about her.
英国的一本畅销小说中，弗兰克·辛纳屈赠与她的马耳他梗狗成为叙述者，她叫它‘Maf’，取自Mafia（黑手党），另外还有三部有关她的影片正在筹划中。
The story, narrated by the horse, showed Black Beauty's progression through a series of increasingly cruel owners until the exhausted, ill-treated animal collapses.
这个故事，讲述了一匹名叫黑美人的马，通过黑美人的一系列经历揭示了一件件残忍的雇主虐待马儿直到精疲力竭地死去的故事。
The "Anti-Kelikong" Movement launched by Jin Sui Daily is an important event with historic significance, however, it is also an event narrated by different discourses.
内容摘要： 《晋绥日报》的反“客里空”运动是一个具有重大历史意义的事件，然而也是一个不断被不同话语“讲述”着的历史事件。
He animadverted on the thought of traditional non-utilitarian knowledge, which narrated by initiatory campaign via disclosing the impartibility of power and knowledge.
他通过揭示权力与知识的不可分离而对传统的无功利知识的思想给予了彻底批判，认为那是启蒙运动的叙事。
The Thomas books would become hugely popular in England — and in 1984, Thomas landed his own TV series, which has been narrated by Ringo Starr, Alec Baldwin and George Carlin.
火车头托马斯的故事在英格兰受到了人们的热烈追捧。1984年，火车头托马斯的形象被搬进了电视荧幕。林格•斯塔尔，亚力克•鲍尔温和乔治•卡琳共同了担任该动画的配音。
The space is narrated by five recessed art boxes to one side, which allow the display of various mediums of art - from drawings & paintings, to sculptural and textile installations.
该空间由延伸到一侧的五个嵌壁式的艺术盒子构成，它可以用来展示不同类型的艺术——从图纸&绘画，到雕刻和织物装置。
The love songs of ShanGe had broken men's mythological world from female perspective, and had realized the transformation from an object narrated by others in traditional literary works to a narrator.
《山歌》中的私情歌谣从女性的视角来消解了男性建构的神话，改变了其在男性为本位的传统作品中被书写的命运，使其由被言说的他者向自我言说的主体转变。
The company hopes that "Life" - which is narrated in the United States version by Oprah Winfrey - has the same impact as "Planet Earth," called the most expensive nature documentary ever produced.
探索通信公司希望由奥普拉讲解的《生命》系列能和《行星地球》一样，在美国产生巨大的反响，《生命》号称是史上最贵的自然纪录片。
The clauses are narrated separately sentence by sentence in the treatment of phlegm diseases and the treatment of fluid-retention diseases.
本文对《伤寒论》论治痰饮病的条文作了归类，分别以“痰病论治”和“饮病论治”逐条进行叙述。
Biological denitrogenation technology, which removes more nitrogen from the original average processing by rate of 2% ammoniac nitrogen is narrated in aspects of theory, equipment and processes.
从原理、设备与流程等方面叙述了生物脱氮技术，使原来平均处理率仅为2%的氨氮得到了较为满意的效果。
Process of making lustre glaze by metal oxide as colouring agent was narrated.
叙述了以金属氧化物为着色剂的虹彩釉的制作过程。
Process of making lustre glaze by metal oxide as colouring agent was narrated.
叙述了以金属氧化物为着色剂的虹彩釉的制作过程。
应用推荐