These days Namu rarely gads about Europe on the elbows of wealthy Western men.
近来,娜姆很少挽着有钱的西方男人在欧洲四处闲逛。
This is the Namu familiar to many Chinese, a crass celebrity famous for her fame.
这是一个为许多中国人熟知的娜姆,一个因其不羁言行而出名的人。
Mathieu succeeds by refusing to portray Namu as just a simple girl with big dreams.
Mathieu的成功在于,她并没有把娜姆写成思想简单而梦想远大的女孩。
The reconciliation of the two distinct sides of Namu would make for an excellent sequel.
娜姆身上这截然不同的两面和谐并存,这将有利于她制造精彩的续篇。
Namu's co-author, anthropologist Christine Mathieu, wrote the book based on months of interviews with Namu.
娜姆的合著者,人类学家ChristineMathieu写书之前,对娜姆进行了为期几个月的采访。
Namtso is also called Namu Lake. It is located at the area between Damxung County (north of Lhasa) and Baing County of Nagqu, about240 km from Lhasa.
纳木错又称纳木湖,位于拉萨以北当雄县和那曲地区班戈县之间,距离拉萨240公里。
We propose that the evaporation driven by increased temperature plays an important role in water balance and influences the hydrologic process of Namu Co.
由此提出蒸发量在湖泊水量平衡中起重要作用,温度是影响湖泊水文变化的关键因子。
By the final pages of the book, Namu has beaten two people bloody, devastated a suitor, demolished a kitchen with an axe and fled her village with her mother flinging stones at her back.
在书的最后几页,那姆痛打了两个人,挫败了一个追求者,用斧头砍了灶台,然后在母亲从后面扔石头砸过来的情势下,逃离了村庄。
By the final pages of the book, Namu has beaten two people bloody, devastated a suitor, demolished a kitchen with an axe and fled her village with her mother flinging stones at her back.
在书的最后几页,那姆痛打了两个人,挫败了一个追求者,用斧头砍了灶台,然后在母亲从后面扔石头砸过来的情势下,逃离了村庄。
应用推荐