This voice announces the name of the play and the writer, injects commentary, and lists the end credits.
此声音宣读剧本和作者的名称，注入解说词，以及列出剧终感谢。
To make this movie, the producers changed the name of the play and its characters. And Mae West brought her intelligence to the film.
为了拍这部电影，制片人把这部歌剧的名字和人物改了，而梅.韦斯特将她的智慧带给了这部电影，她在电影中那迷人的台词，使得海斯办公室不得不接受这部电影。
Not only my parents but also my sister is crazy about the TV play in the Name of People.
不仅是我的父母，我的姐姐也为《人民的名义》这部电视剧而疯狂。
The funny name literally means "speed play" in Swedish, and it's one of my favorite "speed" workouts.
这个很文气的名字在瑞典语中的意思是“速度训练”，这也是我最喜欢的速度训练之一。
A bully by the name of Hayes liked to torture the rest, stealing lunches, pushing in line, pissing on shoes, fighting on the play-ground.
一个叫贺思的男生恃强凌弱，以折磨他人为乐事，偷午餐，在队伍里推推搡搡，在鞋子上尿撒，在操场上打架。
And the former hero of Highbury claimed he did not really want to play against the club where he made his name and would not celebrate if he scored.
这位前海布里的英雄说他真的不愿意与阿森纳对阵，这是他成名的地方，而现在如果他这儿进球将没有喝彩。
In 2006 the New York Theatre Workshop cancelled a planned production of "My Name is Rachel Corrie", a play about an American student killed by an Israeli Defence Forces bulldozer.
2006年，纽约戏剧工作室取消原定上演的“我叫瑞秋·科丽”，这是一出关于一名美国学生被以色列国防军的推土机压死的戏剧。
Name-matching software is just one small item in the counterterrorism toolbox. But it can play a crucial role by enabling analysts to piece together snippets of intelligence.
名字匹配软件只是反恐行动工具箱中的一件小物品，但是它的作用却至关重要-它让情报分析师能够将零碎的情报拼凑起来。
C CHIC, a play both on C'est chic (It's chic) and the C series cars, is the name of Citroën's exhibition on the Champs Elysées in Paris.
巴黎香榭丽舍雪铁龙的展览中就用CCHIC作为标语，在chic和C系列车中也有所使用；
Chinese manufacturers' marketing approach is tailored to the local market, with the at-times blunt messages about wealth and success that play well here, such as Chery's choice of name, Riich.
中国汽车生产商的营销手段也专门针对本土市场，有时赤裸裸地传达财富和成功等信息反而能在本土市场收到好的销售效果。奇瑞给其高档汽车品牌取名瑞麒走的就是这条路线。
Of course in order to play croquet you need a stretch of green space and the name of the game of pall-mall is what gave the alley where it was played its name.
当然了，为了玩槌球，你得有一片绿色的空间。人们曾在伦敦某条小巷上玩铁圈球，后来pall-mall就演变成这条街的名字。
C CHIC, a play both on C'est chic (It's chic) and the C series cars, is the name of Citroën's exhibition on the Champs Elysées in Paris.
C系列是雪铁龙在巴黎香榭丽舍举办车展的车型代号。
Prof Cope said that some agents of a number of big-name classical performers refused to let their clients play her music, citing industry controversy over the work.
Cope教授说许多大牌的古典演奏家的经纪人援引业界对他作品的争议而拒绝让他们的客户演奏该程序创作的音乐。
It's mirage, but its also a play on words of the "a rose by any other name..." variety.
朱生豪先生译为：“姓名本来是没有意义的；我们叫做玫瑰的这一种花，要是换了个名字，他的香味还是同样的芬芳。”如出一辙的演出。
The name Jacen came easily, but Zahn had to play around with a number of names before settling on one.
“杰森”这个名字很容易就取好了，但是扎恩不得不在一大堆的名字中挑选出第二个。
For true plug-and-play, the layout, name, and quantity of content panes would have to consistent in each skin.
为了达到真正的即插即用，每个皮肤的布局，名称，内容栏的数量必须是协调的。
I now know some of the ravens by name, and their different habits and personalities - there is one that likes to play dead which is a little alarming!
我现在知道乌鸦有很多不同的种类以及它们各自的生活习惯和特性——其中一种乌鸦喜欢装死，真是让我吃了一惊！
He was asked to play the same part in the movie of the same name.
在同名电影中，他扮演了同一个角色。
Some say well name with the person's lifetime, someone say the name of life cannot play the decisive role.
有人说好名字伴随着人的一生，有人说名字对人生起不了决定性作用。
So your telling us your style of play could make you a bigger name than that of the worlds best keeper?
因此你在告诉我们你的球技使你比世界最佳门将切赫更出名？
The 29 year-old made his name as a striker during his time with previous club Standard Liege, but admits he is content to play any position if it is for the good of the team.
这位29岁的球员在标准列日是踢的是前锋，但他表示在利物浦自己将会服从俱乐部的安排。
The name Anakin dates back to the earliest drafts of Star Wars, where the character was to play a role similar to Luke's in a New Hope.
阿纳金的名字可追溯到星球大战最早的草稿，该角色原本类似于《新希望》中卢克的角色。
That sear face has a Japanese name, from the old time of Japan, it had already play the piano in the old music classroom.
那张烤焦的脸有个日本名字，从日据时代就开始在老旧的教室里弹琴。
Chicago is a version of a Broadway musical play of the same name.
《芝加哥》是根据百老汇同名音乐剧改编的电影。
Starry "only the name, let me play like the bottom of my heart."
“满天星”只这个名字，就让我打心底里喜欢。
Starry "only the name, let me play like the bottom of my heart."
“满天星”只这个名字，就让我打心底里喜欢。
应用推荐