The mural is like a mysterious veil.
神秘面纱一幅画。
Today, I will take you to uncover the mysterious veil.
今天，我就要带大家来揭开这个神秘的面纱。
Guide, a somewhat mysterious place, long wanted to open her mysterious veil.
贵德，一个有些神奇的地方，很久就想揭开她神秘的面纱。
The legendary invincible "gambling skills", will open its mysterious veil here!
传说中百战百胜的“赌技”，将在这里揭开它神秘的面纱！
April 16, everyone's looking for spring outing has unveiled its mysterious veil.
四月十六日，备受大家期待的春游终于揭开了它神秘的面纱。
The air was foul during the night, the skyscraper was covered by a mysterious veil.
纽约晚上的空气十分的浑浊，为摩天大楼蒙上了一层神秘的面纱。
Another Eden is over there, wrapping around mysterious veil, await people to disentomb.
那里是另一个伊甸园，披着神秘的面纱，等待人们去发掘。
As to who the most suitable entertainment for the audience to pull the mysterious veil?
至于谁最适合为观众们拉开演艺圈神秘的面纱呢？
The primitive worship of ancient times also put a piece of mysterious veil on the "thunder".
上古时期的原始崇拜也给“雷雨”披上了一层神秘的面纱。
White-collar 2010-2011 winter window will unveil its mysterious veil, please wait and expect it with us!
中国一线品牌白领2010-2011冬季圣诞橱窗即将揭开它神秘的面纱，请您与我们一同拭目以待吧！
If you are brave enough, then come to them, get close to them to that reveal its mysterious veil to find out that real existence.
如果你足够勇敢，就大胆地往前走吧，走近它，走进它，去发现那个真实的它。
In short, through the doctrine of in-depth discussions on the archetype, it was shrouded in as much as possible a mysterious veil.
总之，通过对原型学说深入的探讨，尽可能地揭开笼罩在它身上的神秘面纱。
The change of stock pricing exists a lot of uncertainty, which covers one layer of mysterious veil on the reasonable stock pricing.
股票价格的变动存在很多的不确定性，这些不确定性因素为股票的合理定价蒙上了一层神秘莫测的面纱。
Due to the original archive management system and the strict confidentiality system, personnel archives are wearing a layer of mysterious veil.
因人事档案固有的管理体制和严格的保密制度，我国的人事档案仍披着一层神秘的面纱。
In this long overdue standards for the industry finally is about to open its mysterious veil, sensitive people eager to seize such opportunities.
在这个姗姗来迟的行业标准终于快要揭开其神秘面纱时，敏感的人渴望把握这样的机会。
The host went into the tomb, felt the archeological excavation without any distance in Qiu Chengdun site. Through experts' interview, they opened the mysterious veil layer by layer.
在邱承墩原址，主持人步入墓坑中，零距离感受考古发掘的现场，通过对现场专家的提问采访，一层层揭开鸿山遗址的神秘面纱。
Cool autumn is coming, foggy in the morning, the earth seemed to cover with a layer of the veil give a person a kind of mysterious feeling.
凉爽的秋天来了，早晨雾蒙蒙的，大地仿佛罩了一层面纱给人一种神秘的感觉。
Shanghai got its own colonial history which can be traced back to 100 years ago. This particular historical background gives the metropolitan a multi-culture basis under the mysterious Eastern veil.
上海殖民地的历史可以追溯到100多年前，这一特定的历史背景赋予了这座大都市在神秘的东方面纱下却有一个多元化的文化基底。
Shanghai got its own colonial history which can be traced back to 100 years ago. This particular historical background gives the metropolitan a multi-culture basis under the mysterious Eastern veil.
上海殖民地的历史可以追溯到100多年前，这一特定的历史背景赋予了这座大都市在神秘的东方面纱下却有一个多元化的文化基底。
应用推荐