When I speak to my archbishop in San Francisco, his role is to try to change my mind on the subject.
当我在旧金山和我的大主教谈话时，他的角色是试图改变我对这个问题的看法。
When I've got work on my mind, my son's request to play cars is an annoyance rather than an invitation into the world of imaginative play with my child.
所以，当我脑子里面想着工作的事情的时候，我孩子让我去和他一起玩汽车就变成一件麻烦事，还不如在一起虚拟的世界和他玩玩虚构的游戏呢。
Work on the book in the morning, when my mind is freshest and my creativity and productivity are highest.
他建议我在早上写书，因为那时候我思路最为清晰，创意和效率都处在最佳状态。
Whether I like my room or not doesn't depend on how the furniture is arranged, it's how I arrange my mind.
我是否喜欢自己的房间并不取决于家具如何摆放，而是由我的思想主宰的。
It is a worrying question which has crossed many a married woman's mind: Does my best friend have a crush on my husband?
这是个对于不少已婚女性来说都十分令人担忧的问题：为何我的闺蜜总是爱盯上我的男人？
So, at risk of disappointing the chattering class, let me make clear what is foremost on my mind and where my focus will be
因此，即使冒着让那些闲聊阶层失望的风险，我也让你们明白什么和哪里是我最关注的。
Each book is a black word printed on the soul of the white paper, as long as my eyes, my mind contact with it, it will live up to.
每一本书都是一个用黑字印在白纸上的灵魂，只要我的眼睛、我的理智接触了它，它就活起来了。
Is that you use an eraser to purify my soul, are you on my mind a blackboard with chalk added wisdom, sincerely wish you happiness forever!
是您用黑板擦净化了我心灵，是您用粉笔在我黑板一样的脑海里增添了智慧，衷心祝福您幸福永远！
My heart is drenched in wine, But you'll be on my mind forever.
我的心已被酒水湿透，但是你仍旧永远在我的思绪里。
My heart is drenched in wine, but you'll be on my mind forever.
我的心浸没在酒中，但你将永存于我心中。
I always tell people that sometimes I may not tell what is on my mind, that as long as I speak out what is on my mind, the words are true.
我总是告诉人们有时我可能不会说出我脑中所想，但是只要我说的都是真的。
I can't focus on my study, all my mind thinking is to check on the phone.
我不能集中学习，脑子想的都是检查手机。
When I review my tour experience, I have to acknowledge that the zoo is paradise heaven. The valuable experience engrave on my mind.
当我再次回顾，我不得不承认这个动物园是快乐的天堂，这次宝贵经历也永远印在我的脑中。
In my mind, there is a great sun has been shining on my heart.
在我的心中，就有一个伟大的太阳，一直照耀着我的心房。
That, in fact, I invent this, at least my own mind, I invent it, so that my swimmers will quit talking on kick boards. That is a universal situation.
事实上，我创编了这个练习，至少我认为，我创编这个练习的初衷，就是避免游泳者抱着扶板聊天。
There is quite a number of things on my mind, and my car insurance is also due for renewal. My mind had been occupied by a to-do list that needs urgent attention.
上星期很多事情要烦恼，再加上车子的保险要到期了，我的脑袋里都装满了必须得赶紧完成的事情。
Whether I like my room or not doesn't depend on how the furniture is arranged... it's how I arrange my mind.
我喜不喜欢房子并不取决于家具怎么摆放……而是取决于我怎么想。
Keep in mind my review is based on my seat.
记住我的检讨以我的位子为基础。
Keep this in mind to my credit, o my God, and have mercy on me, for great is your mercy.
我的神阿，求你因这事记念我，照你的大慈爱怜恤我。
You make me wanna surrender my soul. I know this is a feeling that I just can't fight. You're the first and last thing on my mind.
我们的生活太需要一些真正的付出了，真正的做些自己真正想做的事情，自己感兴趣的事情。
And the best scene in my mind | to show our love in public | is | that we lie on the grass land | on my campus, and I read a part of Jane Eyre to him, and he reads a part of Oliver Twist to me.
而在我脑海中，在公共场合表达爱意最美好的情景是我们躺在校园的草地上，我为他读一段《简爱》，他为我读一段《雾都孤儿》。
After resting for a few days, my body and mind are fully recharged and it is time for me to pack up my good mood and focus on my work!
休息了几天后，精神和身体都得到分充份的补给，也是时候正式收拾心情，重新投入工作之中！
When I review my tour experience, I have to acknowledge that the zoo is paradise heaven. The valuable experience engrave on my mind.
当我再次回首，我不得不承认这个动物园是快乐的天堂，此次宝贵经历也永远印在我的脑中。
When I review my tour experience, I have to acknowledge that the zoo is paradise heaven. The valuable experience engrave on my mind.
当我再次回首，我不得不承认这个动物园是快乐的天堂，此次宝贵经历也永远印在我的脑中。
应用推荐