My translator and I walked up to an old man standing in front of what had been a house, now a heap of scorched bamboo.
我和我的翻译走向一名老人,他站的地方原本是一座房子,现在只剩下一堆烧焦的竹子。
My new friends and I had made an old man, my old man, happy, and we’d done it by doing something that made us happy.
我和我的新朋友们让一个老人——我的老人——开心,同时我们也从中得到了快乐。
My new friends and I had made an old man, my old man, happy, and we'd done it by doing something that made us happy.
我和我的新朋友们让一个老人——我的老人——开心,同时我们也从中得到了快乐。
In a Facebook group called, appropriately, 'Facebook ruined my relationship,' a man from England explained that his wife had left him for an old school friend she had found online.
在一个名为“Facebook毁了我的关系”(这个名字恰如其分)的Facebook群组中,一个来自英国的男人说,他妻子在网上找到一位老同学,从此弃他而去。
I once consider that if I hit an old man one day on my way, ?what should I do when I had?power?described in? butterfly effect?
我曾经思考过这么一个问题:如果有一天我在路上骑车撞倒一个老人,而我恰好有蝴蝶效应之力,我该如何做?
It was a surprising enough to have some old man touching you, so one can imagine my confusion, when I looked up too see he had an aloof grin on his face.
被一个老人拍肩膀是很奇怪的事情,所以任何一个人可以想象到我当时的困惑,当我抬头看他时他的脸上挂着让我感觉到冷漠的笑容。
Now, as an old man, I realize the only thing I can change is myself, and suddenly I realize that if long ago I had changed myself, I could have made an impact on my family.
现在,我已然是一位老人。我才意识到我所能改变的只有我自己。我突然觉得如果很久之前就改变自己,我就可以影响到我的家人。
I remember that, about a decade ago, while I was studying at the University of Otago, I had made friends with an old Kiwi man with whom I often practiced my English.
记得大约十年前,我在奥塔哥大学学习期间曾结交了当时经常帮助我练习英语的一位新西兰老人。
Truly, my friend Jake just divorced last month. Well, it was not his fault. His wife cheated on him. She had an affair with a rich old man.
这倒是。我朋友杰克上个月刚离婚。不过,也不是他的错。他老婆和一个有钱老头搞外遇了。
My grandma whispered to me about how cute my grandpa was, how handsome an old man he had grown to be.
我的外祖母在我耳边低声说着外祖父有多可爱,说着他已经成为了一个多么英俊的老头。
My grandma whispered to me about how cute my grandpa was, how handsome an old man he had grown to be.
我的外祖母在我耳边低声说着外祖父有多可爱,说着他已经成为了一个多么英俊的老头。
应用推荐