Became much more clear that they were the results of human creation, not these magical things.
它变得如此清晰明了，只是由人类创造的产物，并不是什么神奇的玩意儿。
Yes, we still have a nested structure, but testing for null is much more clear than the alternative!
是的，我们仍然有一个嵌套结构，但测试零是比另一种更清晰！
This was taken in the alley by my cannon. By the time I got into the alley, the sky was much more clear, almost sunny.
第一张照片是用我的数位傻瓜拍的。走进巷子里的时候，云已经少了很多，甚至还出了太阳。
If you can go for a jog or a walk in the morning before you start work, you'll find yourself much more clear-headed and motivated to work, which is a huge help.
清晨在工作前进行小跑或步行，你会发现工作时头脑更清醒、工作更有动力，这对你是个极大的帮助。
She has been explicitly advised that she will find it harder to get modeling work because she is not Caucasian - and you don't get too much more clear-cut than that.
她还被确凿无误地告知，由于她并不是白种人，找模特工作会很难——没有比这更清楚的了。
It is much more clear for the documentation to be complete all in one place than to make you search through ten different pages to find out what the full interface set is.
在一页文档中给出完整的信息总比让你去翻阅十页文档才能找到一个类型实现的全部接口好一些。
Fortunately, more schools are now saying: There is not much bullying here, but when it occurs we have a clear policy for dealing with it.
幸运的是，如今越来越多的学校表示：这里没有太多的欺凌事件，但当它发生时，我们有明确的政策来处理这种情况。
It is not yet clear how much more effective airline security has become—but the lines are obvious.
目前还不清楚航空公司的安检措施究竟提升了多少，但这些排队的队伍是显而易见的。
Specialists in organisational behaviour have known for a while that people tend to interact much more with those who sit nearby, but it has never been clear whether that was just social grooming.
组织行为学家目前已经知道，人们往往和那些坐在自己附近的人互动得更多，但他们从来不清楚这是否只是一种社交需要。
Remedy: Have a clear picture of all that needs to be achieved and the reasons why, you are much more likely to be motivated to get going and get things done.
补救方案：对将要达到的目标和为何这样做的原因有个清晰的构想，那么你会足够的动力去努力并完成任务。
Clear leadership from him could do much to put the country’s labour relations on a more stable footing.
他的英明领导可以使韩国的劳工关系更加稳定。
What of the prediction that it is about to burst? Just how this team arrives at such a precise date isn't clear, but whatever the mechanism, this is a much more speculative move.
具体精确到哪一天并不清楚，但无论该机制如何运作，这一预测举动更具投机性。
But the choice should be clear for most health-conscious people: Cold-Away has been on the market for much longer and is used by more hospitals than is Coldex.
但对于多数关心健康的人来说选择是明显的：Cold - Away比Coldex上市时间更长而且被更多的医院所使用。
They could take a page from the newcomers, such as bloggers, the best of whom are much more open on this; their world views and motivations are typically crystal clear.
他们会考虑参考新的媒体形式，比如说通过博客，因为许多好的博客会更公开，世界观和动机通常也都会非常的清晰。
More specifically, SSH is a more secure utility that does not transmit passwords in clear text, and performs much more robust checks to ensure that clients are not spoofing their hostname.
更明确地说，SSH是一种更安全的工具，不以明文传输密码，并且执行更加健壮的检查，以确保客户机不是在欺骗它们的主机名。
I’m still downloading this information, so it’s clear that these answers are so much more than a blog.
目前，我尚处在吸收这些信息的过程中，因此这些问题显然不是在博客里能解释清楚的。
Although it is clear that the hukou system as a tool of social control is obsolete, the impact of “hukou re-unification” is much more difficult to discern.
尽管户口制度作为控制工具已经无法适应时代的需要这一点已经很清晰了，“户口重新统一”带来的冲击却很难被看清楚。
I've been feeling much more rested and mentally clear after waking up from naps when I have a dream, another good sign.
我感觉很放松，而且当我从一个梦中醒来，我的头脑又开始回复清醒。感觉真的很不错。
A source said: "they were very much in love." But over the last six months, it became clear they were more like friends than husband and wife.
知情人士透露，“他们曾经是如此的相爱，但在最近的六个月中，他们的关系变得更像是好友，而不像是夫妻。”
It's clear the Chukchi were much more aggressive and stronger.
很明显楚克其族人更具攻击性，更强壮。
It isn't clear exactly how much dollar buying Japan will have to do to protect the yen from getting stronger, but it's likely to more than offset China's diversification into the yen.
还不清楚日本需要购买多少美元才能阻止日圆继续升值，但很有可能高于中国为促进多元化购买的日圆。
What is clear is that there is suddenly much more willingness to try charging for content. As you read the news online in 2011, expect to be asked to cough up.
显而易见，为内容收费的意愿突然间多了许多，当你在2011年在线阅读新闻时，准备好掏钱包吧。
The more studies that are done, the less clear it becomes just how much calcium humans really need.
人体到底需要多少钙，研究越多就越不清楚。
Because the crystal bends light much more strongly than air does, light should have bounced off the holes and traveled down a channel that had been left clear of holes.
由于晶体比空气更能弯曲光线，光会从小孔上反射回来，从而沿着没有小孔的通道传播。
To create consistency across a multi-skilled organisation, Alexandrian patterns provide a much more workable strategy than the clear-cut absolutes of Best Practices.
要想在一个要求多种技能的组织里创建某种一致性，相对有明确分割界线的最佳实践，亚历山大模式提供了一种更加实用的策略。
Eventually, though, it became clear that the Internet had become so much more distracting that I had to start treating it differently.
但是，我终于意识到互联网太让我分心了，我不得不去改变它。
It's very clear that Mozilla has done much more than bring its rendering engine to handhelds.
很显然，Mozilla已经不只是在将自己的渲染引擎移植到手持设备上。
It's very clear that Mozilla has done much more than bring its rendering engine to handhelds.
很显然，Mozilla已经不只是在将自己的渲染引擎移植到手持设备上。
应用推荐