"Obviously, I see the state of the school, and I know they have to spend a lot to fix it," Ms. Nicaisse said.
尼凯西女士说:“我看到了学校的状况,很明显,我知道他们必须花费一大笔钱来修复学校。”
Ms Oates includes fragments of correspondence with friends to help convey her despairing state of mind.
奥茨收录了与朋友往来书信的片段,以帮助传达她内心的绝望状态。
Few of Ms Rousseff's Allies in Congress really want a smaller state.
罗塞夫在国会的盟友们鲜少有人真正想要一个更小的国家。
In Ms Holt's case, her condition was not diagnosed until she had reached "a psychotic state", triggered by an anti-depressant that, she says, turned out to be like "jet fuel".
霍特女士的情形是,直到某种作用据说类似“航空燃油”的抗抑郁药导致她达到“精神病状态”,她的病情才得到确诊。
Ms Thompson is equally adamant that the city will not make use of Act 47, a state programme that provides assistance to financially distressed cities and which is working well in Pittsburgh.
汤普森女士同样坚持认为城市不应运动第47号条例,一个州立项目对陷入财务危机的城市提供财务援助,这个方法在匹兹堡运作的非常良好。
The dispute has seen the inside of five courthouses since 1995, when Ms Smith first sued Marshall's son, e. Pierce Marshall, in a Texas state court, accusing him of cutting her off from the estate.
1995年以来,这场遗产纠纷先后闹到了5家法院。一开始,史密斯向得克萨斯州法院起诉马歇尔的儿子E .皮尔斯·马歇尔,指控他剥夺了她的财产继承权。
For the next five years, Paz moved with MS-13 members from state to state until 2002, when she was arrested in Northern Virginia for stealing a car.
随后的五年里,帕兹跟着MS - 13从一个州到另一个州直到2002年在北弗吉尼亚因盗车被捕。
Handing over another big dollop of state aid will give Ms Kroes even greater cause for concern.
转移又一个大额的国家补助甚至引起了Kroes女士的严重关注。
She graduated from New Mexico State University with an MS in Computer Science in 2001.
她于2001年毕业于新墨西哥州立大学,获计算机科学硕士学位。
Ms. Fisher is now a senior at Louisiana State University. Through her lawyers, she declined to be interviewed.
费舍女士现在在露易斯安那州立大学读四年级。她透过律师谢绝了我的采访。
Much depends on that, and on Ms Tymoshenko’s state of mind.
很多程度上取决于此也取决于季莫申科女士的心态。
State and federal authorities nonetheless have had some successes in their battle against MS-13.
尽管如此,州及联邦当局在与MS - 13的斗争中还是取得了一些成功。
MS: It's very easy, the “Process State” node lets you creates very high level processes.
MS:这很容易,“流程状态”节点让你可以创建非常高层次的流程。
Much depends on that, and on Ms Tymoshenko's state of mind.
很多程度上取决于此也取决于季莫申科女士的心态。
Ms. Fisher is now a senior at Louisiana State University.
费舍女士现在在露易斯安那州立大学读四年级。
Earlier in the campaign, there was a row over the use of posters (disowned by Ms Moratti) that depicted Mr Berlusconi's eternal courtroom adversaries in the state-prosecution service as terrorists.
在选战的早期阶段,还出现一组大肆使用的海报(莫拉蒂否认是其所为),里面把贝卢斯科尼在国家检察系统里永恒的审判室对手描述成恐怖份子。
Ms. Buckley, who is not afraid to pair a sleeveless dress with cowboy boots, moved to Washington five years ago with her husband, Joe, the superintendent of the state park that envelops Washington.
巴克利女士却并不害怕无袖的裙装同牛仔靴的搭配。五年前,她同她丈夫乔将家搬到华盛顿。
Tangshan Hengrui was set up a decade ago by the company's current boss Ms Li, who was once a worker in a state-owned ceramic factory.
唐山恒瑞瓷业于十年前成立,创始人即现在的老板曾在一家国有瓷器厂干过。
When a GPRS MS in READY state USES DRX, DRX has to be considered when assigning a packet data channel for downlink transfer.
当一个READY状态的MS使用了DRX, DRX将在为下行数据传递分配数据包信道的时候被考虑进去。
The MS may initiate activation or deactivation of PDP contexts while in STANDBY state.
在守侯状态下,移动台可以发起分组数据协议上下文的激活和去激活。
In 2008, when Ms Ward visited the chemistry department at the Liberian State University, she found one textbook.
2008年,Ward小姐参观利比里亚国家大学的化学系,发现学生们只有一本教科书。
Irkut got a boost for the programme in August, when orders for up to 135 MS-21s from state firm Rostekhnologii and lessor Ilyushin Finance were firmed up.
伊尔·库特的该项目在八月得到推动,当时本土公司Rostekhnologii的订单达135架而且同租赁公司伊柳辛金融租赁的订单得到确定。
But in one area of northern Queensland state which had an estimated 20, 000 koalas a decade ago, a team of eight people did not find even one koala after four days of recent searching, Ms Tabart said.
北昆士兰州的一个地区,10年以前估计有20000只考拉;然而在最近的的搜寻中,一个八人的小组历经四天却连一只考拉也没有找到。
Therefore, any uplink data from the MS that moves the MM context at the SGSN to READY state is a valid response to paging.
因此,任何从MS来的上行数据都将做为一个有效的寻呼响应,并将在SGSN中MM上下文的状态变更为READY状态。
In her April 8th state-of-the-city address Ms Parker said that she would be willing to draw these down to a “prudent” level.
在4月8日城市纪念日的演讲中帕克说她愿意将这些衰退认为是“可控制”的范围内。
When the MS position is known at the cell level, the MS is in the cell Connected state.
当MS的位置精确到小区级别,MS则处于小区连接状态。
Coupled with the gargantuan size of the overall site, the CCTV Tower will 'always remind you of how small you are, and how big the state, ' Ms. Saffron said.
萨弗容说,再加上整个建筑庞大的占地面积,CCTV大楼时刻在提醒你自己是多么渺小,而它背后代表的这个国家是多么强大。
Coupled with the gargantuan size of the overall site, the CCTV Tower will 'always remind you of how small you are, and how big the state, ' Ms. Saffron said.
萨弗容说,再加上整个建筑庞大的占地面积,CCTV大楼时刻在提醒你自己是多么渺小,而它背后代表的这个国家是多么强大。
应用推荐