Mr Parker, what a small world!
派克先生，这个世界真小啊！
Receptionist: Mr Parker. Mr Dashan is here.
接待员：帕克先生，大山先生到了。
Mr Parker is right - this excuse does not work any more.
帕克是对的——这种借口已经不再管用了。
Dashan: Hello, I have an appointment with Mr Parker. My name is Dashan.
大山：你好，我约好要见帕克先生，我叫大山。
These days, all eyes are on Mr Parker, who sniffs and sips and then awards the wine a score out of 100, which the buyers and sellers in the market use to establish a price.
在这段时间里，帕克先生成为众人瞩目的焦点。他通过闻、尝给葡萄酒打分，满分是100分。市场上的购买者和销售者便依据这分数给酒定价。
Accenture's Mr Parker agrees: "[Tech companies] already make more money, are more profitable, so why move into a sector that has comparatively poor return on equity?" he asks.
埃森哲的帕克认同他的观点：“(科技公司)已经赚了更多的钱，实现了更高的利润率，为何还要进入一个股本回报率相对低的领域？”他问。
Mr. Parker spent the most difficult time with her.
派克先生陪伴她度过了最艰难的时期。
Rumei: We're pleased to meet you, too, Mr. Parker.
如梅：见到你我们也很高兴，帕克先生。
B: Very well, thank you, Mr. Parker.
B：非常好，谢谢，帕克先生。
The woman objected to luxury on their marriage and Mr. Parker agreed with her.
女方反对婚礼奢侈，派克先生同意她的观点。
A: Thank you very much, Mr. Parker.
A：非常感谢，帕克先生。
Mr. Parker went to the lost and found office.
派克先生去了失物招领处。
Very well, thank you, Mr. Parker.
非常好，谢谢，帕克先生。 。
No word or sound in answer. Mr Dombey's watch and Dr Parker Peps's watch seemed to be racing faster.
没有一个字，也没有一个声音回答。董贝先生的表与帕克•佩普斯大夫的表似乎跑得更快了。
I don't expect it too, Mr. Parker. I appreciate your understanding.
我也不希望如此，帕克先生。谢谢您的理解。
Rumei: : We're pleased to meet you, too, Mr. Parker.
如梅：见到你我们也很高兴，帕克先生。
Thank you very much, Mr. Parker. But, that is my job.
非常感谢，帕克先生。可那是我的工作呀。
I definitely want to meet with you, Mr. Parker. I just need to sort out my schedule.
我肯定要见你一面的，帕克先生。我只是需要安排我的时间。
Mr. Parker, what a small world!
帕克先生，世界真小啊！
Mr. Parker notes the Big Five's power does not necessarily prevent newer tech companies from becoming huge.
帕克指出，五巨头的力量不一定会妨碍更新的科技公司壮大起来。
In our conversation above, the callee should have told Mr. Parker when the manager would return to take his call, or offered to take a message for him.
在上述的对话中，接话者理应告诉白先生经理何时会返回公司回电，或是主动为他留话。
I realize that. We don't have any time to waste. I can put you down for 9:20. Could you make that, Mr. Parker?
这点我知道。我们没时间耽搁了。我可以给你定在9：20，你看行吗？帕克先生？
Rumei: We"re pleased to meet you, too, Mr. Parker."
如梅：见到你我们也很高兴，帕克先生。
Mr. Parker worked in a small company for two years and then he went abroad to_seek/try_his_fortune.
帕克先生在一家小公司里工作了两年，然后就出国碰运气了。
There was no sound in answer but the loud ticking of Mr Dombey's watch and Doctor Parker Peps's watch, which seemed in the silence to be running a race.
没有回答的声音，而只有董贝先生的表和帕克•佩普斯大夫的表的滴嗒滴嗒走得很响的声音。这两只表似乎正在寂静中赛跑。
The Los Angeles Times reports he died of complications from old age at his home in California. Mr. Parker was 85 years old.
《洛杉矶时报》报道，帕克因患老年综合征在加利福尼亚住所与世长辞，享年85岁。
Mr Dombey's watch and Dr Parker Peps's watch seemed to be racing faster.
董贝先生的表与帕克•佩普斯大夫的表似乎跑得更快了。
Mr Dombey's watch and Dr Parker Peps's watch seemed to be racing faster.
董贝先生的表与帕克•佩普斯大夫的表似乎跑得更快了。
应用推荐