In the next section, you'll see how to move search capabilities from the default implementation into custom components of your own.
接下来的一节，您将看到如何将搜索功能从默认实现转到您自已的定制组件中。
Both humans and animals were constantly on the move, in search of food and reliable water supplies.
人类和野生动物都在不停地迁徙，以寻找食物和可靠的水源。
Migrant workers move from city to city in search of work.
农民工为了寻找工作从一个城市移居到另一个城市。
A search is now under way to confirm the suspected existence of particles of matter that move at a speed greater than light.
目前正在进行一项研究，以验证一些真实性存疑的物质粒子究竟是否存在。而这些物质粒子的移动速度大于光速。
And that the characteristics adult children look for when they begin the search are not necessarily the things that make a difference to the people who are going to move in.
而且在刚开始探索社会时，这些刚成年的孩子们所追寻的特质并不一定能对这些即将进入社会的人产生重要的影响。
That the characteristics adult children look for when they begin the search are not necessarily the things that make a difference to the people who are going to move in.
在开始考察时，这些成年的孩子们所追寻的特质并不一定能对即将搬进去的父母们产生重要的影响。
That should encourage Poland's workers to move within the country in search of work, rather than emigrating.
这会鼓励国民在国家范围内的自由移动以寻找工作，而不是出国务工。
Just move your cursor to the right of a search result and hover over the orange bullet.
你只需移动鼠标到搜索结果的右方，停留在橘黄色的图标上面。
To move between the contents and search results, click the buttons at the bottom of the left pane.
要在目录和检索结果间切换，只需单击左窗格下方的按钮即可。
Such a move would likely give the site a narrower scope than Yahoo has had previously in China or elsewhere in the world, where it operates as a general search and portal site.
这样的举措可能令雅虎的业务范围比雅虎之前在中国或世界其他地方要窄，雅虎在世界其他地区运营综合搜索和门户网站。
In many ways, this is what the European Union was meant to be, a zone where workers could move freely in search of jobs.
从很多层面上讲，欧盟意在如此，即建立一个工人可以自由移动寻找工作的区域。
In this situation, you don't want users or search engines to see the old site, especially if the move is happening because of a new design or structural changes.
在这种情况，你不希望用户或者搜索引擎看到你的旧网站，尤其如果是此举是因为新的设计或者结构发生变化。
After all, bulls were previously arguing that low yields were good news for equities, as they encouraged investors to move out of fixed-income assets in search of higher returns.
毕竟，多方曾认为低收益率对股价是一个好消息，因为这会鼓励投资者退出固定收益资产以寻找更高的回报。
They may travel 50 miles or more each day in search of food, and they are superbly designed for a life on the move.
为了寻找食物，他们每天可能要走50英里甚至更远的距离。 他们已经习惯了走路的生活。
They started to lead off a whole industry move toward instant search.
他们将着手于即时搜索从而引领整个行业。
The Pirate Bay's move will surely aggravate the movie and music industries, which maintain that the Swedish search engine indexes mostly content under copyright which is then illegally distributed.
海盗湾的这一举动显然势必会引起电影和音乐产业界的不满，海盗湾在此之前也坚持非法分发在瑞典受版权保护的搜索引擎索引内容。
Policymakers may worry about the effect of housing problems on unemployment-homeowners in negative equity may not be able to move in search of jobs-but the more important effect runs the other way.
决策者可能担忧房地产问题对失业率的影响——资不抵债的屋主可能无法为工作而搬家——但更要命的影响还在别处。
Cod and haddock are just two of the north sea fishes that have had to move scores of miles north in search of cooler waters.
鳕鱼和黑斑鳕只是两种为寻找凉爽的水域而往北迁移了许多里地的鱼类。
Outliner gives you a nice interface to make parent and children items, search your entire outline, move items with drag and drop, gives notes to outline items, and much more.
Outliner有一个很好的接口，可以方便的制作父条目和子条目，搜索整个提纲，通过拖放移动条目，对提纲条目进行注释等等。
We like this move by Google and believe it can help to increase or at least maintain its leading search market share.
我们欢迎Google这个举动，并相信这有助于维持并增加其现有的搜索市场份额。
Google's move is a sign that the world of social networking and that of other online services, such as E-mail and search, are rapidly converging.
Google的举动预示了，社交网络和其它在线服务，如电子邮件和搜索，正在迅速融合。
Bartz said that some Yahoo employees will eventually move over to Microsoft and that some search personnel would be laid off.
Bartz表示一些雅虎的雇员将会因此而转入微软，与此同时一些从事搜索工作的人员会被解聘。
Now we’ll move on to the new one. Wordtracker, a site which helps in finding keywords, has a new feature for getting the questions that people type in search engines, for your keyword.
现在来介绍一下新方法，Wordtracker是一个帮助查询关键词的网站，它能够在搜索引擎里收集与关键词相关的的问题。
The introduction of comparison shopping tools in initial hotel search results represents another leading move for Orbitz in its hotel search experience.
在原始酒店搜索结果中引进比价工具的做法，意味着Orbitz的酒店搜索体验又迈出了领先的一步。
The second argument to search is the configuration string bnW, which tells the function to search backwards but not to move the cursor nor to wrap the search.
search的第二个参数是配置字符串bnw，它告诉函数向后搜索，而不是移动游标，也不是封装搜索。
Now, let's move on to optimizing search elements in the list-that is, the find method. Here are a few potential situations that may occur.
现在，我们来优化链表中的搜索元素—即find方法。
A stable neighborhood may be one in which people refuse to move in search of jobs.
一个稳定的社会环境应该是人们为了找工作都不愿意搬家的。
In a call earlier this morning, Yahoo CEO Carol Bartz announced that some employees from the Yahoo search team will move to Microsoft, while others will move to the display business.
在今早的一个电话中，雅虎ceo卡罗尔·巴茨宣布雅虎搜索团队的一些员工将会转投微软，而其他人则会转而参与显示广告业务。
In a call earlier this morning, Yahoo CEO Carol Bartz announced that some employees from the Yahoo search team will move to Microsoft, while others will move to the display business.
在今早的一个电话中，雅虎ceo卡罗尔·巴茨宣布雅虎搜索团队的一些员工将会转投微软，而其他人则会转而参与显示广告业务。
应用推荐