The earliest observance of "mother's Day" can be traced back to the ancient Greeks, who honored Rhea, the mother goddess of all deities, during the springtime.
最早的母亲节可追溯至古希腊人,他们在春日时分会祭拜“众神之母”瑞亚。
She is the mother of your children and a domestic goddess that runs your household and your family while still succeeding in a career and myriad other duties.
她是你孩子的妈,也是一个会持家的女神,既要打理家务维护家庭,同时还要有个成功的事业和无数其它的责任。
In one particular legend, the mistletoe was the sacred plant of Frigga, the goddess of love and the god Balder's mother.
在一个特别的传说中,槲寄生是爱神弗丽嘉(光明之神巴尔德尔的母亲)的神圣的植物。
She is the mother of your children (if you have them) and a domestic goddess that runs your household and your family while still succeeding in a career and myriad other duties.
她是你孩子的妈(如果你有的话),也像一个会持家的女神,既要打理家务维护家庭,同时还要有个成功的事业和无数其它的责任。
To him, Diana was not a goddess but "the sort of woman you could take down the pub" and a loving mother to her sons.
对他来说,戴安娜不是女神,而是“那种你可以带去酒吧的女人”和一个慈爱的母亲。
Titan, the goddess of memory, the mother of the Muses.
摩涅莫绪涅:泰坦神,记忆女神,缪斯的母亲。
Ironically, the shrine that was off-limits to married women was dedicated to a woman, the fertility goddess Rhea, who was the mother of the supreme god Zeus.
但具有讽刺意味的是,这座成为已婚妇女禁地的神祠是为一位妇女-生育女神瑞亚-而建。她是万神之神-宙斯的母亲。
She is the creator goddess, the mother of Time and Space, the triple-faced figure of birth, life and death.
她是造物女神,时空之母,其三面象征着出生、生命和死亡。
In Greek mythology, a goddess named Gaia was the great mother of all.
在希腊神话中,盖亚女神是最为伟大的母亲。
Then they married, and had children, but then the mother or father of the goddess got mad.
但后来不知道是她的父亲还是母亲发怒了。
Upper caste Yuuzhan Vong derisively called her the "Many Eyed Mother of Snivelers", though this was rare, and even then they were cautious about it—even a goddess of outcasts was still a goddess.
高等种姓的遇战疯人轻蔑地把她称为“哭泣者的千眼母亲“,不过很少有人这么做,而且就算这么做了,他们也是小心翼翼——即是是被放逐者的女神也仍然是一位女神。
This kind of contradictory can be traced back to the dual characteristic of Great Mother, and snake is just the symbol of goddess.
这种对蛇又敬又畏的矛盾心理的根源,可以追溯到流行于众多民族中的“大母神”信仰:“大母神”向来具有正负双重神格,蛇正是女神的象征。
That of the Mazu Temple is an imperial watchtower, because Mazu is respected in folk as Saint Mother, the supreme goddess.
祖庙山门呈皇城阙状,这是因为妈祖被民间尊为天上圣母,是至高无上的女神。
And the goddess of grains and harvests, Demeter, supervised agriculture and stood for mother of civilization.
最后一位是代表文明之母的得墨忒耳女神,她掌管着五谷的生长和收获,指导农业生产。
The goddess of the earth, who bore and married Uranus and became the mother of the Titans and the Cyclopes.
盖亚大地女神,并嫁给了天神乌拉诺斯,成为泰坦和独。
The sister and wife of Zeus, the principal goddess of the Pantheon, the pantroness primarily of marriage and the well-being of women, the mother of Ares, Hephaestus and Hebe.
赫拉:宙斯的妹妹和妻子,万神殿中的女主神,主司婚姻和妇女的安康,是战神阿瑞斯、火神赫菲斯托斯和青春女神赫柏的母亲。 罗马神话中的朱诺Juno。
This paper tries to discuss the aesthetic taste of He Mei-li in the TV drama from the aspects of the mother archetype, goddess feelings and feminism, etc.
本文旨在从这一形象的母亲原型、圣母情怀、女性主义回应等方面论述电视剧中何美丽形象的审美意味。
The goddess of the earth who bore and married Uranus and was the mother of the Titans and the Cyclopes.
地面女神盖亚,嫁给了天神乌拉诺斯,是泰坦诸神和独眼伟人库克罗普斯的母亲。
The Goddess is the Great Mother, and the God is the Great Father, and we are Their children;
女神是伟大的母亲,男神是伟大的父亲,而我们是祂们的孩子;
The wing footed messenger Hermes was the god of invention and commerce, and the goddess of grains and harvests, Demeter, looked after agriculture and stood for mother ofcivilization.
以翅代步的信使海尔墨斯掌管商业与发明事务。谷物与丰收女神得墨特尔负责管理农业,她是文明之母。
Hou Yih built a beautiful jade palaces for the Goddess of the Western Heaven or sometimes called the Royal Mother.
后羿为西天的女神(她经常被我们称作“王母”)建造了一座翡翠宫殿。
Kali - Black Earth Mother, Conqueror of Time, Goddess of fertility, death and regeneration.
卡莉——黑色的地球母亲,时候的克服者,丰登女神,死亡和再生。
Earth, divine Goddess, Mother Nature who generates all things and brings forth anew the sun which you have given to the nations.
大地之母,神圣之母,创造万物并带来复晓之旭日的自然之母。
Earth, divine Goddess, Mother Nature who generates all things and brings forth anew the sun which you have given to the nations.
大地之母,神圣之母,创造万物并带来复晓之旭日的自然之母。
应用推荐