I was very glad to see my mother and sister sitting in the second row.
我很高兴看到我的母亲和姐姐坐在第二排。
From whatever Angle, the distance of feelings in between mother and sister was the closest.
从哪个角度说，二妹与母亲的感情距离都最近。
I could not ask her about Hans, about Shanti Uncle, about her mother and sister and brother.
我也无法向她询问关于汉斯、沙恩蒂伯伯、她母亲以及兄弟姐妹的情况。
In 1920, seeking better economic prospects, Gen Yeo and his father embarked for the United States, leaving his mother and sister behind.
1920年，为寻求更好的经济前景，黄齐耀随父前往美国，留下他的母亲和姊妹在家乡。
Hong Kong has just come from Chengdu, the Emei, visits to the region, met a lost mother and sister were amputated little girl, she is planning to help support each other, full of relief programmes.
刚自成都赶来港的阿妹说，到灾区探访时，遇见一位失去母亲及姐姐遭截肢的小女孩，她正打算助养对方，满腹赈灾计划。
I love my mother, father and sister.
我爱我的妈妈、爸爸和姐姐。
They're my father, mother, sister and me.
这是我的爸爸、妈妈、妹妹和我。
My mother thanks you. My father thanks you. My sister thanks you. And I thank you.
我母亲感谢你们。我父亲感谢你们。我妹妹感谢你们。还有我也感谢你们。
Father and mother, sister and brother say thou to one another--without regard to age or rank.
不管是什么年龄和地位的父亲和母亲，姐妹和兄弟都在和彼此谈论你。
We have sister cats, brother cats, father cats and mother cats.
我们有猫姐妹、猫兄弟、猫爸爸还有猫妈妈。
My family has my father, mother, younger sister and me.
我家有爸爸、妈妈、妹妹和我。
I love my father, my mother, and my sister.
我爱我的爸爸、妈妈、姐姐。
Luckily, my mother and my elder sister were still coming to watch my show.
幸运的是，我的母亲和姐姐仍然会来看我的节目。
This beautiful skirt belonged to my sister, and my mother bought it for her 2 years ago.
这条漂亮的裙子是我姐姐的，我妈妈两年前给她买的。
The nanny said she once called in Jackson's mother, Katherine, and sister, Janet, to attempt an "intervention" to persuade the singer to recognise his addiction to painkillers.
保姆说，她曾叫来杰克逊的母亲凯瑟琳和妹妹珍妮，通过她们的“干预”劝说这位巨星，使他认识到自己对止痛剂成瘾。
If you have a family history of breast cancer (mother, aunt, grandmother or sister) and have an early abortion at a young age, your chances of getting breast cancer before age 45 are increased 800%!
如果你的家庭病史中有患过乳腺癌的(母亲，姨妈，外祖母，或者姐妹)和年轻时候在怀孕前期终止妊娠的亲人，那么在45岁之前，你患乳腺癌的几率会增加800%。
And then after I wrote the book, another sister that my mother had had and put up for adoption sort of found us, which was wonderful.
后来当我写完那本书时，另一个同母异父并被人收养的妹妹找到了我们。这简直不可思议。
My father would drive, with me, a toddler, standing on the floorboard in front of him and my mother seated pillion, cradling my infant sister in her arms.
通常是爸爸驾驶，刚蹒跚学步的我站在他前面的踏板上，妈妈抱着襁褓中的妹妹坐后座。
For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.
凡遵行神旨意的人，就是我的弟兄姐妹和母亲了。
Thankfully, I’ve gotten a lot of support from my mother, sister, and others in taking care of my boys and making their new living arrangements a smooth and happy transition.
非常感谢，我得到我母亲和姐妹很多的支持，她们经常帮我照顾孩子，让他们过上一个平稳快乐的新生活。
Then he looked at it and recognized it as a ring belonging to his father and mother, and said: "My God grant that our little sister is here; if she were, we should be freed from the spell."
一看见这只戒指，他明白了：这是爸爸和妈妈的戒指啊。他说：“上帝保佑我们，如果我们的小妹妹来了，我们可就得救了！”
Then he looked at it and recognized it as a ring belonging to his father and mother, and said: "My God grant that our little sister is here; if she were, we should be freed from the spell."
一看见这只戒指，他明白了：这是爸爸和妈妈的戒指啊。他说：“上帝保佑我们，如果我们的小妹妹来了，我们可就得救了！”
应用推荐