Yet most who have served come away with a favorable experience, have been more diverse in age and occupation than anticipated and claim to have understood all or almost all of the proceedings.
然而很多陪审员积累了有用的经验、在年龄和职业上比预期的更多样化,并且宣称理解和所有的或者几乎所有的审判进程。
What's more, it should be effective against all strains of ai - including mutations yet to come.
更重要的是,这种方式对禽流感病毒的所有变种都适用,包括还没有产生的变种。
Our correspondent says the battles yet to come over the 2012 budget and long-term plans to cut the deficit are likely to be much more difficult.
我们的记者认为这场“战斗”尚未结束,2012年度的财政预算及减少财政赤字的长期计划会变得愈加困难。
Yet, when Obama was young and trying to come to terms with his own identity, he read the autobiography and it affected him more deeply than even the works of Richard Wright and James Baldwin.
小时候,奥巴马试图追寻自己的身份时,他读过马尔科姆的自传。马尔科姆的自传给奥巴马的影响甚至超过了理查德·怀特和詹姆斯·鲍德温的作品。
I haven't looked back since and I feel there is a lot more to come yet.
我还没有去回顾,并且我感到还有很多事情要做。
Yet it hurts when people remind me that, whether he is big or small, I will never be able to put my son on a swing or that there will come a day when I won't be able to carry him any more.
然而,每当有人提醒我,无论他有没有侏儒症,我都不可能把儿子放在秋千上,或者有朝一日我不再带他的时候,我都觉得深深地难过。
And yet his keynote at Thursday's f8 conference shows how far he's come and — more to the point — how much more willing people are to accept and even idolize him.
然而,上周四他在f 8大会上发表的主题演讲表明,他在这方面大有进步。更重要的是,大家现在更愿意接受他,甚至崇拜他。
And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.
大卫离开希伯仑之后,在耶路撒冷又立后妃,又生儿女。
Rather, it intentionally keeps it open, giving an illusion to the browser that more data is yet to come. However, streaming channel has its own disadvantages
而是特意保持其处于打开状态,使浏览器认为还有更多数据即将到来。
After the first game played, Naismith drafted 13 rules and regulations, but many more were yet to come.
第一次比赛后,James设计了13个比赛规则。
Actually, they are all going to come here next month with one more person that I can't reveal yet.
事实上,他们下个月会和另外一个我暂时不能透露的人一起来。
I would save you, because you have more years left to live and the most exciting part of your life is yet to come, while my mother has already lived a fulfilling life.
我会救你,因为你还有更多年月要去过,你人生中最令人兴奋的部分也将要到来,已经拥有了一个令人满意的人生。
The storyline is still under development. We can't give you any details on it yet. The Queen is usable from the beginning and is specialized towards defense. More to come later.
故事线目前还在设计中,我不能告诉你细节。女皇在一场战斗的初期就可以使用,而且它在防守基地的时候拥有很强的实力。
What's more, similar studies on other trees did not come to the same conclusions and the complete research has not been released yet.
更重要的是,针对其他树种展开的类似研究并没有得出与此相似的结论,而且完整的研究一直都并未公开。
The past does not exist because it is no more, and future does not exist because it did not yet come to be.
过去不存在,因为它已不存在;未来不存在,因为它还没到来。
In addition, the new cellular phones today and yet to come with even a larger screen and browsing capabilities make web surfing over the cellular network more convenient.
另外,今天的新式手机都有大屏幕和浏览的功能,这使得在移动网络上浏览变得更加方便。
We'll get more income in the years yet to come.
我在还未来临的一年中会获得更多收入。
This is a trend that has already exploded on the Web - but you still get the sense there's a lot more to come yet.
这个趋势已经在网络上爆炸般显现,但是你感觉它仍有很多未待开发的,还有很广阔的前景。
No, life will not always live up to your highest expectations. Yet when the disappointments do come, choose even then to expect the best eventual outcome, and you're much more likely to get it.
不,生活常常会辜负你的最大的期望,然而当失望真的来临,你那时还是可以期望最终会有一个最好的结果,你很有可能得到它。
As you grow stronger and more purposeful with every experience, the best is yet to come.
当每一段经历都使你变得更坚强和拥有更明确的目标时,最美好的时刻即将到来。
But sadly, there will always be those who can't begin to heal... because they realize there is more pain yet to come.
可悲的是,总有人始终无法开始自愈,因为他们知道,更多伤痛还在后面。
But sadly, there will always be those who can't begin to heal... because they realize there is more pain yet to come.
可悲的是,总有人始终无法开始自愈,因为他们知道,更多伤痛还在后面。
应用推荐