I've never read a more stirring poem.
我从来没有读过比这更激动人心的诗歌。
I've never read a more stirring story.
我从来没读过比这更令人激动的故事。
I've never read a more stirring story.
我起根没读过比这更令人激动的故事。
I've never read a more stirring story.
我从没有读过这么感人的故事。
I've never read a more stirring story.
我从来没有读过比这更激动人心的故事。
Iwoulve never read a lot more stirring story.
我从来没读过比这更令人鼓励的故事。
I've never read an extremely more stirring story.
我素来没读过比这更令人激昂的故事。
Who is the author of that novel? I've never read a more stirring story.
这部小说的作者是谁？我从没读过比这更扣人心弦的故事。
Who is the author of that novel I've never read a more stirring story.
这部小说的作者是谁？我从没读过比这更扣人心弦的故事。
Who is the author of this novel? I've never read a more stirring story.
我部小说的作者是谁？我从来没有读过比这更激动人心的故事。
No screen portrait of a king has ever been more stirring-heartbreaking at first, then stirring.
从没有哪一个国王的银幕形象如此激动人心——最初是令人心碎的，接下来便是激动人心。
And the collophanite was better dispersed by improving the stirring speed to be a certain extent, but more stirring had no benefit on the dispersion.
在一定程度上提高搅拌速度有利于胶磷矿的分散，但过分提高则无益。
I finally stirred it up yesterday and added a bit more dry matter, and with a little luck and a lot more stirring, I should have actual compost in the next week or two.
开始看起来很脏，但昨天最后我还是铲了些并加了些干土，我应该在下一两个星期堆好些肥。
Keep adding more and more sugar, each time stirring it until it dissolves, until no more will dissolve.
接着再加更多的砂糖，每次都把它搅拌至溶解，直至所有的都溶解了。
A wooden spatula is more practical for stirring than a wooden spoon; its flat surfaces are easily scraped off on the side of a pan or bowl.
搅拌东西的时候木铲比木勺更好用，木铲平整的表面更容易刮擦锅碗的侧面。
Cook 4 to 5 minutes more or until peaches are just soft, stirring occasionally.
煮4- 5分钟或者直到桃子软化，其间搅拌几下。
And then, without stirring, without even moving her head, she began to stare all about her with wide-open eyes and a joyous air, and she said nothing more.
于是她不动弹，不摇头，只用她一双睁大了的眼睛向四处望，神情愉快，不再说话了。
That leaves plenty of room to erect windmills without stirring up the "not in my backyard" issues that come up in more cramped states.
许多农民都拥有面积达数百英亩的开阔土地，有足够的空间安装风车，而不会像其他人口密度大的州一样，引发“不要在我家后院”安装风车之类的问题。
There is no doubt that many more souls are now stirring and awakening to the Light that is permeating the planet.
毫无疑问，更多的灵魂正在活跃起来，并且觉醒于光的力量，而这力量在不断渗透到地球之上。
In addition, the intensity of stirring, reaction, the density of the raw material, the solid material content in the container are also the factors more or less.
此外，其它如搅拌强度、反应及辅助原料的浓度、反应器中的固相含量等因素都会对其产生或大或小的影响。
"These are multiple wake-up calls stirring us to levels of more aggressive vigilance," said Richard Lawless, the Pentagon's top Asia official at the time of the attacks.
“这些都是多叫醒电话搅拌，我们的水平更进取警惕，说：”理查德·劳勒斯，五角大楼的高级官员，亚洲在当时的攻击。
This is a voluminous than those of the novel seem more short novel, but it also has a voluminous novel has the stirring effect, and superb artistic skills, is a classic example of the classic works.
这是一部比那些大部头小讲显得短小的多的长篇小讲，但它异样具有大部头小讲所具有的震撼人心的效果，以及高明的艺术造诣，可谓经典名著中的模范作品。
Compared with ordinary bottom stirring ladle, heating arc and much more slag are main differences of ladle furnace.
钢包精炼炉的熔池搅拌混合行为与普通底吹钢包的主要区别是其加热用的交流电弧和相对较厚的精炼渣。
The higher the temperature is, the bigger the stirring flow of the solder surface is, the more the scum there will be.
温度越高及焊锡表面的搅流越大，形成的浮渣越多。
Gradually add the required amount of water while stirring with a clean spoon. Mix until thickened. To alter the consistency, add more or less water as required.
慢慢加入适量的水，用一个干净的勺子进行搅拌，直到粘稠状，改变稠稀，只需要多点或少点的水。
Because there are so many interferences in the industry, especially the electromagnetic stirring make the noise is more greater than the useful signal.
由于工业现场存在大量干扰，尤其是电磁搅拌转置的使用，使得干扰比有用信号强很多。
Compared with the ultrasound-assisted extraction method and stirring extraction method, the microwave-assisted extraction method was time saving and more efficient.
将萃取方法也进行了比较，结果表明，与超声萃取和搅拌萃取相比，微波萃取法快速、高效。
In 2016, TFZ will successively launch more heart-stirring new products and hold more off-line first-hand experience activities and bring more surprises to users who pursues for exquisite life.
在2016年度，TFZ将陆续推出更多令人振奋的新产品，举办更多线下亲身体验活动，为追求精致生活的用户带来更多惊喜。
In 2016, TFZ will successively launch more heart-stirring new products and hold more off-line first-hand experience activities and bring more surprises to users who pursues for exquisite life.
在2016年度，TFZ将陆续推出更多令人振奋的新产品，举办更多线下亲身体验活动，为追求精致生活的用户带来更多惊喜。
应用推荐