We still raised money the old-fashioned way, but now I could approach corporations as well as individuals.
我们仍然采用老式的方式筹集钱款，但是现在我可以接近公司和个人。
Worse, this approach also requires three round trips to the system in charge of the money.
更糟的是，该方法还需要对管理货币的系统进行三次往返。
Such an approach would lose so much money in bad years that clients might lose faith.
这种方式在不景气的年头会损失太多钱，导致客户失去信心。
It is vital for the healthy development of children that parents talk about these feelings and opinions and establish a consistent approach to teaching children about money.
父母谈论这些感受和看法并建立起一条前后一致的树立子女金钱观的途径对于孩子的健康成长非常重要。
Hedge funds that exploit the approach can use a lot of borrowed money, so a squeeze on credit will cause the liquidity to dry up.
用于开发方法的对冲基金可采用大量借贷资金，因此信贷紧缩将导致流动性干涸。
The primary reason for the decision to adopt a distributed computing approach to managing LHC data was money.
作出采用分布式计算的方式来管理LHC数据的首要考虑还是金钱。
By minimizing congestion, the approach could save money, reduce emissions and perhaps even quash the road rage of frustrated drivers.
通过最小化交通拥挤，这种方法可以节省金钱，减少尾气排放，甚至可以完全消除沮丧的驾驶者们的怒气。
Just think of the money you'll save when on gas and parking when you switch to an all-gift-card approach.
只要想想你仅仅用一张礼品卡的方式就能够省下来的汽油费和停车费吧。
The club may not have produced enough cash for Mr Tevez, but it has a lot more money than it used to, thanks to a new television deal and a more commercial approach to its vast fan base.
俱乐部买了特维斯也不会产生足够的现金流，但由于新的电视渠道和更多的商业方法---建立粉丝基地，使它的收入已经比过去增加了很多。
MAPlight used a similar time-lapse approach to show the influence of money on congressional votes.
地图之光组织也采取类似的时间序列研究途径，利用地图呈现出资金对于美国国会投票的影响情况。
There isn’t a lot of money being spent on Hadoop products right now, but all signs point to that changing very soon, and then we’ll see whose approach carries the day.
现在的Hadoop产品还花不了多少钱，不过所有迹象都显示这种情况持续不了多久，到时我们就能知道哪种方式最给力了。
I recently discovered another approach to bringing up the money issue. Mahan Khalsa suggests committing to memory your version of the following.
最近我发现了另一个方法来提出钱的问题。
The general solution has been to spread ever greater money across schooling;what Moran might call the Vegemite approach.
一般的解决办法是在学校教育上投入更多的钱：莫兰可能称之为Vegemite（咸味酱，一种用酵母制作的食品）方法。
The general solution has been to spread ever greater money across schooling; what Moran might call the Vegemite approach.
一般的解决办法是在学校教育上投入更多的钱：莫兰可能称之为Vegemite（咸味酱，一种用酵母制作的食品）方法。
They argue that giving automakers money first and then demanding that they restructure is the wrong approach.
他们争辩说，先给这些汽车公司钱，然后再要求他们重组，这种做法是错误的。
A dogmatic approach to technology is a surefire way to spend money unnecessarily.
一个对待科技非常教条的方法就是一定要花不必花的钱。
That's not a bug, it's a feature; it says that when you're in a liquidity trap, thinking in terms of the supply and demand for money is just not a helpful way to approach the issues.
说明了当你处于流动性陷阱中时，仅仅思考货币的供给和需求并不能是个有效地方式去理解这种困境。
The experience of 1991, when India ran out of money, has left the central bank prone to caution — an approach it felt was vindicated by the East Asian crisis of 1997-98.
1991年印度用完外汇储备的经历使中央银行倾向于谨慎方式—1997 - 98年的东亚危机证实了这种方式的正确性。
Patients aren’t the only ones who benefit from the personalized approach; drugmakers stand to save big money.
病人并非唯一从个性化治疗中获益的群体。 对于制药商来说，个性化将为他们省下大笔钞票。
It's only recently that I've started to wonder how much money that approach cost me.
只有最近我才开始计算起花费多少成本。
After moving to a component approach, Blinco Systems found that its customers were no longer spending money on features they didn't need, and that they were reducing maintenance costs, as well.
在转移到组件方法之后，Blinco Systems发现它的顾客不再将钱花在他们不需要的特性上，而且他们还减少了维护费用。
This approach inevitably demands a great deal of time and money, which is why a newcomer will need plenty of patience to develop a strong presence in whatever country he chooses to penetrate.
这种方式不可避免的需要花费大量的时间和金钱，这就是为什么开拓国外市场的新手需要极大的耐心去开拓市场。
Steve Jones, professor of genetics at University College London says that "hubris has been replaced with concern", and he suggests the present approach is "throwing good money after bad".
伦敦大学学院的遗传学教授SteveJones说过：“骄傲已蒙蔽了忧虑的双眼。”他认为目前的研究方向是“赔了夫人又折兵”。
It may sound like a cold way to approach your marketing strategy but, after all, you're in business to make money.
也许这听起来像是以一种冷酷的方式实现你的营销策略，但是你毕竟也只是想赚钱而已。
In LeBron’s mind, taking less money to join up with other stars was a profound idea (the MJ approach).
在詹姆斯的心里，为和其他的巨星在一起打球自己少拿一点的工资是值得地，也是自己深思熟虑考虑过的主意（”迈克尔·乔丹方式“）。
Did Mary approach you about lending her some money?
玛丽找你商量过有关借钱给她的事吗？
Old fox with this approach, the first day of a lot of money to make a lot of money.
老狐狸用这样的办法，第一天就赚了很多很多钱。
Old fox with this approach, the first day of a lot of money to make a lot of money.
老狐狸用这样的办法，第一天就赚了很多很多钱。
应用推荐