Conceptual and code modeling integration improvements.
概念及代码建模集成的改进。
Simplicity for the end user and integration and consolidation of the historical data are key principles that the modeling approach should help provide.
为终端用户提供的简单性以及历史数据的集成和联合是建模方法应该帮助提供的关键原则。
In such a scenario, the mappings between data elements from the sources into the target need to be specified (called integration modeling in Figure 3).
在这种情况下，需要指定从源到目标的数据元素映射(在图3中称为集成建模)。
Following implementation of integration components, the BPM layer provides capture and delivery of event data and statistics, which can also be input back into the modeling environment.
在实现集成组件后，BPM层将提供事件数据和统计数据（这些数据还可以被输入到建模环境中）的捕获和交付。
People often think about these things starting from the back-end, through integration and business process modeling, and optimizing the definition and use of services.
人们常常从后端考虑这些事情：通过集成和业务流程建模，并优化服务的定义和使用。
RDA is the complete solution for simplification of data modeling and integration design, enabling architects to discover, model, visualize, and relate diverse and distributed data assets.
RDA是一个完整的解决方案，可用于简化数据建模和集成设计，使架构师能够发现、建模、可视化和关联不同的、分布式的数据资产。
This proliferation of multiple modeling languages and tools across an organization creates problems with tool integration.
这种在同一企业内部的多重建模语言以及工具的扩散为工具的整合带来了困难。
This is the tightest and most robust integration in the market between a visual modeling tool and a requirements management tool.
这是市场上可视化建模工具和需求管理工具最紧密、最健壮的集成。
I have witnessed several nightmare projects in which modeling failed, and the one thing they all had in common was a lack of integration between the modeling and development activities.
我曾经见证过几个因为建模失败而陷入泥潭的项目，共同的一点就是缺乏建模和开发活动之间的集成。
Other proposed features include integration of learning objects in business process modeling, enhanced offline learning capabilities, and enhanced content search, assembly, and delivery.
新发布的版本提供的其他特性包括集成业务流程建模中的学习对象，增强离线学习能力和增强内容查询、装配和交付。
Figure 2 shows some of the main integration points and dependencies between these information modeling activities and some of the other important activities in the SOA analysis and design process.
图2显示了这些信息建模活动与SOA分析和设计过程中其他一些重要活动之间的主要集成点和依赖关系。
But our integration mission is not yet fulfilled; now, we must evolve from a middleware-centric to a modeling-centric organization.
但是我们的集成任务还没有完成；现在，我们必须从以中间件为中心的组织演变成以建模为中心的组织。
Some EA modeling tools are based on the OMG's UML standard, which allows integration via exchange of XMI files.
一些EA建模工具基于标准的OMGUML标准，这些工具可以通过相互交换XMI文件而被集成在一起。
Follow an iterative design and incremental development employing modeling, design and integration patterns (see Resources).
遵循迭代设计和增量开发方法，采用建模、设计和集成模式(请参见参考资料)。
Unlike the previous case, there is no Integration Developer baseline for comparison, so these changes appear as "delete" modeling changes that are accepted by default.
与上一种情况不同，这里没有IntegrationDeveloper基准可供比较，因此这些更改作为默认接受的“删除”建模更改显示。
This paper introduced some of the concepts of process modeling that analysts use to define business processes using WebSphere business Integration Modeler V5.1.
本文介绍了一些流程建模概念，通过这些概念分析员可以使用WebSphereBusinessIntegrationModeler V5.1来定义业务流程。
It could be argued that modeling for execution can be performed by a technical tool designed for the runtime environment, such as using WebSphere Integration Developer to create WS-BPEL.
可以这样说，针对执行的建模可以由针对运行时环境设计的工具来进行，如使用WebSphereIntegrationDeveloper来创建WS - BPEL。
Instead of creating business items, it is possible to import existing XSD schemas into WebSphere business Integration Modeler before the modeling process.
如果不创建业务条目，也可以在为流程建模以前将现有的XSDschemas导入到WebSphereBusinessIntegrationModeler中去。
Once you finish modeling, you'll export the model to continue the development in Integration Developer.
在完成建模之后，您将需要导出此模型以继续在Integration Developer中进行开发。
In this article you learned what's new with Modeler V6.2, including new modeling features, enhanced integration with other products in the IBM stack, and improvements to the Publishing Server.
在本文中，您了解了ModelerV6.2的新增功能，包括新的建模功能、与ibm堆栈中其他产品的增强集成，以及对PublishingServer的改进。
InfoSphere data architect: Simplifies data modeling and integration design, enabling architects to discover, model, relate, and standardize diverse and distributed data assets.
InfoSphereDataArchitect：简化数据建模和集成设计，使架构师能够发现、建模、关联和标准化各种分布式数据资产。
Rational Data Architect: Simplifies data modeling and integration design, enabling architects to discover, model, relate, and standardize diverse and distributed data assets.
RationalDataArchitect：简化数据建模和集成设计，使架构师可以发现、建模、关联和标准化不同类型的、分布式的数据资产。
This two-part article series provides an end-to-end scenario that begins by showing you how WebSphere business Integration Modeler performs business process modeling.
这个由两部分构成的系列文章提供了端到端的场景，该场景从向您展示了WebSphereBusinessIntegrationModeler是如何执行业务流程的建模工作的。
Rational data architect is a data modeling and integration design tool designed to help data architects understand information assets, map assets to each other, and create integration schemas.
RationalDataArchitect是一种数据建模和集成设计工具，可以帮助数据架构师理解信息资产，建立资产之间的映射，以及创建集成模式。
Modeler is IBM's tool for modeling business processes and integration Developer is the tool for implementing those processes and the integration logic that supports them.
Modeler是IBM用于建模业务流程的工具，而IntegrationDeveloper是用于实现这些流程和支持它们的集成逻辑的工具。
Many data modeling tools, such as ERwin, don't offer the same degree of integration offered by Rational data Architect.
很多数据建模工具，例如ERwin，都无法像RationalDataArchitect一样提供高度集成。
This article and the user guide will give you a jump-start to your integration business process and data modeling effort.
本文以及用户指南将为您快速掌握业务流程和数据建模集成提供帮助。
EMF is a model integration technology that serves as the backbone to IBM Rational modeling solutions.
EMF是一项用作IBMRational建模方案中枢的集成技术。
Foremost, Rational data Architect is a powerful tool that allows you to perform logical, physical, storage, domain, and integration data modeling.
最重要的一点是，RationalDataArchitect是一款可允许用户执行逻辑和物理数据建模、存储、域以及集成数据建模的强大工具。
Users have had some success with delivering WebSphere BPM solutions using the modeling for execution approach, especially in the area of service-oriented and integration-centric processes.
用户在使用为执行建模的方式交付WebSphereBPM解决方案方面有了一些成功经验，尤其是在再面向对象和以集成为中心的流程领域。
应用推荐