The video shows that Liu hit Ran with her mobile phone twice while Ran was driving the bus.
视频显示，在冉某驾驶公交车时，刘某两次用手机打了她。
This allows for a mobile development platform where the compressed root file system fits on a standard Universal Serial Bus (USB) memory stick.
这样就有了一个可移动的开发平台，压缩后的根文件系统完全可以放在一个标准usb记忆棒中。
Our seamlessly integrated below-ground subway and above-ground bus mobile television advertising network enables our advertising clients to reach tens of millions of urban commuters daily.
我们对地下地铁和地上公交移动电视广告网络的无缝连接，能够让我们的广告客户每天覆盖数千万上班族。
Strangely, I miss the bus, a mobile Hogwarts on a good day with moments of magic; on a bad day like a prisoner transport heading for Robben Island.
奇怪的是我很想念那辆巴士。它是一座移动的魔法学校，在好日子里充满神奇的时光，在坏日子里车上的人们却像被押送到罗宾岛的囚犯。
Pockets for train and bus tickets appeared with the commuter. Pen pockets and pockets for mobile phones have followed.
通勤者的出现促使用来装火车和汽车票的口袋出现，后来又增加了装笔和手机的口袋。
RIDE on the Seoul metro or take a bus around the city's streets and you will see passengers gazing at their mobile phones with rapt attention, earplugs firmly in place.
无论乘坐汉城的地铁或是搭乘巴士在城市的街道上，你都会看到乘客全神贯注地盯着他们的手机，紧紧地塞着耳塞。
Commuters could receive their daily haiku or sonnet on their mobile phones while taking the bus to work.
上班族们可以每天在上班路上通过手机玩填字游戏或者读读诗。
Fans can download music through China Mobile and Bluetooth technology placements in specific bus stops.
歌迷可以通过中国移动和安装在指定公共汽车站的蓝牙科技装置下载音乐。
It's, like, an ok tour bus and all, but people see book mobile on the side and come up and ask us if we have any book to sell.
那是，像是，整体而言还算可以的巡回巴士，但大家在车子的一旁看书，然后走上前问我们是不是有在卖书。
The money was supposed to be spent on bus fares, books and the like, but some recipients have frittered it away on fripperies such as make-up and mobile phones.
这笔款项本应用于支付学生的公共汽车费，课本费等等，但一些受款人将津贴浪费在了化妆品、手机等无关用品上。
In the street, on a bus, in a restaurant, actually in every other public places, you can hear someone speaking with a mobile phone.
在街上，在公共汽车上，在餐厅里，其实在其他公共场所，你可以听到有人用手机讲话。
It will be publicized by more means: the mobile TV on bus, the TV advertisement on the office building and publicity board.
重庆公交车移动电视广告，高端写字楼楼宇电视广告，看板宣传。
I'm so excited to see Amber's advertisement in mobile TV on bus.
我在公车上的移动电视看到采洁的广告真是太高兴了。
The control system of mobile robot platform is a distributional control system based on CAN Bus.
机器人移动平台使用了基于CAN总线的分布式控制系统。
Function requirement of existing mobile robot control system is analyzed. Framework and realization mechanism of data bus pattern is described.
分析了已有移动机器人平台控制系统的功能需求，阐述了总线模式的结构及实现机制。
Electric proportional pump-control hydraulic system controlled by PLC and CAN bus is the main format of driving control for modern heavy mobile cranes.
结合整机plc和CAN总线控制的电比例泵控液压系统是现代大型流动式起重机主要的传动控制形式。
Maybe I am just being crazy, but this is the kind of stuff I think about when I'm playing with my cool new mobile, as I ride the bus home.
也许是我太疯狂了，不过这些都是我在乘车回家边玩手机边想到的。
PCMCIA is a new bus standard for a class of sol-id memory and peripheral CARDS designed to fit into expansion sockets of mobile computers.
PCMCIA标准是一种新型总线标准，适用于便携式计算机外设扩展和外接式固态存储卡。
AA1 was converted to a mobile passenger service center in 1995 and visiting different districts to collect passengers comment on bus services.
AA1于1995年被改作九巴流动服务中心，定期到访各区收集乘客意见。
AA1 was converted to a mobile passenger service center in 1995 and visiting different districts to collect passengers comment on bus services.
AA1于1995年被改作九巴流动服务中心，定期到访各区收集乘客意见。
应用推荐