As mobile phone text messages like "I CN C U" show, it is often possible to leave out a lot of data without losing much meaning.
诸如“ICNCU”这样的手机短信,通常可以省略大量数据而不会失去意义。
He is one of the premier innovators in how 160-character text messages – or SMS on a mobile phone—serve vulnerable children in Africa.
在利用160字的短信,或者说手机的短信服务来造福非洲那些脆弱的孩子方面,他是一个杰出的创新者之一。
To complete her online learning, Suzy needs a computer or a mobile phone to receive messages from her teachers.
为了完成她的在线学习,苏茜需要一台电脑或一部手机来接收老师的信息。
Can you tell me how to cut out the useless messages in the mobile phone?
你能告诉我怎样删掉手机里无用的信息吗?
Both men were charged following a police investigation into allegations that members of the Prince of Wales' staff had had their mobile phone messages hacked into.
这两人都是在警方调查关入入侵威尔士亲王人员的移动电话消息的指控之后,受到指控。
Messages have been selected and translated into Somali language and the largest mobile phone network in Somalia has agreed to send these messages free of charge.
已将精选的健康短信译成索马里语。索马里最大的移动电话网已同意免费发送这些短信。
British mobile phone users send an average of 3.6 text messages and make 2.8 phone calls a day.
英国的手机用户平均每天发3.6条短信,打2.8个手机电话。
Take two cases: since the tsunami, Sri Lanka's largest telephone company has started an early-warning system which would send SMS messages to every mobile phone in an area at risk of flooding.
举两个事例:海啸发生以来,斯里兰卡最大的电话公司已经启动了一个预警系统,后者将向处于洪水泛滥危险区域内的每一部移动电话发送短消息。
He one of the premiere innovators in how 160-character text messages - or SMS on a mobile phone — serve vulnerable children in Africa.
在利用160字的短信,或者说手机的短信服务来造福非洲那些脆弱的孩子方面,他是一个杰出的创新者。
Rumors spread by mobile phone text messages warning of more earthquakes, tsunami and volcanic eruptions have added to panic on the island.
通过手机短信散布的流言警告说可能会有更多的地震、海啸和火山爆发,这也加剧了岛上的慌乱。
Text messages are translated into English just minutes after they leave a mobile phone in Haiti.
短信在从海地的移动手机发送出去后仅几分钟内就会被翻译成英语。
Security sources say that Mr Dokpesi, who owns a television network and a shipping line, was implicated by text messages found on the mobile phone of another suspect but was later released.
安全部队表示,拥有电视网络与船运公司的多科佩西在他的手机上发现的短信暗示到了另一个嫌疑人,但后来他被释放了。
Mobile phone short messages are widely used in China for a variety of different types of communication.
手机短信在中国使用得非常广泛,并且它的通信种类非常多。
Chinese mobile phone users are being flooded with spam text messages, with 6.25 per cent of them receiving spam more than 40 times a week, according to a survey by the China Internet Society.
中国网际网路协会日前开展的一项调查显示,我国手机用户深受垃圾短信的困扰,6.25%的用户一周内收到的垃圾短信数竟达到40多条。
Mobile phone text messages are changing the way people approach romantic relationships, according to a survey published in the British newspaper the Times.
英国《泰晤士报》公布的一项调查结果显示,手机短信正在改变人们谈情说爱的方式。
As for mobile-phone use, the researcherssaid reported pain was associated with the number of text messages sent, use oftext abbreviations and the type of keyboard.
就使用手机方面,研究者称疼痛感和所发短信条数、所使用的缩写以及键盘类型相关。
The mobile phone is a very personal device and a great opportunity to get personalised marketing messages across -if done properly.
手机是个极为私人性的设备,于是也为获取个性化的营销信息提供了巨大的机遇——如果取出有道的话。
I turn on my mobile phone and see 2 missed calls, 3 text messages.
我打开手机,有2个未接电话和3条未读短信。
This is just one of many such services mushrooming in poor countries, using mobile-phone technology that once carried only humble voice and text messages.
利用移动通信技术,类似业务在穷国不断涌现,以上只不过是其中一例,而移动通信技术在过去只携带可怜的通话和短信功能。
That is the claim of psychologists who have found that tapping away on a mobile phone or computer keypad or checking them for electronic messages temporarily knocks up to 10 points off the user's IQ.
心理学家发现人们在使用手机或电脑键盘打字或者用它们查询电子信息时,智力会暂时降低10个百分点。
Mobile phone users in China will need to limit the number of Chinese New Year text messages they send during Spring Festival as part of a crackdown on spam messages.
春节期间,为打击垃圾短信,中国的手机用户们需要减少拜年短信的数量。
Your mobile phone network provider may charge you for each message or may block the software from sending messages.
您的移动电话网络供应商可能会收取每封邮件或可能会阻止您发送邮件的软件。
My friend and I communicate frequently feelings, thoughts and messages each other through mobile phone.
我和朋友通过移动电话频频交流思想感情、传递信息。
From the Obama campaign to Facebook, mobile phone applications and campaigns have quickly become an important part of spreading messages.
从奥巴马的竞选活动到Facebook,手机应用和活动迅速成为传播信息的重要途径。
Official figures show Chinese mobile phone users sent 18 billion text messages during last year's 7-day Spring Festival holiday, and the figure is expected to increase this year.
官方数据显示,去年7天的春节假期中,中国手机用户共发送180亿条短信。预计今年该数字会有所增加。
For sending text messages, people use kana, the Japanese phonetic alphabet, which has just 46 characters that can be mapped fairly easily to the 12 keys on a mobile phone handset.
在发送短信时,人们用kana,这是一种日本音标系统,由46个字母组成,可以比较平均地分布在手机的12个按键上。
The research, conducted by a mobile phone comparison site, goodmobilephones.co.uk, also found that men were more likely than women to use text messages to express their feelings to their partners.
据调查,依靠手机调查网站,goodmobilephone . co . uk,的比较数据显示,也发现男性比女性更喜欢使用短信发送给他们伴侣。
Mobile phone Numbers will be restricted to sending a maximum of 200 text messages per hour, and 1000 messages per day.
该举措规定,每号码平时每小时不得发送超过200条短信,每天总量不得超过1000条。
Mobile phone Numbers will be restricted to sending a maximum of 200 text messages per hour, and 1000 messages per day.
该举措规定,每号码平时每小时不得发送超过200条短信,每天总量不得超过1000条。
应用推荐