They make it a "pull" system, creating a balance between sustaining "continuous flow" (eliminating the waste of waiting) and "minizing WIP" (eliminating the waste of overproduction).

通过维持“连续流通(continuousflow)”(消除等待带来的浪费)和“最小化在制品(minizing WIP)”(消除生产过剩带来的浪费)之间的平衡，它们共同形成了“拉动式”系统。

youdao

They make it a "pull" system, creating a balance between sustaining "continuous flow" (eliminating the waste of waiting) and "minizing WIP" (eliminating the waste of overproduction).

通过维持“连续流通(continuousflow)”(消除等待带来的浪费)和“最小化在制品(minizing WIP)”(消除生产过剩带来的浪费)之间的平衡，它们共同形成了“拉动式”系统。

youdao