However, a rebalanced pattern of growth requires adjustment to the migration pattern.
然而,增长格局再平衡要求调整人口流动模式。
By improving the quality of education of children of migrants, such a migration pattern will also be good for long term productivity growth.
通过提高农民工子女的教育质量,这种人口迁移模式也有利于长期的生产率增长。
China's traditional migration pattern has meant that family members have often stayed in the rural areas, with migrants saving most of their income and sending it back to the country side.
中国的传统人口迁移模式意味着家庭成员往往留在农村,外出务工人员把大部分收入储蓄起来寄回农村。
They do not have a set migration pattern, unlike some other whale species - which raises questions about how they may adapt in future, if the projected declines in summer Arctic sea ice materialise.
它们没有一套迁徙的模式,不像其他的鲸类——假如夏季北极海冰像预计那样减少而成为现实的话,这就引起了关于它们如何适应未来的问题。
The resultant migration pattern is a fractal structure.
迁移的结果图象是一分维结构。
In either case, the migration pattern is genetically determined.
不论哪种情况,其迁移方式由基因决定。
In 1980, the author predicted some coming great earthquakes in the world by using the symmetrical migration pattern of earthquake. The prediction consists of 12 principal items and 5 additional items.
1980年,笔者应用地震对称迁移图象预测了全球大地震,其中包括12项主要预测意见和5项补充预测意见。
In 1980, the author predicted some coming great earthquakes in the world by using the symmetrical migration pattern of earthquake. The prediction consists of 12 principal items and 5 additional items.
1980年,笔者应用地震对称迁移图象预测了全球大地震,其中包括12项主要预测意见和5项补充预测意见。
应用推荐