But if you are eager to meet me again, I'll be able to come back to you, I believe.
但如果你渴望再见到我，我相信我一定能回到你身边。
For dreams fade, hopes fail, the gathered fruits of the year decay, but I am the eternal truth, and you shall meet me again and again in your voyage of life from shore to shore.
因为梦境消逝，希望落空，你采集的岁月的果实也腐烂了。但是，我是永恒的真实，在你从此岸到彼岸的生命旅程中，你将与我一再相逢。
Sir: Thanks again for taking time to meet with me twice this week.
先生：再次感谢您本周两次与我会面。
But perhaps you will be angry with me for it when we meet again presently?
但是等会儿我们再见面时您也许会埋怨我。死了的人能再见，不是吗？
But my curiosity overtook me again. Several times, I arranged to meet up with guys online, but I would lose my nerve and flee, never returning their confused emails.
但是好奇心再次占了上风，好几次，我约了网友出来见面，但又灰溜溜地逃走，之后任凭他们带着疑惑发多少封邮件我也不回复。
Every parting from you makes me feel that we will never meet again.
每次和你分别让我感觉我们将不会再见面了。
Why want to meet you, why want to let me like you, pay since why throw down me again.
为什么要遇到你，为什么要让我喜欢你，付出起为什么又丢下我。
Would you mind telling me when will meet again?
你能告诉我你们什么时候再见面吗？
How she told me that one day we would meet up again.
她如何告诉我有一天我们还会相遇。
When we meet again, Introduced as friends, Please don't let on that you knew me.
当我们再次遇见彼此，像朋友一样被介绍的时候，请不要说出事实。
I am thankful to Venerable Shi fu who is like my second parent, instills a second life in me, leading me to meet the Buddha Dharma again, and return to the CTTB.
我感恩上人如同再生父母赐我第二个生命，让我今生又遇到了佛法，来到了万佛圣城。
If and when we meet again, I hope he can remember me.
假如我们还会再见面的话，我希望他能记得我。
Damn me if I'll meet her again.
我再去见她我就不是人。
Maybe one day we will meet again, but then don't know will you still remember me!
或许某一天我们还会再相遇，但那时不知你还会不会记起我！
You certainly have a way of talking me into it. All right, let's meet half way again.
你真有办法，把我说服了。好吧，我们再各让一半。
I wait for the day we meet again, and you can take me to many places, Olivier, sweet dream to you.
我等待着我们重逢的那一天，到那时你可以带我去许许多多的地方，奥利弗，祝你好梦。
Warwick: I "m so delighted to meet you. Could you pronounce your NAMEs for me again?"
沃里克：见到你们我非常高兴。请把你们的名字再给我说一遍好吗？
He didn't tell me when we should meet again.
他没有告诉我啥子时辰我们能再晤面。
But me and my true love will never meet again.
但我和我的爱人永不能再相见。
Sarah, do not mourn me dead: Think I am gone and wait for me, for me shall meet again.
莎拉，不要为我的死而悲哀：只要想着我走了。等着我，因为我们还会再相见。
Maybe someday. You will ask me how are you with a smile when we meet again.
也许有一天你走过来能微笑的对我说一句“你好吗？”
Maybe someday. You will ask me how are you with a smile when we meet again.
也许有一天你走过来能微笑的对我说一句“你好吗？”
应用推荐