Let's meet for coffee some time.
咱们改天一起喝个咖啡吧。
Seth and Fran meet for coffee a week later.
一星期后，赛斯跟法兰碰面喝咖啡。
Let's meet for coffee Saturday morning, okay, Mom? Listen, don't worry.
妈妈，我们星期六早晨一起喝杯咖啡，怎么样？听着，别担心。
Spend a few minutes on the phone setting up a time to meet for coffee or lunch.
在电话里聊几分钟，约定一起喝咖啡或吃午饭的时间。
The awkwardness I was anticipating piles in, starting when we meet for coffee a couple of days later.
我一直预期的尴尬涌进来了，是从几天后我们相见喝咖啡时开始的。
If you just meet for a drink or a cup of coffee the first time, the outing is limited, and if you find no reason to continue the relationship, you can both still part on friendly terms.
如果你第一次见面仅仅是为了喝杯饮料或者咖啡，外出旅行就不必了。这样的话，如果你找不到理由来继续这段关系，你们双方都可以友好地结束这段友情。
The extended Gaup family warms themselves with coffee on the long off-road journey to meet the herd for calf marking on the tundra.
戈普大家庭在漫长而越野旅途中用咖啡取暖以便在冻原上为幼鹿做标志而迎接鹿群。
We got to talking and he invited me to Starbucks to meet his friend for coffee.
我们谈了谈，他邀请我去新巴克喝喝咖啡，见一个朋友。
You might, for instance, arrange to meet a member of your team for coffee or lunch for a more extended conversation.
你很可能有机会和你的工作团队一起喝咖啡或者共进午餐从而有很多和他们交谈的机会。
When you're feeling down, chatting to friends is a great way to perk up. Even if you're feeling misanthropic, why not give someone a ring and arrange to meet up for a coffee?
当您心情低落的时候，与朋友畅谈一番也是鼓舞士气的一个不错的方法，甚至，当你有产生避世的想法时，为什么不给你的朋友打个电话，约会一下、喝个咖啡呢？
When you call a friend just to say hi, or meet them for coffee be grateful that you are able and willing to do that.
感激你能够将那种接纳传递给其他人，当你能够和朋友打招呼，能够能朋友一起喝咖啡的时候，你也应该学会去感激。
Can you meet me at Burger King for a cup of coffee?
能否在汉堡王那里和我一起喝杯咖啡？
Meanwhile, if my friends want to meet up for coffee, they're welcome to call, email, Facebook or text.
同时，如果我的朋友想一起聚聚喝杯咖啡，他们可以打电话，写邮件，用Facebook，或者发短信。
Rode my bike to meet a friend for coffee.
骑自行车找朋友喝咖啡。
A silence drifts in like a fog. Lots of room for someone to ask someone out on a date. Maybe they could meet for a cup of coffee.
沉默像雾气一般弥散开来。这时是邀请别人约会的最佳时机。或许他们可以相约喝杯咖啡。
Let's meet tomorrow at 10 for a coffee.
咱们明天10点在咖啡店碰面。
Coffee shops such as the American chain Starbucks and university coffee houses are becoming popular places for young people to meet, relax, and catch up on gossip.
许多咖啡店，如美国的咖啡连锁店星巴克和大学校园里的咖啡屋，成了年轻人见面、放松和闲聊的好去处。
Would you be free meet up with me for coffee?
你会有空和我一起喝杯咖啡吗？
Maybe they could meet for a cup of coffee.
或许他们可以相约喝一杯咖啡。
In any case, thank you for reading this profile. I plan to travel to China. If we seem right for each other, let's meet in your city, town, or village, for coffee.
我打算去中国旅行，如果我们对彼此有感觉，让我们在你的城市，城镇或村庄相遇，喝咖啡。
The elegant lobby lounge is an inviting evening retreat for a nightcap, or to meet up with friends for relaxed conversation while enjoying tea or coffee.
华丽雅致的大堂酒廊是您商务洽谈、睡前小酌及与好友畅谈天地的绝佳去处。
Your wife should send the following reply, also as a round-robin: "My husband and I would be delighted to meet you for a quick cup of coffee when you come to London."
本人的建议是：诸位，你们的妻子也应该这样回复他，而且内容也都一样：“您到伦敦后，我与我丈夫很乐意请你一起喝上一杯咖啡。”
Your wife should send the following reply, also as a round-robin: "My husband and I would be delighted to meet you for a quick cup of coffee when you come to London."
本人的建议是：诸位，你们的妻子也应该这样回复他，而且内容也都一样：“您到伦敦后，我与我丈夫很乐意请你一起喝上一杯咖啡。”
应用推荐