The hours are long, the pay is mediocre, nobody respects your contribution, yet you freely choose to work here.
工作时间长,薪水不高,没有人尊重你的贡献,但你还选择在这里工作。
but it's not like Law or working in the financial world where you’re gonna get a good salary, so.
但它不会像法学或者在金融界工作一样给你带来很高的薪水,
If they're paid by commission on each trade they just keep calling you up and coming up with new ideas for new trades.
如果他们的薪水来自交易中抽取的佣金,他们就会不断拜访你,告诉你一些关于新交易的新点子
this is what I get paid to do and it's this type of signifying gap that compels us as literary critics to dive in and to begin to explore.
这就是我被付薪水去干的事,正是这种重要的缺口,迫使我们像文学评论家般去潜心钻研。
People either rented the land from a large landowner or they were hired help who got nothing except a salary or a piece of what they did.
人们可以从一个大的农场主那里租种土地,或者农场主雇佣那些除了有点薪水,或者手工艺品之外一无所有的人
they usually don't get paid, you know, a whole lot of money.
他们一般不会有多少薪水。
because, first of all, the salary is not very... high.
而首先是因为这个行业的薪水并不很......高。
So I have a regular income and I get benefits.
所以我能领份固定的薪水和福利。
But our engineers work in a three-star hotel, not very flashy, not on the spotlight, and I only promised them to raise their salaries twice a year.
而我们的工程师在三星级酒店工作,不豪华,更不引人关注,我只承诺每年涨两次薪水。
getting a stable job is really high.
并且薪水还会很高。
If you're -a professor shouldn't be paid by the students, at least not directly.
如果你是...,教授不能由学生支付薪水,至少不能直接支付
Maybe you're paying me indirectly, but I shouldn't be collecting money from you and then awarding grades; that wouldn't be right, but that's what has started to happen.
也许你们正在间接的给我发薪水,但是我不应该从你们手里拿钱,然后按钱给学分,那样是不对的,但是事实就是这样发生了
And our engineers constantly hear from other friends working for other Internet companies in Beijing--they living the most flashiest office spaces in Beijing and their salary is raised three times a year.
公司的工程师总是听到,在其他公司工作的朋友说,他们拥有北京最豪华的办公室,薪水一年涨三次。
应用推荐