But when he take a wooden block tower apart and then put the pieces back together piece for piece duplicate.

但当你拆掉堆好的木积木,又把它们重新摆在一起,照原样一块块摆好。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

they have building blocks where the kids can actually build their own creations to play in.

但这里却有许多积木，让孩子们能够充分发挥想象力，建造属于自己的“宫殿”，在里边尽情玩耍。

纽约的公园 - SpeakingMax英语口语达人

The alternative is to try to find some relevant difference between the watch case and the tower case.

还有一种方法是去找到,手表和搭积木塔这2个例子,之间的不同。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

learning how to read and playing blocks and coloring and singing and dancing

学习阅读、玩积木、涂色、唱歌和跳舞

在空闲时间 - SpeakingMax英语口语达人

He is a contemporary metaphysician teacher Suppose that my son builds a tower out of wooden blocks.

他是圣母大学研究当代形而上学的,假设我的儿子用木积木,搭了一座塔。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And in that--I'm so careful, perhaps the blocks are numbered, I'm so careful that every block is in the exactly same position as in the case where my son built it.

我搭的非常仔细，也许这些积木都编了号，但我搭的很仔细，所以每块积木,都在我儿子之前搭那座塔时,摆在的位置上。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And woops-- I knock over the tower.

可是我居然打翻了这座积木塔。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You have set wooden blocks at home.

你们在家都搭过木积木吧。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When I think about the tower case, I do find myself inclined to say with "van Inwagen, that's not the tower my son built."

当我想到塔积木塔这个案例时，我确实发现自己,赞同范·，因瓦根的观点，那座塔不是我儿子原先搭的那个“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And then of course we could have further investigate whether-- when you reassemble a body, is it more like the watch case or ? is it more like the tower case?

接着我们才可以,更深入地去研究-,当你重组肉体时，情况是更接近手表这个案例,还是搭积木塔这个案例？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So what I do is I take the blocks and I put them back together building a tower, in the very same shape, in the very same structure, the very same order as the tower my son had built.

所以我就拿出积木,重新搭了一座塔，不管是形状，结构还是，积木的排列顺序,都和我儿子搭的一模一样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选