If you take one of those individual grains of sodium chloride, look at it carefully, you will see the edges look like this.
如果你拿起,氯化钠晶体的一粒,仔细观察,你可以看到这样的棱角。
So this validates de Broglie and it also validates the whole concept of wave-particle duality.
这就证实了德布罗意的观点,也证实了,波粒二象性的原理。
Or you could ask the question, I have this restriction enzyme, at what regions on this plasmid will it cut?
你也可以这样问,我的这种限制性内切酶,会从质粒的哪个区域切开呢
Now, they're offered--You take the red one away and now they're offered a choice between the two remaining ones.
现在把红色那粒拿走,在剩下的两粒中选一粒。
Then he had a machine that granted each pigeon one piece of corn every fifteen seconds; that's very, frustratingly slow for a hungry pigeon to get one piece every fifteen seconds.
他们设计了一个能保证,每隔15秒给鸽子喂一玉米粒的装置,对饥饿的鸽子来说是杯水车薪,每15秒才只有一粒玉米
I apply ligase, and I've got the plasmid that I had before but now with my gene, colored green here,inserted.
我用连接酶,就能在质粒中把基因,这里绿色的部分,插进去
Well, I talked about the problem of using plasmids in gene therapy, that it's very difficult to get them into cells.
我们之前讨论过,基因治疗中运用质粒的问题,质粒本身极难进入细胞
It might be a plasmid that contains a promoter that works in lung cells and that has the cystic fibrosis gene.
这个质粒带有,可以在肺细胞表达的启动子和正常基因
So what you get on the plate is many copies of the small number of plasmids that you've put in.
我们只要放入少量质粒,就能在培养基上得到大量的复制品
And the claim is that when you choose this, in order to justify your decision, you denigrate the one you didn't choose.
对这个行为的解释是,当你选这一粒时,为了表明你的选择是正确的,你会贬低第一次没选上的那粒。
The sources are: one,the plasmid vector that we've picked, and the second is these genes that for some reason we're interested in.
第一个是我们选择的质粒载体,第二个是我们感兴趣的基因
It's very water soluble and it's a big molecule, a very big molecule; it can't naturally get inside cells on its own.
它是一个水溶性极强的大分子,非常非常大的分子,质粒在自然状态下并不能自己进入细胞
Hopefully each one of those cells is containing one or more of the plasmids that you're interested in and those are being copied as well.
如果顺利的话每个细菌里都含有,一个或更多我们所感兴趣的质粒,而它们也正在被复制
And so this one you didn't choose is then tainted and you turn and then when compared to a third one you favor that third one.
你第一次没选上的那粒就被打上污点了,当拿它和第三粒相比较时,你就会偏向于第三粒。
It's a gene that's on the plasmid, and this particular gene confers a specific biological property to cells that have the plasmid and can use it properly.
它是质粒自带的基因,如果细胞能够获得这种质粒,并正确的利用它的话,这段基因就能赋予该细胞某种生物学特性
It turns out, to a tremendous degree, and you could imagine yourself in that situation, they choose this one, the one that wasn't the one they turned down.
结果发现,非常大的程度上,你们也可以想象实验对象是你自己,他们选了这一粒,不是他们第一次没选的那粒。
One of the properties that you would like a plasmid to have is you'd like for cells to be able to replicate it, to make more copies of it.
所以你所希望质粒具备的一个属性,就是得能让细胞复制它,制造出更多的拷贝
In this particular example here we're exposing these plasmids to bacterial cells.
我举一个特别的例子,我们把这些质粒暴露给细菌
A plasmid is a highly tuned machine for making copies of itself.
质粒是一个高度调谐的自我复制的机器
if you do that under the situation where you've put your plasmid into these micro-organisms then you're going to have little colonies that grow many copies of the bacterial cells.
如果你在质粒已经进入了微生物,的情况下培养它们,你就会得到许多小菌落,里面长有很多增殖出来的细菌
You take that plasmid; you put in the micro-organism you're going to make many,many copies of that plasmid.
你把一个质粒放进微生物体内,你就会得到,很多很多质粒的拷贝
Now to start with, the plasmid is usually shown in a diagram like this as a circle.
首先要说的是,质粒通常用图中这个环形来表示
If this reforms, so the plasmid reforms back to its native state, that resistance will be recovered.
如果它自己合上了,质粒就会回到原本的状态,抗性就会恢复
If your gene goes in, you've interrupted the gene for antibiotic resistance and those new organisms aren't going to be resistant to antibiotic anymore.
如果基因进入了质粒,原本对抗生素有抗性的基因就被打断了,那些新细菌就不再对抗生素有抗性
This is the slide that I left on last time and the idea here was to use plasmids, which I talked about last Thursday, to introduce genes into animals.
这是我上节课没讲完的一张幻灯片,这里的思路是利用,上周四所讲过的质粒,以将基因导入动物体内
So if you have plasmid where you know all the base pairings than you could go through that plasmid and say I want to cut it right here.
如果你已经知道某个质粒上的所有序列,你就可以决定从哪里切开质粒
This particular example of a plasmid has several regions.
这个特定的质粒样本有数个区域
Here, the plasmid is directly injected into a cell.
这里用的方法是,直接将质粒注入细胞
Or I have once been to a party and I found my shirt was misaligned, seriously misaligned, not one button but--Anyway, so--and so I feel when this happens I'm very immature.
或者有一次我去参加聚会,我发现我的衬衫扣错了,扣得很错,不只是扣错一粒纽扣,发生这种事时,我觉得太没面子了。
One way that you can look for that gene that you want is by making the cut in your plasmid inside of a gene that encodes for some property like resistance to an antibiotic.
一种找到成功重组质粒的方式,是在质粒控制某种特性的编码区域切割,例如,对抗生素的抗性
应用推荐