In "Easter, 1916" I talked about Yeats's partial, complicated identification with the suffering martyrs of that poem.

在《1916年复活节》我谈到叶芝，对受难的殉道者的同情和偏向。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It sees the dead as heroic martyrs.

它把牺牲者视作英雄般的殉道士。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

We have a guy named Justin Martyr.

有一个叫殉道士游斯丁的人。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Socrates' death at the age of 70 was intended by him as an act of philosophical martyrdom that would allow future philosophy to be favorably recognized as a source of courage and justice.

苏格拉底死于70，岁0,是他盘算中的,哲学殉道举动,让哲学在将来顺利地,被表彰为,是勇气与正义的泉源。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选