And part of this is happening because of the development of all these wireless networks, miniaturization, things moving online.
部分原因是,无线网络的发展,微型化的发展。
I think the buildings all have, you know, good computer systems. There's wireless everywhere.
所有的建筑物都有优良的计算机系统,无线网络覆盖很广。
So, find an important problem. Work on it, and to say nothing of the wireless device there.
所以,找到了关键问题,并努力去解决它,先说明,这并没有无线设备。
My point here is not to say, oh, you idiot, Plato, why didn't you think of radio waves?
我这里不是想说,柏拉图,你真傻,你为什么没想到无线电波呢?
We validated next generation radios for cars at General Motors.
我们验证了下一代车辆的无线广播系统。
If you hook a radio wave up with a radio, you can tell the radio wave was there because what the radio is doing?
如果你用收音机检测无线电波,你可以知道无线电波在那,因为收音机在干什么?
Ah, OK, I misunderstood, so the question is rather look, radio waves are not like forms, to which the answer is yes, that's exactly the problem.
好的,我刚才理解错了,她是问,无线电波不像形式,这么说是对的,这正是问题所在。
Wireless communication devices must be silenced.
无线通讯的设备必须是静音的。
You turn on your radio, the radio waves passing by, boom, properly tuned, you detected it.
你打开收音机,无线电波传出来,好好地调试一下,你就检测到它了。
OK. The suggestion was radio waves are a bit like the forms.
好,你是说无线电波,有点像形式。
The only thing is no wireless devices.
唯一一点是不能用无线设备。
Radio waves can be destroyed even though they are invisible in the relevant sense.
无线电波可以毁灭,即使它们是无形的,在相关的意义上来说。
This has wireless Internet here.
这里又无线网。
And interestingly enough, you can't hear radio waves.
更有意思的是,你也听不见无线电波。
Radio waves are not a counterexample of that.
无线电波不是这个观点的反例。
No wireless devices.
不准有无线设备。
But radio waves? They are detectable.
但是无线电波呢?是可以检测的。
You can't touch a radio wave.
你摸不到无线电波。
You don't see a radio wave.
你看不见无线电波。
Radio waves are not sensiable.
无线电波是无法感觉的。
I've got to say I think it's no longer right once we interpret invisibility that way, that soul is detectable in just the way not literally just way, but in something similiar to the way that radio waves are detectable.
我得说我认为一旦这样解释无形,那就不再正确了,那么灵魂可以检测到,通过的方式,就和检测,无线电波的方式相似了。
It seems to me that some things are invisible in the relevant sense, radio waves being an example of that, can be destroyed, so even though the soul is also invisible in the relevant sense, maybe it can be destroyed as well.
我认为一些东西是无形的,在相关的意义上讲,这些无形的东西可以毁灭,无线电波就是个例子,所以即使灵魂同样是无形的,根据相关的定义,但可能它也可以毁灭。
Is the soul invisible in the way that the forms are, being indestructable, or is it invisible in the way that radio waves are, destructible.
灵魂的无形,是和形式的无形一样不可毁灭,还是和无线电波的无形一样,是可以毁灭的。
So here's my proposal. Suppose what we think is not about harmony, but radio waves.
我的提议是这样的,假设我们想的不是和声而是无线电波。
We can detect radio waves on the basis of their affects.
我们可以根据它的影响,觉察到无线电波。
You can't smell a radio wave.
你闻不到无线电波。
Radio waves can be detected.
无线电波可以检测的到。
应用推荐