He presents the Israelites with the following choice: "Now therefore revere the Lord," using the word Yahweh, "revere Yahweh, and serve him with undivided loyalty.
他给以色列人以下选择:,“因此要敬畏上帝“用了耶和华的原话,“现在你们要敬畏耶和华,诚心实意地事奉他。
Interesting. Julie, any thoughts about that's awesomeness of God and trying to have a sense of control in that situations?
很有意思,Julie,关于,对上帝的敬畏和,危机状况下的控制感,你有那些想法?
So technology is a powerful force in our society and I respect power of this kind.
科技是我们社会里一股强大的力量,我很敬畏这种力量
It had established Athens as a mighty and redoubtable naval power and it created an unprecedented level of artistic and cultural life even today known simply as Periclean Athens.
建立了雅典强大且令人敬畏的海军强权,而且催生了史无前例的,璀璨艺术与文化生活,甚至今日仍以伯里克利斯的雅典闻名。
There is the combination of awe and terror that go on with that.
而同时,敬畏和恐惧,是与之共存的。
What we might call today shock and awe.
几乎等同我们今日所称的惊讶与敬畏。
And by a "state of nature" he means, or by a state of war, he means a condition where there is no recognized authority in his language to keep us in awe, no authority to awe us.
而且通过“自然状态,或者通过战争状态,他意在说明一种状态,在他的说法里没有一个被认可的权力,将我们维持在敬畏中,没有权利使我们敬畏。
I have two thoughts, one is that in Hebrew the word yare, both the word for fear and the word for awe.
我想说两点,一点是希伯来语中yare这个词,这个词既有恐惧的含义,也有敬畏的含义。
应用推荐