-
These are poems, in other words, that come with little labels to tell you what they mean and what they're about.
这些都是，换句话说,是用小的标记来告诉你,他们是什么意思，他们是关于什么的。
-
In other words, language, according to Derrida, in the Saussurian tradition seems to privilege sound over script, over what is graphic.
换句话说，德里达认为，在索绪尔的理论中，音响比文字，更具优势。
-
What if we were to take this electron and send it over to here, in other words, engage in electron transfer.
如果我们得到这个电子,并把它放在这里，换句话说，我们做一个电子传送。
-
In other words, if we don't have to worry about entropy or volume equilibrium is achieved when energy is at a minimum.
换句话说，如果我们不担心熵,和体积的平衡,那么能量就得是最小的。
-
And in other words, the people who have invented this art form are still practicing it.
换句话说，开创摇滚,的这些音乐家还在玩摇滚。
-
Said a different way, in the case of the straight-line programs, how long would it take to run a program?
换种说法，在直线式程序里面，运行一个程序要多长时间？
-
On the other hand, if we had a quarter as much venture capital, I think that would be in the sense the world would contract too much.
换句话说，如果资金数是风险资本的四分之一，我想现在订立的合同,太多了。
-
Isn't, in other words such an unreflective attachment ? to one's own bound to result in injustice to others?
换句话说,这样粗心大意的情感附属,难道不是将不义强附到他们身上吗？
-
You can imagine that if a vector is viewed from an angle, then its components will vary with the perspective.
你可以想象一下,如果换一个角度观察矢量,其分量会相应地发生变化
-
In other words, you have a degree of monarchical power control of true, monarchical power, of a wealthy monarchical power.
换句话说,那里有一个王权至上,富有的君主专制国家
-
But that way you can give me Monday to change your section if you need to, which I hope you won't.
如果需要的话，你们可以在周一换组，虽然我不希望你们改。
-
Let's see if we could sing it together because we're going to do this in a different way in a second.
那我们试试把它唱出来吧，一会我们就要换一种方法了。
-
How many changes of the constituent parts can you ? have and still be the same hunk of stuff?
要保持是同一辆车,最多可以换多少部件？
-
Occasionally, you'll find you need to cancel out units, because, of course, you're always doing unit analysis as you solve your problems, and sometimes you'll need to convert joules to kilogram meters square per second squared.
偶然地，你会发现需要消除单位，因为在解题时,经常要做单位分析，所以有时候需要把,焦耳换做,一千克乘以米的平方除以秒的平方。
-
In other words, what we probably have here are two older separate, springtime rituals.
换句话说，我们也许有两种,更古老的，分割的春天祭祀仪式。
-
If people wanna kind of slide back, that's fine, as I'm talking Okay, we're ready.
各位要是现在想换到后排,就放心换,没关系的,我不介意,好,我们可以开始了
-
In other words, the judgment of beauty does not depend on the existence of the object for its satisfaction.
换句话说，审美不会依赖于,事物自己的存在形式。
-
In other words, Brooks is not interested in developing a theory of the author or a theory of character.
换句话说，布鲁克斯不想展开对,作者或者角色的理论研究。
-
In other words, now I know how to tell how the Helmholtz free energy changes as a function of temperature.
换句话说，我现在知道如何写出亥姆赫兹,自由能作为温度的函数。
-
In other words it doesn't just return when it finds one, it's going to run through all of them. All right?
但是它将会继续运行,换句话来说当它找到一个结果时,它不会立刻返回结果它会先遍历所有的内容？
-
In other words, in his propaganda, Augustus basically said, "I'm not a king, I'm just another senator, and I'm giving the Senate and the people all their power back."
换句话说，在奥古斯都的宣传中，他声称“我不是国王，我只是普通元老院议员，我将权力交还元老院及人民手中“
-
In other words, this was not meant to be a record to be left for the future. It was an accident.
换句话说,这些并不是刻意为将来,留下的记录,只是个意外而已
-
In other words, we cannot talk about individual particles.
换句话说，我们不能只研究单独的粒子。
-
In other words, if the rise in instability is greater than the fall in stability, delta E this is a positive delta E.
换而言之，如果不稳定性的增加,大于稳定性的降低，将会有一个正的。
-
In short, Machiavelli claims these were founders who created, in a way, ex nihilo, out of nothing.
简而言之,马奇亚维利主张这些人是创造者，换句话说即从无到有。
-
It has, in other words, an internal coherence. It has a dynamism of parts that is strictly with reference to its own existence.
换句话说，这是一个内部的呼应，每一个动态的部分,只为自身整体的存在而存在。
-
In other words, what they have in common with each other, ethical will and animal passion, is that they're both grounded in interest.
换句话说，道德意志和动物本性,的共同点就是，它们都建立在兴趣之上，对吧？
-
Why, in other words, return to what isn't fun, to where it isn't pleasure, and what can this possibly have to do with the pleasure principle?
那么换句话说，为什么结局会变得不欢乐，变得不愉悦呢？,它与快乐原则有什么关系呢？
-
In other words, the world is no longer anthropocentric; it's linguistic.
换句话说，世界不再是以人类为中心的了，而是以语言为中心。
应用推荐