• The history of mortgages is that they have generally over time gotten more easy on loan-to-value ratio and also on maturity.

    抵押贷款的历史来看,随着时间推移,抵押贷款,对于贷款价值比和期限越来越宽松

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So, when the mortgage ends, you're just clear and free; you don't have to pay anything--nothing comes at the end.

    因此,抵押贷款正好在到期时全部还清,贷款期末你不再偿还任何金额

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • What this equation merely says is that the present value of your remaining payments is always equal to the mortgage balance.

    这个等式说明了,剩余偿还额的现值,就等于抵押贷款的余额

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Then I want to talk about mortgages, which is the way that we finance both commercial and owner-occupied real estate.

    然后再讲一下抵押贷款,它可以为,商业地产和自住房产提供融资

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But, the assumption was, well, when five years comes up you refinance the mortgage; you get a new one.

    不过,如果假设,你在五年末又重新申请了抵押贷款,你则得到了一个新贷款

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Subprime" Refers to the mortgages that were made mostly over the last ten years or so to subprime borrowers.

    次贷"指的是,大约在最近10年中,提供给次级借款人的,住房抵押贷款

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You go to a bank and say, I want to borrow to refinance my mortgage, which is due now.

    你去跟银行讲,由于现在的处境,我想再申请已到期的抵押贷款

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Default rates are shooting up and valuation of securitized subprime mortgages have crashed and it's throwing turmoil all over the financial community.

    违约率飞速上升,对于次级抵押贷款的估值也失效了,这还导致了整个金融系统的混乱

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • A mortgage lender doesn't want to lend more than the property is worth because that would mean a loan-to-value ratio over one.

    抵押贷款的贷方,借给你的钱不会超过财产本身价值,因此贷款价值比率就会大于1

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • That's happened now primarily as the result of losses in, now all mortgages, but mortgages and levered loans.

    这正在发生,主要是因为,现在所有的抵押贷款,包括抵押贷款和杠杆贷款上的损失。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Since the 1990s, we've seen a proliferation of new kinds of mortgages that especially are offered to low-income people by certain lenders.

    从20世纪90年代,我们看到一种新型抵押贷款在快速发展,它由特定贷款人向低收入人群发放

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Part of--this is the--it's not loan-to-value ratio-- this is the ratio of mortgage debt to personal consumption expenditure.

    这并非贷款价值比率的问题,一定程度上,是抵押率的问题,即负债对个人消费支出的比率

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I guess most people think thirty years is long enough, but that's the way mortgages go ever since.

    我猜大多数人都认为30年足够长了,这是抵押贷款的演变过程

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • When you mortgage a property that means that you offer the property as collateral for a loan.

    当你通过抵押贷款购买一项财产意味着,你需要抵押这项财产的所有权以获得贷款

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The FHA went further than the HOLC; they demanded that mortgages be twenty years and also self-amortizing.

    联邦住宅管理局比房主贷款公司更进一步,他们约定抵押贷款,可以在20年内进行分期偿还

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Now today, the standard mortgage, which you would probably get when you buy your first house, is not fifteen or twenty--it's thirty years.

    今天,标准的抵押贷款,当你买第一套房子时你或许就能得到,期限不是15或者20年,而是30年

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • We have to--what we've seen recently-- we had more government intervention back then in the mortgage industry.

    我们最近看到了,我们不得不让政府,更多地来干预抵押贷款行业

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So, the banks said, of course we'll do that; that created a major change in mortgage lending.

    所以银行说,我们当然愿意这样,这是抵押贷款的一个巨大的变革

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So Savings and Loans, traditionally, have made most of their loans in the form of home mortgages.

    所以传统的储贷协会,所发放的贷款多为购房抵押贷款

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • An originator is a company that lends money to households; they raise money and then they lend it out as mortgages to households.

    原始权益人是指借钱给购房者的公司,他们先进行筹资,接着,通过抵押贷款方式向购房者放贷

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The collateral could be a number of things including mortgages--securitized mortgages that are risky and dangerous assets.

    抵押品可是很多种东西,包括抵押贷款-证券化按揭贷款,这种有风险的,危险的资产。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • A typical home--a conventional thirty-year-- this is what most people get today and that's--except for subprime.

    一个典型的住宅,期限一般是30年,除了次级贷款之外,今天大部分抵押贷款期限都是30年

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It was really the government that made the switch from five-year mortgages to the long-term mortgages.

    这实际上是政府主导的改革,从五年抵押贷款变成更长期限的抵押贷款

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The Fed is effectively just saying we'll take those assets as collateral for loans to you.

    美联储有效率地说,我们将把那些资产视为你们贷款抵押品。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The typical -I'm going to talk about the conventional thirty-year mortgage, which has been a standard in the United States ever since the early 1950s.

    典型的抵押贷款,我先介绍普通30年期抵押贷款,从20世纪50年代初起,它就是美国抵押贷款的标准期限

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Adjustable rate mortgages have a long term -they might last for thirty years -but the interest rate is not fixed for the whole thirty years.

    可调利率抵押贷款的期限很长,也许会长达30年,但是利率在30年间并不是固定的

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It started offering, indirectly, but started offering mortgages to all these people who couldn't refinance.

    它间接地,向那些无法重新申请抵押贷款的人,提供贷款

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The HOLC said, that's a lot more sensible; so they demanded that that be done.

    房主贷款公司认为这样合理得多,因此他们要求这么操作抵押贷款

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It used to be that mortgages had what's called a balloon payment at the end.

    曾有一段时间,抵押贷款中有期末大额偿还制度

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • People on Wall Street found that difficult to say -Federal National Mortgage Corporation- so they nicknamed it Fannie Mae; it sounds like a woman's name.

    华尔街的人觉得这名字很拗口,联邦,国民,抵押,贷款,协会,所以给它起了个昵称,房利美,这听起来像个女性名字

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定