It had come to a kind of crescendo with voter registration drives and the Voting Rights Act of 1964.

随着选民登记的进行，和在1964年通过的投票权法案,这样的事愈演愈烈。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

These are people who, I guess, they don't eat anything except for fruit and they think that trees should have the vote.

我猜,这些人呢,他们只吃水果,他们认为树也有投票权

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I think we all vote and amend and have activism of our values, religious or not.

我们每个人都有投票权，希望实现,我们自己的价值观，不管这是否牵扯到宗教。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They were very suspicious of the democratic tendencies, or so it seemed, the democratic tendencies of that northern society which was spreading literacy more widely, and eventually the right to vote more widely, at least among white people.

他们也对民主倾向表示怀疑,事实就是如此,有着民主倾向的北方社会,文化教育的开展更为广泛,因而更广大人民有着投票权,至少大部分白人有投票权

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Again, the elite in Britain were scared, because you've got all these Ranter groups and Levelers and people who believe that everybody ought to have the right to vote, whether they have property or not and people that believe in the right of women.

英国的精英们被吓得要死,英国当时有各种喧骚派团体,平均主义者以及民众,他们相信每个人都应该享有投票的权力,不论贫富,还有人认为妇女也应有投票权

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So they think the poor shouldn't have the vote and they eat immigrants.

他们认为穷人没有投票权,而且他们剥削移民

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选