They didn't want flippers; they didn't want the company that's speculating in real estate, they want it to be a holder of real estate.

国会不希望投资者快进快出,不希望他们在房地产市场投机,而是希望他们是房地产的持有人

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Right now the total value of single-family homes in the United States is about twenty trillion dollars and the market has been becoming increasingly speculative.

如今,美国家庭的,房产总值,接近2万亿美金,而且,市场变得越来越投机

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选