It's true of Windows, it's true of the Sequel Databases from guys like Oracle, the Google guys were at it for a number of years before that thing really took off.
视窗“系统就是这样,甲骨文公司的关系数据库也是这样,谷歌公司的创立者花了很多年,才让一切走上正轨。
I think that many years ago, in the early 90s or 80s, or the 70s even, it was a very dangerous city.
我想很多年以前的八九十年代或者甚至七十年代,它是一个非常危险的城市。
Research on subjective wellbeing-- the term that psychologists use to capture happiness essentially has been going on for very, very long time.
对幸福的研究-,心理学家用这个词来描述快乐,已经进行了很多年。
I've been doing this for many years, and all of a sudden comes a sonnet.
我在这方面做了很多年,所有的一切就像一首十四行诗。
I welcome that because I've seen this subject for God knows how many years.
我鼓励你们这么做是因为我教这门课,已经很多年了
We establish these targets, we review them once a year, we don't make changes in many years, they're quite stable, and when we do move them we don't move them by a lot.
我们设定了这些资产配置,每年都会评估一次,这些指标已经很多年没有变过了,十分稳定,即使我们要调整,也不会有很大幅度
He was here at Yale as a visitor in the spring for many years.
有很多年的春天他都在耶鲁大学访学。
And they're going to be gone for years,years and years.
他们将要去很多年。
This was a popular theory for many years.
这个理论流行了很多年。
But I've had that for years and that's yeah, I like wearing it. It makes me happy.
我戴它很多年了,并且我喜欢戴着它。它让我很开心。
He gave Oedipa a letter that looked like he'd been carrying it around for years.
他给了Oedipa一封,看起来像是带在身上很多年的信。
I worked in various different bits of law over the last couple of years.
在过去的很多年里,我做了很多法律方面的工作。
Most people have worked for a couple of years,
大多数人都工作过很多年,
He's collected them for many years
他收集它们很多年了,
Some, like the smallpox vaccine on one exposure generates a very high response that lasts for many years so you don't need a boost.
有一些疫苗,比如接触一次天花疫苗后,人体就能产生高水平的免疫应答,并持续很多年,所以无需再次接种
But this is things we've learned as the years have gone past.
这是我们经过很多年经验教训积累才学到的。
He had written a large handful of college exercises and assignments in Latin, and he had obviously made a favorable impression on his teachers, one of whom, at least, he stayed in touch with for years.
他用拉丁文写过大量练习,和作业,很显然,他也给老师留下了良好的印象,他还跟其中的一位老师保持了很多年的联系。
It was undertaken with two primary figures at its head for many, many years.
这项研究是由两大人物牵头,进行了很多很多年
It is going on for many years actually from the time of operation providr comfort with which I was involved in Northern Iraq when we realised that we would have civilian problems we need to develope civilian capacity to deal with these things.
这种状况已经持续了很多年了,从一开始在阿富汗北部,我参与的提供安慰行动,那时候我们就意识到我们缺少平民,我们需要更多的平民来解决这些问题。
Incidentally, they haven't raised the definition of accredited investors for many years.
顺便提一下,合格投资者的门槛,已经很多年没有提高过了
The big Pharma hasn't really done research for years but then he married in the biotech area and therefore biotech companies aren't that well run but they spent a great deal in research for the large molecule drugs.
大型制药企业已经很多年没有做过相关研究,但它却与生物技术领域合作,因此导致众多生物技术公司经业绩下降,但生物技术公司在大分子药物的研究上,却投入了很多。
His career, where he attempted many times to play roles that were different from his Vulcan nature, stalled until finally many years later he gave up and wrote another book called I Am Spock where he finally conceded to the fundamental attribution error.
在他的演艺生涯中,他多次想扮演,不同于Vulcan人特征的角色时,都没演成,终于很多年以后,他放弃了,并写了一本书《我是Spock》,他终于在基本归因错误面前让步了。
So biomedical engineers have been working for many years on how to design replacement parts for joints like the hip: the artificial hip is the most well developed of those.
因此,生物医学工程师花了很多年时间,致力于设计像髋关节这样的关节替代品,尤以人工髋关节的研究最为成熟
应用推荐