• And so he had a god father, he had a human mother, and so then he would identify himself with whoever was a god in the different places.

    他的父亲是神,母亲是人类,于是他把自己定位成,不同地区的不同神祗。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • it should not just be geared toward people that are like, tall, thin, obviously beautiful,

    不应该仅仅定位于那些高、瘦、明显漂亮的人,

    选美比赛的好处 - SpeakingMax英语口语达人

  • And through his research and other research, it was found that there are maps in the brain of the body.

    通过他的研究和其它的研究,人们发现在大脑中存在对身体的定位

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And finally, we want to position all students so that you can easily, if you like, compete for things like your office and summer jobs.

    最后,我们想对所有学生来一个定位,这样一来如果你们喜欢,你们就可以轻松的角逐工作和暑期打工了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • What is Hobbes' individual? Hobbes conceived us through a process of abstraction from the web of attachments in which we find ourselves.

    霍布斯的个体观念是什么呢?霍布斯,通过抽离我们给自己定位的关系大网,的过程告诉了我们。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • What if the British government promised to pay 10% more each year, how would the market value that?

    如果英国政府承诺,每年都支付高于10%的利息会怎么样呢,市场该如何定位

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • We asked them to identify themselves and identify themselves not only in terms of the worth they were doing but the capabilities they might bring to the group as a whole.

    我们要求他们,给自己定位,不仅从自身价值的角度,而且从能为整个组,做出多少贡献的角度。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Nonetheless, I think it's safe to say you see a gradual decline in the cultural idealization of virginity and a corresponding increase in the valuation of marriage in this new form of chastity that we can think of as married chastity.

    然而我认为这么说还是比较保险,你们看到童贞理想化的逐渐下降趋势,而同时婚姻定位的逐渐上升,以这种新形式出现的贞节,我们可以看做是婚姻的贞节。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • To what context do they address themselves?

    他们把自己定位在一个怎样的环境下?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • One of the reasons why you would want to segregate things into certain regions is that molecules have to move in order to accomplish these things; molecules have to move from one place to another.

    将细胞功能定位于某个固定区域的,另一个原因是,生物大分子需要移动,以完成某些功能,分子从一个地方移动到另一个地方

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It is. It's drawn like an array, it effectively is an array so bracket zero means go to the zero's location in that array, which happens to be F and do what with it?

    它看起来像个数组,实际上也是一个数组,所以【0】就是定位到那个数组的0的存储单元,对于f发生了什么?用它做什么?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So when a request is entered into this box, we do all kinds of semantic analysis, behavioral analysis, intelligent interaction with the user than massive computing and figure out what the user really wants.

    当用户输入请求之后,将会对此请求进行各种语意分析,行为分析,并与用户进行智能交互,然后进行大量计算,来定位用户的真正需求。

    斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲:全球最大搜索引擎的发展课程节选

  • Those of you who are right-handed, which comprises about nine out of ten people, have language in your left hemisphere.

    大约九成的人,都是右利手,他们的语言功能定位于左半球

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Rather, they're located-- they're related at a pinpoint level to certain parts of your brain.

    相反,它们定位于,它们都精确地定位于大脑的某个部位

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Why? Because that's a constant access, right?

    常数时间的访问,对么?要在内存中定位

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The other way that they define - or find stem cells is that over the years of studying them we've begun to recognize some of the proteins, the specific proteins that are produced by these characteristic cells.

    而另外一种能让研究人员定位,或者找到干细胞的方法就是,多年研究后,我们开始能识别一些蛋白,这些特定的蛋白是由,这种特殊的细胞生成的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • They include maps of your body.

    在它们上都存在身体的定位

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • This illustrates certain themes that are discussed in detail in the Gray book, concerning the lateralization of different parts of different mental capacities, some in the left hemisphere, some in the right hemisphere.

    影片展示了在格雷教科书中,详细介绍的一些主题,讲到了不同心理能力的,单侧化差异,有些功能定位于左半球,有些功能定位于右半球

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So, typically, language in the left.

    通常来说,语言功能是定位于左半球的

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • > David: Yes, if you really, if you want to reimplement the solution from last where whereby it was buggy, you can absolutely say take the address of x then go there, thereby undoing all of the work you just did.

    >,大卫:是的,如果你的确,如果某个地方有bug,你想要重新,实现那个解决方案,你绝对可以通过x的地址,定位到那里去,然后撤销你刚做的所有工作。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And they do that to localize the source of the problem.

    他们会不断的减小,寻找空间来定位问题源。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • What's important for our immediate purposes is her identification of Milton as a cultural authority.

    这里重要的,我想引起你们注意的是,恰德莱将弥尔顿定位为一个文化权威。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It's harder to find, they're more limited numbers, and in general, more difficult until eventually down this pathway you have fully differentiated cells, cells that are fully mature and performing the function of the mature organ.

    不过找起来更困难,因为它们数量稀少而且通常很难定位,在分化的终末阶段,你可以看到完全分化的细胞,这些细胞完全成熟,在成熟的器官中发挥功能

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Now, So, you have these maps in your head but the thing to realize is— And these maps are part of your cortex, but the things to realize is that's an important part of what goes on in your brain but less than one quarter of the cortex contains these maps or projection areas.

    你的脑袋里存在着这些定位图,但你们会发现,这些定位图是你大脑皮层的一部分,但你们会发现,这是在你的大脑活动中,起到重要作用的一部分大脑皮层,不过只有不到四分之一的大脑皮层,存在这些定位图或是投射区

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So that means Star B go to B so where is B?

    它的意思是*B,定位到B,那么B在哪里呢?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Well, turns out that with arrays, not to make this too trippy too soon, but Arg V bracket something is a string, you can also use square bracket notation to go to a specific letter in a string, because little teaser a string is just an array.

    好的,结果用那个数组,不要使这个很快引起幻觉,但是Argv什么的,是一个字符串,你也可以用方括号定位到,字符串中的一个特定的字母,因为一个字符串只是一个数组。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • To get any location in memory, to get to any value of the list, I simply have to say which element do I want to get, I know that these things are stored in a particular size multiply that index by 4, add it to start, and then it's in a constant amount of time I can go to that location and get out the cell.

    取得列表中的任何一个值,简单说来,想要取得列表中的任何元素,我知道这些元素存在特定的大小中,把下标乘以4,加到start上,然后定位到内存单元,并取出值就是固定的时间了,好的,如果元素以固定大小存储。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And now the point just to tease apart, I can't erase that, let's fix, so now the one detail that's worth pointing out is * that this here the * in swap's prototype and the * here in swap's prototype do not mean go there.

    现在我们要梳理一下,我不能清除那个,让我们修正一些,需要指出的一个细节是,在swap原型中的,意思不是定位到那个地方。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定