So these are the two basic positions: the dualist view on the one hand, the physicalist view on the other.

以上就是两种基本的理论,一种是二元论的观点,另一种是物理主义的观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The account of the conquest in Joshua 2 through 12, is concerned to express the basic idea that Israel's victories would not have been possible without Yahweh, without his wondrous help.

在《约书亚书》第2到12章中记叙的征服，想要表达一种基本的观点,以色列不可能获胜，如果没有耶和华，没有他神奇的帮助。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The basic idea that's developed is that the Fed is looking at inflation and unemployment as the two major things that it looks at.

基本的观点是,美联储正在将通货膨胀和失业视为,两件重要的事情。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It seems to just violate one of our fundamental notions about how people work,metaphysically speaking.

这似乎违背了一个基本概念,即是从形而上学观点看关于人存在的基本看法。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's saying everybody has to be counted as an equal even though at the end of the day, one can be sacrificed for the general welfare.

基本观点是，众生皆平等,虽然不得已之时，为了大众的福祉，个体还是可以被牺牲的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Well, there are some basic facts that support Darwin's claim.

达尔文的观点得到了一些基本事实的支持

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, let me sketch for you two basic positions on this question.

让我简述一下该问题的两个基本观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Initially, last time, we considered a set of or a subset of arguments that basically said, "Look, there's got to be more to us than just material objects.

起初,上节课上,我们探讨了一类或者说是,一小类论证,这些论证的基本观点是,我们肯定不仅仅是些物质实体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, here are the three general positions of behaviorism.

这是行为主义的三个基本观点。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That, as I say, is the first basic view.

这是第一个基本观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

As I say, we've got two basic positions.

如我所讲,我们已经得到了两个基本观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

First, let me sketch the other basic view.

首先,让我简述一下另一个基本观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What I'm going to do is basically run through my attempt to reconstruct-- my attempt to lay out the basic ideas from this series of four or five arguments that Plato gives us.

我要做的是,基本上是重新,把柏拉图给我们的这4,5个论点中,一些基本的观点拿出来讨论一遍

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But here's the basic idea.

下面我们介绍一下基本观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You recall the basic idea was that although objects in the ordinary, familiar and empirical world are not perfectly just, perfectly round, what have you, they are able to remind us of perfect justice, perfect roundness and the like.

回忆一下基本的观点是,尽管在这个,普通的熟悉的已知的世界里,物体并不是完全合理的，圆满的，但他们的存在可以提醒我们,完全的合理，圆满等等。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Two basic positions.

两个基本观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Two basic views.

两个基本观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选