Their observance protects the holy object from profanation, from being profaned, reverting from holy status back to common status.
它们按照惯例保护着神圣的东西不受亵渎,不受玷污,不让它们重新回归世俗。
and getting back to balancing the elements in our lives, very basically like Earth, water, fire.
回归生命中元素的平衡,基本上就是土、水、火。
And so what you want to do and again we'll come back to this later in the term, is something called regression testing.
却又出问题了,然后你想怎么办呢?,我们会在这学期晚些时候,讨论这个被称为回归测试的东西。
Also, we need to know how much individual stocks are correlated with rm; we measure that by the regression coefficient.
我们必须清楚,有多少个股与市场总体收益率相关;,我们用回归系数,即β系数来表示。
Anyway, connected to all of this was a very interesting Greek myth, which speaks about the return of the Heraclides.
无论如何,和这一切有联系的是一个有趣的希腊神话,说的是赫拉克利德后裔的回归
I think that his deadpan way of bringing things down to earth when they get a little too highfalutin' involves the skill of a genuine stand-up comic.
我认为他是真的有漫画人物的效果,当他总是面无表情的’,让那些过分骄傲的人回归现实。
It starts with low instruments and then moves to higher ones, and then back to low ones.
开始用低音乐器演奏低音,然后转向更高的,最后回归到低音
So these are questions that will come back to us.
所以我们还会回归那些问题。
It's just a general checking, but it's always coming back into the breath.
是一种总体检查,但总是要回归到呼吸上。
There are some people who have talked about returning to an ancestral diet.
有一些人主张要,回归祖先的饮食文化
Engines will eventually decompose and turn back into atoms.
发动机最终会被分解,回归到原子状态。
And with the arguments about the lifeboat in mind, the arguments for and against what Dudley and Stephens did in mind, let's turn back to the philosophy, the utilitarian philosophy of Jeremy Bentham.
带着对救生艇上发生事件的讨论,即对达德利和斯蒂芬斯行为赞同与否的讨论,让我们再回归,杰里米·边沁的功利主义哲学。
and keep on going back to home because this is where it comes from.
因为这些源自家庭,所以最终还是会不断回归家庭。
we are going to return from exile in the 530s, o.k.?) So when we talk about the post-exilic period, we are talking about the period after the return.
我们将会回到530年左右的流放时期,好吧),当我们说到流放后时期,我们就的是回归后的时期。
A real-time hook off that payment goes back to that sort of visualization.
即时摘机付款,回归可视化。
And,so,Henri V could capitalize on that because there were lots of people that would be very happy to see him come back because of their belief.
所以它会被亨利五世利用,因为有很多人,看到他为他们的信仰回归而感到高兴
And finally, there is regression, which is returning to an earlier stage of development.
最后,来说说退行,意思是回归到发展的某个早期阶段。
The concept of regression goes back to the mathematician Gauss, who talked about fitting a line through a scatter of points.
回归这个概念要追溯到数学家高斯,讨论的是从若干散点中切合出一条直线
I want to move to regression.
下一个部分是回归
She's a flower, she's perishable, she's half hidden, - and she's ultimately dead and in the ground-- whereas a star would seem to be something that she just can't be mapped onto if she is this half-hidden thing.
她是一朵花,是易腐烂的,有一半深埋在土里,最终凋谢回归土地-,如果她一般在土里,她就不可能是星星。
This has nothing to do with linear regression.
这跟线性回归没什么关系。
Anyway, what is investment banking, which is the subject of this?
回归正题,什么事银行投资业务,它的主营业务是什么?
And what human rights law making keeps coming back to is the human being, human dignity, the essence of the human.
而且人权法总是要回归到,人类本身,人的尊严,人的本质。
What Gauss did was said, let's fit a line through the point-- the scatter of points--and that's called the regression line.
高斯说,做这样的一条直线,切合所有散点,这就是回归直线
It's a throwback to some earlier way of thinking.
是对早期思维方式的回归。
Then there's a cascade and then the theme comes back.
然后出现一连串音符,紧接着回归主题
The markets are saying they're going to go all the way back to one, which was the low for short-term rates.
市场正在表明,他们将会全力以赴回归到,短期利率很低的时代。
Sometimes we're holding onto misery or anger or whatever it is You really have to be prepared to be courageous and return to your breath instead of letting feelings like that overcome you.
好像不情愿放开,我们的痛苦和愤怒,你确实要准备好,要勇敢,并回归到呼吸上,而不被恶劣的情绪压倒。
The theme comes back.
乐曲的主题回归了
That's called the regression line and the intercept is called alpha--there's alpha.
这就是回归直线,这个是截点,用alpha表示...这里是alpha
应用推荐