-
We were working to build our health services and counseling service capacities, and so it was a great opportunity for me to learn about being a dean.
我们忙着建立,自己的健康和咨询服务中心，所以这对我来说是个大好机会,我可以去学习怎样当个院长。
-
This young lady I worked graduated from high school with a 2.5 and she got into college.
向我咨询的小女生以2.5的平均分从高中毕业，并且顺利进入了大学。
-
So what he did was invite people who wanted consulting from him, wanted to learn from him to come to his home.
于是他邀请想咨询他问题的人，想跟他学习的人来他家。
-
Also, you should talk to Stephen Irons, who is the director of the labs.
另外,你应该咨询一下史蒂芬·艾伦斯,他是实验室的总负责人
-
So but the diary is a way to get more sophisticated information on individuals for dietary counseling purposes and the like, but it's pretty labor intensive and then it requires either a computer to analyze the diet or some human being who is trained in this to sit down and make sense of the data.
日记这个办法,可获得更加精确的个体信息,用以进行饮食咨询等,但这更像是劳动密集型工作,然后还需要一台电脑,来分析食物数据,有些人学的就是,坐在电脑前弄明白这些数据
-
working as part of consulting, working with companies on how to better structure their business,
作为咨询的一部分，
与公司合作研究如何让公司的业务架构更好，
-
And you also have classes that will give you an insight into, someone is coming to see you, who has an alcohol problem, a drug abuse problem, things you will engage in daily activities, boyfriend girlfriend problems, having trouble in class.
和其他课程，比如,有一个人来找你咨询，他有酗酒或者是吸毒问题，或者其他会在日常生活中遇到的问题，男友女友的问题，课堂上的问题等等。
-
No, instead we have to click other amount at bottom right there, when we have to input 4-0-0 in this screen 4-0-0 after consulting visually the little cheat sheet on the device itself it tells you in a very long chart how much one pass costs so we multiply and type in 4-0-0, we hit enter.
不，然而我们必须点击,右下边的这个，当我们需要在这个屏幕上,输入0,通过咨询那个设备上小说明,它在一个很长的图表上,告诉你，每一站需要多少钱，我们加起来,输入了4-0-0，点击输入。
-
that could do anything from consulting to banking to finance to recruitment agencies.
从咨询到银行业，到金融，到招聘中介机构，各行各业都有。
-
You should go check with the DUS in Political Science. It counts.
回去咨询下本科教学主管,确实算的
-
You see, they worked with the student's teacher and they had to do a little bit of history, something about the economy, a little bit of politics, and places to visit, and to focus on a festival because the Star Festival focuses on Tanabata.
你看，他们咨询了老师,查询一些历史资料，了解相关的经济知识，一点点政治状况，和参观地点，并集中介绍一个传统节日,因为“七夕节“软件集中在日本的七夕节上。
-
We also try to provide advice to other undergraduates majoring in chemical engineering.
我们还会为化学工程专业的本科生提供咨询。
-
I went over to their main offices and I just asked about it.
我去他们的办公室咨询了一下。
-
they have an information counter just to the left of the entrance.
入口左边有个咨询台，
-
I help counsel students about going to college
我给考大学的学生提供咨询帮助，
-
Suppose that there were some sort of genetic marker and, although we didn't have a tattoo that you would just have to look at, -- but you could have genetic counseling-- have your DNA examined and you could tell, if you had the DNA testing, how much time you had left.
假设有某种基因标记，虽然我们没有,让你不得不去看的在身上的标记了，但你可能会去做基因咨询-,检查你的DNA，如果你做了DNA化验的话，你就能知道自己还剩多少时间。
-
Just take a small example: the Bureau of Study Counsel.
举个小例子：,学习咨询处。
-
Just want to let you know that there will be an information session this afternoon, from 3 to 4:30 in Harvard Hall, room 103.
希望大家知道,今天下午有一个咨询会，在哈佛大厅103教室，从三点到四点半。
-
The program at Hartford incorporates a lot more classes in terms of understanding American-Muslim identity, they give you a lot more classes on counseling, advising, how to deal with more social issues and personal issues people would undergo on a daily basis.
而这个哈特佛德的项目融入了很多课程,来让学生理解美籍穆斯林这个身份，他们会教你更多的关于咨询的课，怎样去对付一些社会问题，个人问题,这些人们会在日常生活中碰到的问题。
-
And if something from the field of consulting in organizational behavior could contribute, that became part of the class, as much as I could fit in of course in one semester.
而如果一些有关组织行为学的咨询领域的东西有用，那也会成为本课程的一部分，只要能在一个学期内讲完。
-
But it looks like they're giving away stuff, they're feeding you stuff, and if you're interested in learning a bit more about Microsoft internships and such they have an office in Kendall Square near MIT and that's where I believe this event is to take place.
看起来他们似乎在泄露消息，但实际上是为了满足你们，而且如果你有兴趣,了解更多微软实习等诸如此类的信息,可以到他们在MIT附近的肯德尔广场设立的办公室咨询,而且我相信派对将会在肯德尔广场举行。
-
I was recently interviewed for a newsletter on coaching before a large conference on the topic.
我最近参加一次大型咨询业会议时,接受了一家相关期刊的采访。
-
I see more and more organizations taking up positive psychology in their, as consultant companies, some of them the leading big consultant companies are taking it on.
越来越多的机构组织开设这门课，还有咨询公司，其中一些甚至是全球知名咨询公司。
-
And so, I am delighted to welcome here who is in the counseling center at Princeton University, Owen Fletcher a member of the Princeton Buddhist Student Group and a cocommitter of the Religious Life Council which is the interreligious council at Princeton University.
因此，很高兴迎来,他在普林斯顿的,咨询中心工作，他是，Owen，Fletcher，who，is,普林斯顿佛教社团成员,也是宗教生活理事会一名委员,该理事会涵盖校内,各宗教。
应用推荐