And that brings me to my final point about our Hobbesian civilization that conceals from us a very uncomfortable truth.

接下来我要讲的,是霍布斯现代文明观的最后一个观点,它将把一个残酷的现实呈现在我们面前。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So, this is one of the things that O'Connor puts in front of us.

这就是奥克纳想要呈现在我们面前的东西之一。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选